[雛見沢觀光協会]感谢支持过知了的每一位~<(_ _)>

常磐珂罗

原帖由 桃桃子 于 2007-9-7 00:58 发表


詩音鞭打那個村長時很像有用過！沒記錯的是！XD
不過不是主要的武器就是了(?)XDD

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

本來也不敢看下去的，但最近不知為什麼愈看愈開心 ...

那个ms84村长，4鬼婆吧……

saya1892

前天翻译的，拿来应援一下吧yamiboqe014

地址：http://saya1888.blog.163.com/blog/static/10130247200787111915282/
=============================================


TVアニメ「ひぐらしのなく頃に解」ED
『対象a』
作詞：interface／作．編曲：inazawa
歌：anNina
翻译：saya

あなたの亡骸に土をかける
  往你的遗骸上再撒一把黑土
それが禁じられていたとしても
  即使这样做不会得到容许
純粋なまなざしの快楽には
  那纯净目光里所闪耀的欢乐
隠しきれない誘惑があった
  却藏着无法掩去的诱惑

どうして罪があるのだろう
  为什么罪会存在于这世间呢
どうして罰があるのだろう
  为什么罚会降临于这世间呢

骨の尖はあまりにも白く
  骨骸的尖端实在过于惨白
無限につづく闇をさそった
  无尽延伸的黑暗召唤着我
何かもがあざやかにみえて
  眼前万物分明是那样鲜明灿烂
すぐに消えてしまう
  转瞬间却已经沧海桑田

あなたの思い出に鍵をかける
  打开对你怀念的记忆之门
それが損なわれていたとしても
  即使这会让我粉身碎骨
狂おしい愛情の奥底には
  痴狂爱意的最深处
抑えきれない衝動があった
  翻涌着无法压抑的冲动

かけらをひろい集めながら
  四处飞散的碎片渐渐聚拢
夢の終わりを待っていた
  等待着这场梦早日结束

罪があるのは締めているから
  因为无法坚持而产生了罪
罰があるのは求めすぎるから
  因为过于强求才降临了罚
何もかもが置き去りにされて
  无奈舍弃下身边所有一切
まわる　まわりつづける
  轮回着 无尽地轮回下去

朝がくれば笑えるだろうか
  清晨到来之时还能笑起来吗
あの日のように笑えるだろうか
  能像那天一样笑得出来吗
失くしたものは何ひとつないと
  但愿再也不会失去什么
願う　願いつづける
  祈祷着 永远地祈祷下去

==========================================

一开始很容易就能喜欢上解的OP《奈落之花》，而这首《对象a》则需要夜深人静之时慢慢品味。
这首歌，是献给一位特定的，但是却不被容许说出口的“对象a”的镇魂歌。虽然从歌词中已经无法得知死者究竟是怎样的人，但是为之悼亡的生者却丝毫不肯屈服于过于悲伤的命运，在绝望中一次又一次抗争着。

我以为，这一首歌，是写古手梨花的。
已经看到了无数次将在昭和58年棉流祭那天必然死去的命运，但是却一次又一次地重新开始，带着那些悲伤的记忆。
然而无论再试多少次，命运也没有能改变。而羽入的力量，却被梨花渐渐心灰意冷的想法慢慢减弱了，终于到了只能回到棉流祭前两周的时候。
「罪があるのは締めているから
罰があるのは求めすぎるから」
就是在说这个。

但是，这一次，应该能改变的吧……只要……真正全心全力地去努力一次的话……
冲破XYZ的法则的话……
总会有再一次一起欢笑的一天的吧……


[ 本帖最后由 saya1892 于 2007-9-8 19:25 编辑 ]

雪涧星寒

原帖由 saya1892 于 2007-9-8 18:57 发表
一开始很容易就能喜欢上解的OP《奈落之花》，而这首《对象a》则需要夜深人静之时慢慢品味。
这首歌，是献给一位特定的，但是却不被容许说出口的“对象a”的镇魂歌。虽然从歌词中已经无法得知死者究竟是怎样的人，但是为之悼亡的生者那丝毫不肯屈服于过于悲伤的命运，在绝望中一次又一次抗争着。

