成为会员登录

百合会返回首页

ゆるゆり研究所 https://bbs.yamibo.com/?20150 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 富山県高岡市七森町七森中学校附属。身分：結京教授。担任：所長兼結衣學院院長兼結京學院院長，不時會突然手刀狂奔去京子學院後又哭著跑回來。

日志

國臺語交叉使用的真實最失敗案例。

热度 23已有 1550 次阅读2012-5-8 23:32 | 家人, 國臺語混合, 真實失敗案例

剛剛去老媽那邊吃飯，準備要走的時候老媽在浴室叫老弟去洗澡。

望媽：「3000啊~來洗澡~」
3000：(翹腳躺在床上動也不動)
我：「快過去啦!!!!!躺在這邊等著人家肛你......耕你啊!!!!!」
望姊：(用力笑噴)

我真的不是故意偏偏講錯成這個字的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!

(註解：因為同時想講臺語的「耕(ㄍㄥ)」跟國語的「扛(ㄎㄤˊ)」所以混在一起就變成「ㄍㄤ」了......

)

刚表态过的朋友 (23 人)

收藏分享邀请举报

全部作者的其他最新日志

发表评论评论 (2 个评论)

回复 Sherlock 2012-5-9 23:47: 本人表示~
在自家人面前口誤完全不打緊
在朋友面前口誤，整個狂笑+被吐槽死==

回复 serendipity 2012-6-3 10:14: 這叫台灣狗語! 我有時也會這樣冏

zxc6931

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-11-22 07:45 , Processed in 0.063541 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部