本帖最后由 jinor 于 2020-11-8 22:21 编辑
上週有點忙所以就沒更了，不過考慮到作者本身就是雙週更，所以我們現在仍然在最新一章喔～
50章 消化試合
p.s 消化試合來源於棒球術語，指的是在已經知道結果（冠軍人選）後仍然要比完的比賽，由於已經知道結果了所以只是拿來“消化”的殘餘物資
1.
「喜歡你喔，美和」 「曾經最喜歡你了」
2.
（新學年，部活meeting開始討論如何勸誘新生入社）
阿牛拿出一盒點心：「大家要不要來吃吃看」
「啊，是土特產？」 「嗯，因為從老家回來」
（美和笑着和一群人一起熱熱鬧鬧的吃東西）
3.
“太好了。” “我...終於又回歸正常了”
“雖然還不能完全忘卻被甩掉的痛苦”
“但現在總算可以正常的呼吸了”
“一切....總算可以恢復原樣了”
4.
“但...那是如果...”
“我沒有聽到那句話的話....”
美和：「冴子！」 冴子：「嗯？」 美和：「那個，今天，來我家吧？」
5.
冴子：「哎？啊～...可以是可以...」
冴子：「是有甚麼事嗎？」 美和：「呃，也沒有甚麼特別的，就是想一起吃個飯’看看電視甚麼的...」 冴子：「啊...」
冴子：「知道了，可以喔～」
冴子朝樂隊成員揮手：「喂～各位！那今天就先這樣了！」 （雙方道別）
6.
冴子：「那我們順便去買點零食吧？最近出的一款pockey很好吃...」
（冴子發現手被拖着）
冴子：「等等….」
冴子啪的抽開手：「喂喂，那種事情應該已經完了吧。」 美和：「…....」
冴子：「真是的，不是已經說了要做回普通朋友了嗎？」 冴子：「我不是已經告訴過你我們沒有必要變回以前那樣了嗎？」
7.
美和：「但是是冴子你自己說喜歡我的。」
美和：「抱歉，昨天的話...我聽到了。」
冴子：「哈....？」
8.
（冴子被美和一陣強拉） 冴子：「為甚麼...？」
冴子：「美和你根本不喜歡我。」 冴子：「所以我怎麼想根本不重要吧？」 冴子：「你為甚麼要對我那麼執着？」
冴子：「明明從來都不願多看我一眼的...」
美和：「有看着啊？」
9.
美和：「我也想更加了解冴子啊，你的過去和一切都想知道」 美和：「我也想要進一步了解你啊」
美和：「明明是冴子你自己不給我看的...」
10.
（兩人進入封閉空間）
冴子：「等等 ’ 美和…真的假的」
冴子：「昨天已經是最後一次了吧。」 冴子：「又來了嗎？」 冴子：「你這個變態。」
美和：「囉嗦...」
p.s 這裡接回35章結尾了
11.
（美和強吻上去） （冴子做勢敲打） （敲兩下手就無力滑下了）
12.
美和：「啊.....」
13.
美和：「抱歉...」 冴子：「我要走了。」
美和：「抱歉，冴子 ‘ 等等！」
（冴子狂奔）
美和：「為甚麼不行呢..？」 美和：「為甚麼我們非要結束呢！」
14.
美和：「我的意思是，我根本不知道啊，我根本不知道冴子你喜歡我」 美和：「我...冴子...我一直以為冴子你並不喜歡我」
美和一邊喘氣一邊說：「因為，不管交往也好分手也好...」
15.
（美和繼續大喘氣...體能好弱...）
美和：「一切都是那麼的匆忙..」 美和：「而且雖然冴子你一直都對我很溫柔，但卻又絕對不肯讓我插手決定」
美和：「就是諸如此類的事情，我們的關係才會變成現在這樣...」 美和繼續喘：「就是...這種...那種...的」
冴子嘆氣：「你喘的就快斷氣了...」
16.
冴子：「其實...一開始確實就如你所說的。」
冴子「隨隨便便的想着，真想和人交往啊...如果可以sex的話就更好了～之類的，就是那種程度而已。」
美和無語：「呃~~~~~......」 冴子：「抱歉....」
美和：「那麼...現在是喜歡上了？」
冴子：「我也不知道....」
17.
