YYK字幕組招募啓事

chiman · 发表于 2005-5-15 15:30

很想接压片的工作

可是自己只熟悉eMule发布

显示全部楼层 · 发表于 2005-5-21 17:16

志愿加入中润....但是时间的话....是周日～
[email protected]

蒼雪 · 发表于 2005-5-26 15:08

日痕清淡要偶來的～！^^

12240828 · 发表于 2005-5-26 15:21

蒼雪在 2005-5-26 15:08 发表:

日痕清淡要偶來的～！^^

里面请……

留个QQ或是MSN吧？

蒼雪 · 发表于 2005-5-26 15:26

MSN:[email protected]

子檀 · 发表于 2005-6-11 13:22

我是從HiME和極上生徒會中知道了山百合字幕組
字幕做的很棒
所以依循著動畫中的跑馬燈指示
找到了YYK (笑)

呆塵對美編比較熟悉
所以想學內嵌和特效 v(￣︶￣)y
極具熱誠，但沒底子 (在網路上找了很久,不過還是沒找到字幕比較正式的教學 QxQ)
所以要從頭學起 (汗)

不知是否能加入YYK這個大家庭?
麻煩各位前輩們能指導我這個新人進入字幕製作
謝謝 m(_ _)m

My MSN
[email protected]

[ Last edited by 子檀 on 2005-6-11 at 13:24 ]

12240828 · 发表于 2005-6-11 16:19

子檀在 2005-6-11 13:22 发表:

我是從HiME和極上生徒會中知道了山百合字幕組
字幕做的很棒
所以依循著動畫中的跑馬燈指示
找到了YYK (笑)

呆塵對美編比較熟悉
所以想學內嵌和特效 v(￣︶￣)y
極具熱誠，但沒底子 (在網路上找了很久,不過 ...

嗯如果志願加入學習也行。不過希望你平時也能幫忙打雜苦力囖
因爲字幕組雜事很多的>"<大家平時都很忙要完成項目
OK嗎？

子檀 · 发表于 2005-6-11 20:19

伝説の御神 在 2005-6-11 04:19 PM 发表:

嗯如果志願加入學習也行。不過希望你平時也能幫忙打雜苦力囖
因爲字幕組雜事很多的>"<大家平時都很忙要完成項目
OK嗎？

嗯...沒問題的－v－ａ
呆塵志願加入學習，希望有昭一日能夠做出成品（笑）。

YYK中的打雜苦力內容是什麼?
能幫的上忙的部分我會盡力的。

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-14 15:29

我就比较喜欢熬夜不过电脑配置比较低又是内网甚至于连那个什么叫winmx的都不知道（这还是第一次听说，寒）有谁能告速我这个是什么玩意吗（好像可以拿到片源的样子）？

gogogo0911 · 发表于 2005-6-14 17:38

子檀在 2005-6-11 08:19 PM 发表:

嗯...沒問題的－v－ａ
呆塵志願加入學習，希望有昭一日能夠做出成品（笑）。

YYK中的打雜苦力內容是什麼?
能幫的上忙的部分我會盡力的。

字幕組的事都可以稱作苦力XD

尤其是我們這種小組orz

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-20 13:19

本人英文6级，且对听力有一定信心，可以翻译无字幕作品。
联系方式：[email protected]

日痕清淡 · 发表于 2005-7-4 10:50

lakerkok, anitarzc
已pm，请查收

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-6 21:38

日痕清淡 · 发表于 2005-7-7 09:08

左手蜻蜓 在 2005-7-6 09:38 PM 发表:

已联系，请查收

glyco · 发表于 2005-7-7 09:10

左手蜻蜓 在 2005-7-6 09:38 PM 发表:

同学，你这个好像不是MSN吧。我添加不了你啊

沃尔夫少校 · 发表于 2005-7-8 00:01

光荣的前苏联灵异部队陆军少校沃尔夫苏里文参上。

闲暇的时候可胜任日文翻译工作。

日语二级（有点水，水过的），正打算奋斗一级，但现在在研究托福中

特长为意译，还有一个熟识的日本mm可以进行一些校对

先挂个号，不忙的时候就来找活

msn：[email protected]

12240828 · 发表于 2005-7-8 00:29

沃尔夫少校 在 2005-7-8 00:01 发表:

光荣的前苏联灵异部队陆军少校沃尔夫苏里文参上。

闲暇的时候可胜任日文翻译工作。

日语二级（有点水，水过的），正打算奋斗一级，但现在在研究托福中

特长为意译，还有一个熟识的日本mm可以进行一些校对 ...

我最近也忙Orz

同学如果真的确定下来可以找活干的话，请直接PM给副组长日痕清淡吧。谢谢^_^

沃尔夫少校 · 发表于 2005-7-8 11:04

好的，没问题。

日痕清淡 · 发表于 2005-7-8 11:46

楼上的已加msn，请留意

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-29 18:06

我是新人，会premiere加字幕，另外还有其他后期软件的基础，很想能给各位帮些忙。
在下很有耐心，熬夜也没问题，不知能否加入字幕组来做些什么呢？

YYK字幕組招募啓事

申请英文字幕翻译

现在是在读日语专业本科，如果缺少日语翻译的话联系我吧~ [email protected]