我以为，这一首歌，是写古手梨花的。
已经看到了无数次将在昭和58年棉流祭那天必然死去的命运，但是却一次又一次地重新开始，带着那些悲伤的记忆。
然而无论再试多少次，命运也没有能改变。而羽入的力量，却被梨花渐渐心灰意冷的想法慢慢减弱了，终于到了只能回到棉流祭前两周的时候。
「罪があるのは締めているから
罰があるのは求めすぎるから」
就是在说这个。

但是，这一次，应该能改变的吧……只要……真正全心全力地去努力一次的话……
冲破XYZ的法则的话……
总会有再一次一起欢笑的一天的吧……

其实比起ひぐらしのなく頃に跟why,or why not ，我果然还是更爱奈落の花跟対象a，大概是因为被梨花震撼了吧……
虽然CAST表里只排在第6位，但整个解的故事里，梨花绝对是当仁不让的主角……等到羽入终于也愿意跟梨花一起站上舞台，命运就一定会被打破了……说起来之前我可是梨花沙都子派的啊，结果梨花调戏小受神那一幕让我立刻倒戈成梨花羽入派……OTL  不过，你趴也好魔女也罢，总之梨花最高~

saya1892

知了叫第一季基本上大家都会认为是猎奇惊悚片，而第二季是卖萌热血片……
不过没有第一季的铺垫哪有解的精彩yamiboqe014
老实说我没玩过游戏，但是被两个日语达人透光了，然后又去找了原版的漫画来看。
第一季CUT得未免也太多了……一上来就死人，轮回，死人，轮回，连思考的空间都没有，也很难判断出真相和幻觉。所以如果有谁能够看完那24集而不去从任何渠道获取更多的信息，只能说是非常非常没有好奇心的一个家伙……

雪涧星寒

原帖由 saya1892 于 2007-9-8 19:37 发表
知了叫第一季基本上大家都会认为是猎奇惊悚片，而第二季是卖萌热血片……
不过没有第一季的铺垫哪有解的精彩yamiboqe014
老实说我没玩过游戏，但是被两个日语达人透光了，然后又去找了原版的漫画来看。
第一 ...

其实我一直认为知了的精髓在惊悚猎奇甚或是推理之外，不过可能是很主观的看法就是了……^^a
第一季的动画让原作党掀了不少桌，平心而论剧情确实有点赶，单以动画所提供的有限讯息来看根本没可能推理出正确结果……所以不被透不行，被透了又痛苦……OTL  第二季就实在让人很感动，作画跟剧情都是……但又看到有人说进度太慢……所以说人真难满足……囧

SP蛋渣

目前寒蟬我進度才到第一部16話而已yamiboqe009
好看的劇情加上知道有羽入這隻小受神的存在,讓我也想加入這團的應援yamibohk05
不過看到改變不了的命運,感覺心情真是複雜,無奈就是如此吧yamiboqe029
最後...羽入你好萌阿~~~~!!!!!!!!!!!yamibohu 你趴~別再玩弄小羽入了XDD
PS.寒蟬有出中文小說麼?想收集一套yamibohk05

[ 本帖最后由 SP蛋渣 于 2007-9-12 14:34 编辑 ]

雪涧星寒

原帖由 SP蛋渣 于 2007-9-12 14:15 发表
目前寒蟬我進度才到第一部16話而已yamiboqe009
好看的劇情加上知道有羽入這隻小受神的存在,讓我也想加入這團的應援yamibohk05
不過看到改變不了的命運,感覺心情真是複雜,無奈就是如此吧yamiboqe029
最後. ...