冴子：「在不知不覺中就變成這樣了，所以我也不知道...」 冴子：「但喜歡這種事情就是這樣的吧...」
（美和回憶起和學姐的過去）
美和：「嗯，我明白的」
18.
冴子：「然而、就算希望對方喜歡自己也好...」 冴子：「這和想努力勉強讓對方喜歡上你是不同的」
冴子：「所以我做不到，你懂我的意思嗎？」
19.
（一滴一滴..） 美和大哭：「人….人家才不懂啦～～～～～～～～...」
像個傻瓜似哇哇大哭
讓我覺得自己真的是一個笨蛋
然後 ’ 第一次的，我感受到自己理解了冴子。
然後 ’ 第一次的，我感受到冴子是如此讓人憐愛。
20.
然而，就在這種感覺出現後不久....
4月-------
21.
某人：「冴子～～～來一起派傳單吧！拉不到足夠的一年生入社！」
冴子：「那我去中庭那邊轉轉...」 某人：「那就拜託你幫忙了～～」
冴子：「美和，走吧。」 美和：「嗯...」
冴子：「怎麼了？感覺今天你總是很緊張的樣子？」 美和：「呃，那個...那我就直說了？」
22.
「初次約會感覺如何？」 =============================================================
好，從這章我們可以看到過然運動能力冴子完爆美和（x 咳，總之果然我還是覺得比起曾經最喜歡你了，用英文“loved you so much”更符合原意，不然一般來說聽到某人對你說「曾經最喜歡你了」應該是不會理解為對方「現在此刻」仍然在喜歡自己的吧？還是說我想太多/太少了？？
然後，我覺得首先這張有很多作者很擅長的微表情，比起文字，應該更去仔細品味角色露出的表情，比如冴子發現自己講的話對方聽到的時候那種恐懼又羞恥的表情，可以感受到她覺得自己僅有的一絲遮羞布被撕開的衝擊感。 還有強吻那段想推開又最終沒有推開的動作。 美和追着逃走的冴子時那種不想放棄的表情。 聽着冴子解釋她拒絕的原因時那種從有些驚訝到最終認清現實的表情等等。
當然，這章最重要的信息量就是雙方把話說開了。
美和明確的指出了，我也有嘗試想了解你，但是是你一直不肯對我敞開心懷，並且也提出了之前冴子一直為人詬病的一點就是，分手也好交往也好都是有點自說自話的決定，並沒有給美和選擇的機會（這是冴子那種被人傷害前先傷害自己就不痛了的詭異人生哲學導致的結果）
而冴子這邊也承認自己一開始想交往的時候只是抱著輕浮的想法然而不知不覺中真的喜歡上了美和。
還有就是，美和終於開始對冴子有意 另外那句想自己喜歡的人喜歡自己和用努力勉強讓自己喜歡的人喜歡自己是不同的。這點上其實還蠻看得出冴子和美和的不同的，因為考慮到美和向學姐表白的時候表示「就算只是名義上的交往也沒關係」，可見讓美和選她肯定會選嘗試“通過努力讓對方喜歡上自己”，而這點上該說冴子自尊心比較重呢還是內心比較脆弱所以自我保護意識比較強呢？她是選擇直接放棄的。 改變了那句的意思
好那麼根據k916桑的解釋我也也覺得劇情合理很多了。 總之從此刻開始美和終於知道了冴子可愛之處，這也很符合她的個性，她喜歡學姐是因為看到了學姐的脆弱，她現在開始喜歡上冴子也是因為看到了冴子的脆弱，雖然我覺得之前冴子溫柔的在她身邊也有幫助（？）不然就不會昨天還在崩潰，然後一聽見冴子表白，今天就表示“已經可以正常呼吸了”，感覺就像是知道冴子喜歡自己後就可以把戀愛的情緒轉移，於是就有加速恢復效果？
還有最後美和一臉燦爛的問冴子約會的事，這是在暗示冴子開始和優莉愛交往嗎？還是作者再次刻意的誤導？如果說是和優莉愛初次約會，美和那麼開心幹嘛？這點也猜不透，只能等下章解答了
| 
楼主: jinor
发表于 2020-10-25 11:42
