【百合灵长期情报翻译搬运】九星广播！【20150522_255楼：といてんつ老师的漫画感想】

skyones · 发表于 2014-12-5 07:47

蓝夜零发表于 2014-12-3 21:27
我个人是相当希望收录小月代的幻之演唱会的ww按照今天官推的新情报来看的话千英・時乃・巴&# ...

稍微等待下，因为还有最后一个新角色，不知道是否和这些人同一社团，基数的话，岂不是剩下一人没CP了？

蓝夜零 · 发表于 2014-12-11 00:03

skyones 发表于 2014-12-5 07:47
稍微等待下，因为还有最后一个新角色，不知道是否和这些人同一社团，基数的话，岂不是剩下一人没CP了？

新情报来了，原来两边是两个时间轴上的故事OTL，千英·时乃·巴学姐·笹木学姐是一个故事里的，真子·栞·比奈·小牧则是另一个故事里的。不过完全新角色组那边（本篇结束后的新一年）也就是比第二组早了一点点的样子，搞不好还是有可能有交集的？

skyones · 发表于 2014-12-13 06:01

嗯，看到新情报了，还以为是最后一个新角色，结果是比奈出场，另一个意义上的好高兴啊！
反正都是在同一学校里头，时间差那么点，有交集的可能性还是有的呢，我是这样想的。

蓝夜零 · 发表于 2014-12-22 20:13

本帖最后由蓝夜零于 2014-12-23 22:07 编辑

来自といてんつ老师的推特：

广播剧第四弹将在冬CM上进行先行贩售，一般贩售预定于1月展开。先行贩售的具体时间和地点：28日开幕的冬CM·企业摊位「622　ライアーソフト」。两枚组（含广播剧本体与原声碟）暂定价格4000日元。

关于一般贩售的话，目前正在以一月份贩售为目标进行各种各样的细节调整。虽然实在是不想让大家久等的……但还是要说声抱歉。拜托了哦Liar社的诸位。

冬CM上除了百合灵广播剧第四弹《九星ラジオ》外也预定会带一些第一弹《恋人ごっこ》、第二弹《友情プラン》和第三弹《夕立キック》过来贩售。还没有入手的诸君请务必抓住这个机会。（1-3弹也可以在各家商铺或者通贩网络上入手）

当然，来不了冬CM的人还是很多的，因此还是以一般贩售的展开为主要方面了！

广播剧CD第四弹已经开始在一部分店铺接受预约，一般贩售约于2015年1月30日开始。让各位久等实在是抱歉。店铺名单会在不久后的整合消息里放出。

（搬运工：为什么是冬CM啦！！这样我又要等到1月了！！【掀桌】）

红雨寂魂 · 发表于 2014-12-22 20:42

蓝夜零发表于 2014-12-22 20:13
来自といてんつ老师的推特：

广播剧第四弹将在冬CM上进行先行贩售，一般贩售预定于1月展开。先行贩售的 ...

这次居然贵了接近一倍~~
不过还是买买买！！

aa753_cn · 发表于 2014-12-22 23:53

楼主实在是辛苦了
赶紧给阿野亲找个对象吧看的苦死了....感觉音七好像不错的样子？

skyones · 发表于 2014-12-23 05:35

为毛冬CM的要贵了这么多？

蓝夜零 · 发表于 2014-12-23 20:15

skyones 发表于 2014-12-23 05:35
为毛冬CM的要贵了这么多？

因为两碟装嘛，肯定要贵些了。

蓝夜零 · 发表于 2014-12-23 20:16

aa753_cn 发表于 2014-12-22 23:53
楼主实在是辛苦了
赶紧给阿野亲找个对象吧看的苦死了....感觉音七好像不错的样子？

音七很难说啊……有个潜在的后辈狂热粉了……

蓝夜零 · 发表于 2015-2-11 21:23

本帖最后由蓝夜零于 2015-2-11 21:26 编辑

来自といてんつ老师的推特：屋上的百合灵情报推特！迷你九星广播！百合灵漫画的公式网站将于2月14日开始运作。角色介绍、故事梗概、标题以及至今为止所有已经公布的情报全部都有登载哦！还请尽情期待情人节白天的消息吧。漫画版的剧情是在游戏本篇之后发生的各种各样的事情，所以也会有一些头一次登场的社团哦~

期待已久的公式站终于要来了！

skyones · 发表于 2015-2-11 21:36

漫画公式站终于要来啦！准备好收藏起来以备以后慢慢看www

蓝夜零 · 发表于 2015-2-11 22:04

skyones 发表于 2015-2-11 21:36
漫画公式站终于要来啦！准备好收藏起来以备以后慢慢看www

等了一个多月才来的新情报果然足够让人振奋

白芍 · 发表于 2015-2-12 23:19

原来曾经有阿野线T_T

rzrbtk · 发表于 2015-2-12 23:46

终于在情人节给了我一丝安慰。。。。

蓝夜零 · 发表于 2015-2-14 22:53

让各位久等了！屋上的百合灵漫画版公式站今日起公开运作！漫画标题啦剧情梗概啦角色介绍啦什么的全都有登载喔。地址在此：http://www.liar.co.jp/yuricomi_v2/yuritopi_a.html