加入欢迎~XD 至于要干啥我也不知道……（殴死）
话说同学最爱的是？小受神？还是梨花X小受神这配对？XD
小说好像还没有中文代理，漫画倒是有……
先看漫画也不错，静下心来看的话思路也比较容易理清……
我还是去整理一下同人图来贴一贴吧……OTL

SP蛋渣

我的最愛是小受神 你趴x小受神也很好!!yamibohu
在lz同人圖整理好之前幫貼幾張小受神的圖~讓大家知道御"萌"神的威力!!yamibohk05 (抱歉 目前只有截圖,等我到學校宿舍在好好貼美圖!!yamiboqe009 )

SP蛋渣

好多圖想貼...不過都是截圖較多 好像有點沒水平..但我還是貼了yamiboqe014
為啥很多都貼羽入?因為我是御萌神控yamiboqe014

[ 本帖最后由 SP蛋渣 于 2007-9-13 19:39 编辑 ]

SP蛋渣

再貼一些....=▽=a不要問我為啥都貼羽入...因為我是羽入控!!!

桃桃子

ED圖為什麼不貼這張yamibohk05

然後我又貼幾張ni payamibohk05 yamibohk05

YUKI_0717

寒蟬大好!!!!!!!!!!~!!!!!yamibohu

有字幕的預告,可否再放一次yamiboqe009

雪涧星寒

原帖由 YUKI_0717 于 2007-9-14 17:58 发表
寒蟬大好!!!!!!!!!!~!!!!!yamibohu

有字幕的預告,可否再放一次yamiboqe009

20楼的载点还活着哦，今天刚好是最后一天……^^a

小京kyo

按進去後,還是沒辦法下耶.....
話說,這預告從哪來的?

雪涧星寒

原帖由 小京kyo 于 2007-9-14 19:22 发表
按進去後,還是沒辦法下耶.....
話說,這預告從哪來的?

我重传一下，请稍等……

第二季的正片跟预告是分开的，预告要去官网上面看，不过有组也在做预告字幕就是了……

知了解预告1-10 华盟&元古字幕

漫画&杂志的彩页  


YSI 7天 9月14日上传

[ 本帖最后由 雪涧星寒 于 2007-9-14 21:57 编辑 ]

小京kyo

這真是太謝謝了!!yamibohk03
這次就跟隨寒蟬吧.....yamibohk05

小京kyo

應援物

比第一頁更詳盡的雛見澤村(不過圖很小,抱歉了)


希望對萌戰幫得上一點忙,
這些資料是從別的網站來的,至於是哪也不太清楚了

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
終。。。終於貼好了（好久沒貼這麼多）

請大家多多支持［ひぐらしのなく頃に解］！！！！


舞台探訪參考資料
碧家
「台風に挑め。降水確率100％」
HI-TECH CARROT
N type-L

[ 本帖最后由 小京kyo 于 2007-9-15 00:07 编辑 ]

SP蛋渣

我完成了貼圖的工作,貼了一堆才2頁而已,真是....yamiboqe012
請各為有控去擴充吧!!yamibohu
https://bbs.yamibo.com/thread-61531-1-1.html
應援專用!!!

泉こなた

寒蝉同支持ING。送上一发现不久的寒蝉应援BLOG~内含游戏及音乐资源下载、动画评论等等恩

http://oyashirosama.crblog.org/user5/72924/

雪涧星寒

10月4日

十六组：

竜宮レナ（蝉鸣解）
莉莉欧（EL）
稻森光香（学美）

10月8日

三十组：

松冈美羽（ichigo mashimaro）
羽入（蝉鸣解）
大崎娜娜（Nana）

10月8日

三一组：

蛍子（诗片）
真田さん（圆盘皇女）
園崎詩音（蝉鸣解）

10月10日

三八组：

莉塔公主（威尔贝鲁物语）
園崎魅音（蝉鸣解）
深優（ミユ Miyu）（Zwei）

10月12日

四六组：

北条沙都子（蝉鸣解）
近卫木乃香（NGM）
小早川優（小早川 ゆたか）（Lucky Star）

10月13日

五十组：

古手梨花（蝉鸣解）
柊 小镜（柊 かがみ）（Lucky Star）
岩崎 南（岩崎 みなみ）（Lucky Star）

出战日期……总之我能做到的会尽力……OTL