【专楼】机动战士高达 水星的魔女（10月2日每周日）

raven314

卡缪哪里碰瓷只是有点和诺内雅撞了配色而已
卡缪性格和诺内雅完全相反比较冲动暴躁有点像苏菲

茉莉之綠

米米的聲優Lynn也去澀谷街頭跟海報合照 挺可愛的(*´ー｀*)
https://twitter.com/lynn_0601_/s ... N04E7NIA6BuiW2LECOg

xvx016

狐狸爱白泽 发表于 2023-3-6 21:03
好可爱！！有一种家里幺女的感觉，论辈分风灵确实是最小的吧，虽然目前我没看过高达其他作品，不过也看得 ...

宇宙世纪美男那位是Z高达，宇宙世纪指的是他们的世界观，也就是一般大家说的UC系

阿发

贴这种画风的卡缪也太作弊了吧……

Lynn真好  请和小草莓一起在海报前合照一张

163

raven314 发表于 2023-3-6 21:35
卡缪哪里碰瓷只是有点和诺内雅撞了配色而已
卡缪性格和诺内雅完全相反比较冲动暴躁有点像苏菲

这张真御！好吧我承认很像，苏菲的卡姐姐

163

狐狸爱白泽 发表于 2023-3-3 23:13
https://m.weibo.cn/5448595780/4875198090969491，又有狸米的汉化本了！这本俩人的亲亲好多，话说水魔的pv ...

这本之前也在做，还和风灵烦恼了很久怎么让封面的字和原文更像一些……结果因为我有事耽误了几天发现已经有汉化组做好了，并且也是熬夜做的，让人感动，翻改质量都很棒！

最早就被大佬点评过这本很好，然后在推特甚至见过其他画师表扬这个本子，一直很想买但2次都没赶上，最后在各路大神的帮助下有机会汉化了，真是很高兴！特别感谢耗尽口舌的翻译君

所以虽然重复了，但本着洒向人间都是爱，米门只有门派之别而无先后之分的原则在汉化区再发一次……让我们有更多的狸米！

链接地址

woyouvhaha

水星第二季终于有点情报了

zxcfds

跳时间了，危啊狸猫，现在不稳定的狸猫米米也不在身边的

狐狸爱白泽

果然跳时间了啊，不过看狸猫这期待的描述，米米十二话时后续的反应应该不大吧，和之前看的一些剧情分析里的米米对上了。不少分析都提到米奥莉奈其实已经算心理素质强悍的，血肉横飞的场景下没有崩溃，而是直接指出狸猫不对劲的重点。

斯莱塔又变成望妻石了，莫名幻视第十话，话说看过斯莱塔十二话那个状态后，米又不在身边，真的没问题吗？加上先导图里被炸掉的学校……想到了之前翻译的那篇十二话后续小说《人皆人形之物》里的狸猫状态了，会有一天三条短信的戏份吗？米奥莉奈你可别已读不回啊！

doomwitcher

还真就大河内最常见也是最擅长的那套——跳时间，当年鲁鲁修第一季结尾和第二季开头也是这么玩的

阿发

编不下去了吧！不跳时间的话一上来只能陷入狸妈米爸家长里短剧情……还是暂时分开冷静下
不过终究没有直接跳到17岁，反而终于进入了原定的女企业家线？被废弃的脚本拿起来擦擦还能用

之前记得大河内给希望狸米约会的贷款点过赞，照这样下去不会等冷静完发现快毕业了，米总出于补偿心理带狸猫约个小会……

890820haha

还好还好，只跳了两周

阿发

狐狸爱白泽 发表于 2023-3-7 21:03
果然跳时间了啊，不过看狸猫这期待的描述，米米十二话时后续的反应应该不大吧，和之前看的一些剧情分析里的 ...

