[魔法少女リリカルなのはStrikerS]民纳辛苦了!喝喝焦糖牛奶聊聊天吧！

Darkelflight

薇塔 (ヴィータ)(VITA)

暗之書守護者的一員。
自由奔放、率性而爲的少女，雖然有點别扭，而且經常表現出反抗性的态度，但歸根結底是一個溫柔的孩子。
作爲同伴，特别是對于希格納姆有着強烈的“給你看看大人成熟的樣子”的執念。不過，卻真正具有強烈的意志、能夠忍耐痛苦、且毫不迷惑地向着自己決定的道路前進的堅強實力。
使用的武器是鐵錘形态的魔杖gurafuaizen
能夠根據狀況進行變形的鐵錘具有最初進行一擊必殺的大威力攻擊，但是射擊和範圍攻擊也能妥善地處理。作爲貝魯卡式騎士來說是很少見的萬能類型。
Revin 提供 人物介绍中文翻译

騎士們的夢想 與 不能輸的理由
最初是為了守護主人 最後也守護了主人欲守護的大家

snoopy007

原帖由 Darkelflight 于 2007-10-4 05:57 发表

騎士們的夢想 與 不能輸的理由
最初是為了守護主人 最後也守護了主人欲守護的大家

大人的图大图么?另外这个图应该是一个系列的吧

LOJI

深潜之人来露个脸。
附上176楼手痒改图 v
顺求大标题翻译...

[ 本帖最后由 LOJI 于 2007-10-4 08:43 编辑 ]

sung59262002

不知不覺萌戰已經過去一半了yamibohk02
完全忘記投票

Atari

魔炮StS SS03  track17&18 翻译
时间有限，只翻了大琳和小琳的那两轨，算是给小琳的萌战応援吧～yamibohk01

=============================
track17「祝福之风」

02：啊，又是……那个梦？啊咧，不过，却有点……
01：我也是呢，时常会做梦。那是，关于和平的日子的梦。
02：这是……
01：来到主人疾风的身边之后，多次梦到过的
02：这是……鸣海市的家里和小时候的疾风酱

铁锤萝：啊……早上好～
哈雅贴：Vita，早上好～
铁锤萝：啊！早饭！好香啊～
哈雅贴：夜天之主的特制煎蛋，很美味的哟
美国妈：Signum，给，报纸
奶魔人：啊
美国妈：疾风酱，今天大概什么时候从学校回来？
哈雅贴：上完课之后像往常一样大家都会来玩，大概3点左右吧
铁锤萝：啊，要把从Arisa桑那借的游戏通关才行……
哈雅贴：啊～来，Reinforce
01：好
哈雅贴：尝尝味噌汤
01：啊，很美味呢
哈雅贴：那就OK了～
奶魔人：Shamal也稍微向Reinforce学习一下，好好帮主人疾风做家务啊
美国妈：呃？那个……我的厨艺和疾风酱比起来还差得很远……
铁锤萝：根本没法比啦，不自量力
美国妈：扫除和购物还是很擅长的哦！
炸飞啦：上周还把花瓶给打了个粉碎
美国妈：啊……
01：出去买东西的时候把积分卡给忘了
美国妈：啊……大家好过分～
哈雅贴：哈哈。这样不是也很开心嘛。Reinforce，把这个拿一下
01：好的。来，大家一起帮忙布置
铁锤萝：来了～

02：这是…
01：说不定，或许会到来的，和平的日子的梦
02：Reinforce，你……
01：就算不是这样只有安心的日子也好；就算危险或战斗，时常会发生也好。
既是如此，我和主人以及守护骑士们，能大家聚在一起，围坐在温暖的餐桌前，不时会心微笑
…我希望，能过着这样的日子。
为了守护那样的幸福，在必要的时候发挥力量。
以主人和同伴的笑容为动力，尽情地战斗。
作为与主人同行的融合机，若是能那样的生存，会是多么的舒畅，我一直这么盼望着。
若是能发生哪怕是一点点的奇迹……
从此之后，在迎来说不定会到来的那样的日子之前，与主人和同伴一起开创。

02：这个…果然是记忆影像。难道…

01：但是，很遗憾。我今天不得不消失了。
为了保护温柔的主人和骑士们，为了不让悲剧的连锁再度重演。
现在，就要结束我作为夜天的魔导书的漫长生涯。
你现在，能听到我的声音吧？
这记忆影像是我请求主人疾风，送给继承我名的新的祝福之风的。

02：是，我能听见！我就在这里！

01：对于我要就此消失的事，要说不难过的话骗人的
但被赐予祝福之风——Reinforce之名的我，已经是世界上最幸福的魔导书了。
我期望的，是能和温柔的主人一同，哪怕一小会也好，一起生活……