屋上的百合灵漫画版·Side A是伊藤ハチ老师创作的《另一个百合乡》（もうひとつのユリトピア）。这是个以2013年左右的城女为背景舞台的故事。以弱气少女椎名栞为主人公，诸多游戏角色也会一一登场哦。

屋上的百合灵漫画版·Side B则是由文尾文老师绘制、といてんつ老师创作的《猜谜好伙伴》（仲良しクイズ）。这是城女猜谜研究会里聚集的四人们一起度过的2015年的故事。这边也有游戏角色登场喔。

十分感谢各位对百合灵漫画公式站公开消息的全力转推。今后也会和新书馆的诸君、伊藤ハチ老师、文尾文老师以及Liar-soft的各位同仁们一起共同努力，让这成为一部杰出的作品。之后还会有面向今年春季的追加情报等等，还请各位静候佳音。

————————以下为公式站内容————————

写在前言by译者：百合灵漫画公式站终于正式公开！可喜可贺！这边今后也会及时关注公式站的情报更新并尽可能迅速地进行翻译，当然因为译者目前已经是上班doge状态所以可能大概没办法那么第一时间地进行更新……还请各位谅解……那么还请各位慢慢享用今次的新情报！

★2015.2.14★公式站公开
Liar-soft正在发售中的成人向百合游戏《屋上的百合灵》要同时漫画化成两册作品了！
一部是游戏本篇故事的第二年（2013年），描绘了弱气的美术少女的成长的故事《もうひとつのユリトピア》（另一个百合乡）。由伊藤ハチ老师创作。
另一部则是本篇故事三年之后（2015年）发生的，描绘了猜谜研究会的青春物语的《仲良しクイズ》（猜谜好伙伴）。由文尾文老师绘制，といてんつ老师创作。
虽然两部作品都是以新角色为中心来展开的，但是游戏角色也有很多人会登场喔！
这是一部让未曾接触此游戏的人们也能乐在其中的、已经玩过游戏的人则能更加享受的、崭新的城女物语。新书馆今春发售预定。
后续情报还会不断登载，还请各位稍待时日。

《もうひとつのユリトピア》（另一个百合乡）
在古城遗迹上所建造的历史悠久的女子学校“商科九星女子学园”。
隶属于美术部的二年级学生椎名栞，性格弱气，安稳平静地过着自己的学园生活。
时间是5月。栞被任命为学园祭的班级戏剧美术负责人。而一同在戏剧准备工作里担任负责人的，还有强而有力的学生会长“牧圣苗”以及田径部的王牌“狛野比奈”这样的学园知名人士。
和这两个活力四射的人一起度过的日常变成了热闹的每一天。
而这个变化，成为了栞直面自己所抱持的烦恼的契机……

《仲良しクイズ》（猜谜好伙伴）
以古城闻名的女子学校“商科九星女子学园”。
新生“长谷千英”，超级喜欢关系友好和睦相处的女孩子们，这样的她在社团活动说明会上发现了理想的好友学姐“巴七津希&笹木里香”并被她们所吸引，从而决定加入了她们所在的“猜谜研究会”。
以学生猜谜全国大会为目标的巴和笹木。千英和拥有相同爱好的新生伊地山时乃，二人在守护着关系和睦的前辈们的同时所孕育出的奇妙的友情。
在热衷于猜谜的每一日中慢慢走过的青春，在前方等待着千英她们四人的问题的答案会是……？

烨 · 发表于 2015-2-14 23:12

新的剧情，期待

skyones · 发表于 2015-2-15 04:38

无论是SIDE A 还是SIDE B的剧情都好期待啊ww
千英和时乃貌似是百合控了，看这剧情简介来看的话.

wangqq1997 · 发表于 2015-2-15 17:17

一个是“看到关系亲密的女生就会哇啊的女生”
一个是“看到关系亲密的女生就会呀啊的女生”
而且还“守望着关系亲密的前辈们而萌生的奇怪的友情”
shenmegui
为什么我就碰不到一个哇啊的女生一定是我没有一对关系亲密的前辈【shenmegui
这俩要走到一起了不就是天天看着镜子哇啊和呀啊的节奏了吗？！

红雨寂魂 · 发表于 2015-2-16 00:35

公式站~挂代理也进不去

真田宗信 · 发表于 2015-3-24 01:30

学生会长！田径部的ace！

【百合灵长期情报翻译搬运】九星广播！【20150522_255楼：といてんつ老师的漫画感想】

广播剧第四弹《九星ラジオ》先行贩售日期公开

漫画公式站即将开放！

漫画公式站情报楼

评分