说到第十话望妻石，我之前安利朋友看水魔，但她因为太喜欢米米，而无法接受米米先喜欢狸猫。我说10话时并不只是狸猫思念16天12小时，米米也很想念甚至买船提前回来，她嗤之以鼻认为这是脑补过度，她觉得这么大公司买船很正常，提前回来也很正常……但我仍然不服气！我认公司买船很正常，出差提前回来很正常，这些放在和提尔说，和宇宙联合会议说就足够了，特地把台词放在红白两人独处时带出，甚至是在望穿秋水的狸猫面前轻描淡写的回答时，它就不是毫无意义的——因为动画只有那么长时间，塑造人物的每句台词都需要意义，结合之后的每天三次短讯，这句话一定是在隐晦表示米米也想早点回来见斯莱塔……


后来我看到访谈，大河内说，写罗密欧和朱丽叶这句台词没啥特别意思，只是想体现米米有文化……，我：  大河内！这么有名的台词你都说其实没别的意思，你一下就让我也开始怀疑自己确实在脑补了……


但无论是不是脑补，起码S2这个开头，看来是狸猫单箭头了，宇宙另一边的米米应该暂时不是很想回来的样子……

zzp1720534439

阿发 发表于 2023-3-7 22:41
说到第十话望妻石，我之前安利朋友看水魔，但她因为太喜欢米米，而无法接受米米先喜欢狸猫。我说10话时并 ...

大河内原话的意思是他不是奔着制造名台词的目的去写罗密欧与朱丽叶的，他这句是说米米是一个有文化的大小姐，说出这个比喻是很自然的。作为编剧角度设计这句台词当然不是随便写的了

阿发

zzp1720534439 发表于 2023-3-7 22:52
大河内原话的意思是他不是奔着制造名台词的目的去写罗密欧与朱丽叶的，他这句是说米米是一个有文化的大小 ...

我知道他不是随便写的，但他这样一说，我对“买了艘船是为了在用正当性掩饰自己想见狸猫的心情”这个理解感到不确定了……因为如果把目的想的单纯一点，买了艘船为契机遇到宇宙联合议会并拉对方入伙，买了艘船为了更好的运风灵，剧情安排倒也是顺理成章，我又缩了回去感觉是不是真的把米总想的太恋爱脑……

163

难怪今天是lynn和德林叔声优活动，原来是为了S2两周朝夕相处做铺垫！

贴一点汉化组大神的先行广播短报：













德林叔。。。一下把优秀姐都比下去了，论旧花婿婚约第一名，还得是爸爸！

lynn还疯狂要求带小草莓一起来见家长，这段剧情S2会有的对吧？

zzp1720534439

阿发 发表于 2023-3-7 23:02
我知道他不是随便写的，但他这样一说，我对“买了艘船是为了在用正当性掩饰自己想见狸猫的心情”这个理解 ...

你想想米总提的要求，“每天给我发三条信息！”估计是每天工作劳累想跟狸说说话结果狸就知道傻等怕打扰消息也不发，所以表白的时候她才会加上这么一句。既然她这么想狸，那特意说一句“我买了船，以后就不用跟着班次可以提前回来了”就肯定是暗示啊！

zzp1720534439

163 发表于 2023-3-7 23:06
难怪今天是lynn和德林叔声优活动，原来是为了S2两周朝夕相处做铺垫！

贴一点汉化组大神的先行广播短报： ...

这个其实是声优自己的发散啦（）

zzp1720534439

为什么米总就不可能是小时候想和妈妈结婚呢，我觉得她更想和妈妈结婚（）

阿发

zzp1720534439 发表于 2023-3-7 23:37
你想想米总提的要求，“每天给我发三条信息！”估计是每天工作劳累想跟狸说说话结果狸就知道傻等怕打扰消 ...

……我一直都是这么觉得的啊！我一直在用像素眼看她们的啊！但是我找了一个同样热爱百合的朋友看了后她居然坚决不同意这个观点，一时不知道是她太爱米总，还是我沉浸红白圈太有色眼镜……我甚至准备了长篇大论去驳斥对方比如从米总说这句话时身位的移动，形成了非典型背对狸猫说话的走位，所以她这句话一定不是真心的而是有其更深意义的云云……接着看到大河内的那句话，大河内真是的，你就不能装的再高深莫测一点让我也坚定信心吗都怪你