02：Reinforce…

01：对于终结此生一事，我已没有迷惘。
但是，今后我再不能继续守护主人疾风。
对于给他们添了许多苦恼的守护骑士们，我也无以为报。
所以，新的祝福之风啊

02：是…

01：请你一定，要和守护主人的骑士们一起战斗
在那个温暖的家庭里，和大家一同幸福地生活
然后最重要的，虽然你继承了我的名字
但你并不是我，而毫无疑问地是你自己
其实呢，我很希望能够见你一面的

02：嗯……
01：你一定是和主人疾风很像的，坚强而温柔的风，我是这么自作主张地想像的。
请一定要挺起胸膛，坚强的生活下去

02：嗯！
01：还有，请代我向主人疾风、骑士们和小小的勇者们问好。

02：Reinforce……我……我……

01：请保重。行于苍天的祝福之风——Reinforce
02：Reinforce！



track18「苍天之愿」

02：啊……痛……
哈雅贴：啊？
02：这是……外出包包里面？
哈雅贴：琳，起来了啊
02：疾风酱
哈雅贴：早安。啊，琳，怎么了？
02：呃？怎么了是？
哈雅贴：在哭哦
02：嘿嘿，做了个梦啦
哈雅贴：以前的梦？
02：很重要的梦
铁锤萝：哦～起来了啊
奶魔人：正好准备去吃饭了
美国妈：真不愧是琳酱～
02：大家……
哈雅贴：嗯？喂，在哭啥啦？
美国妈：嗯？
奶魔人：发生什么了？
02：嘿嘿，什么事也没有啦
哈雅贴：打了一个大～大的哈欠而已。对吧？琳
02：对地～
铁锤萝：嘛～总而言之先吃饭了
奶魔人：不好意思，都是些简单的东西
哈雅贴：嗯，没关系，要做的事情还有好多嘛
美国妈：嗯…琳的那份是…
铁锤萝：来，把脸擦下
02：好地～

02：
“将心愿收于心中，作为秘密”，以前，奈叶桑教导过我的。
先代Rein的心愿，各位守护骑士所盼望的未来，
我，要作为继承心愿的苍天之风，守护这个家庭，这片天空。
一起前行吧！ReinForce！

蔷薇新娘

我……
我来应援的……
对不起
学校的事情真的很忙
投票都只有拜托S君了
惭愧惭愧

漫步而行

发了魔炮应援图却沉了下去OTL。。。难道是标题起得不好？还是画得太吓人了XD
在这里广告下：
魔炮同人：https://bbs.yamibo.com/thread-62585-1-1.html


其实就是签名图yamiboqe009

Darkelflight

原帖由 snoopy007 于 2007-10-4 06:22 发表
大人的图大图么?另外这个图应该是一个系列的吧

目前只找到幾張 還蠻大的說 (snoopy007大 是要原圖嗎?)
這個應該是megami雜誌圖
在 初月大分享的 魔炮megami雜誌圖有

IMAI_K

爲了魔砲
爲了奈葉和菲特
爲了疾風
爲了我們的愛

大家踴躍的創作應援物吧～！

snoopy007

大家都是知道的，魔炮这次签运实在不好，ＶＩＴＡ没能突围，我们已经受到巨大损失，所以马上要到来的银河的比赛又是一场苦战，请大家一定要加油．

KIDDYLOVE

团长,很抱歉的说,明天的银河一战对我来说是个痛苦的选择,一方面,我参加了NGM与魔炮双方面的应援,另一方面,银河和依文都是我很喜欢的角色.....所以选择是残酷的 啊........
但是请相信我一定会做出最好的选择的......团长,我会用真心支持魔炮的!

yangur

银河和依文碰到一起去了 艰难啊 !

snoopy007

银河加油．不能放弃

shredder

果然是场苦战啊……票数很紧(虽然现在才刚开始……)……

KIBA

雖然並不是很樂觀....但有努力就有希望啊!!
要相信銀姊會勝出!!

話說VITA的敗部復活應該有極大贏面?yamiboqe017

Iceky

VITA:"没有我打不碎的东西!"
yamiboqe008

Revin

银捏加油！！！TAT
明天终于轮到暴君全力全开了！！yamibohk05
下午争取抓紧时间生篇文出来支持一下~

tigerc

银姐和依文的实力还是有一定差距的



维塔打不碎的东西————不存在！！！

伊歐吉斯

可惡yamibohk01
阿耶～我的ID太晚申請了...

[ 本帖最后由 伊歐吉斯 于 2007-10-6 19:12 编辑 ]

丫鬟

yamibohk04 ..好奇ING...为什么VITA不用应援票?