查看: 34859|回复: 280

[活动] [抽奖宣传]《一周一次买下同班同学的那些事》文库版发售!(已开奖,恭喜77楼)

 火...   [复制链接]
阅读字号:
发表于 2023-2-14 20:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
使用随机数生成器抽签,最终恭喜77楼幸运小伙伴@10seastar  中奖!请私信我留下收货信息,等实体书到大陆后会立刻寄出。




情人节!代替翻译大大给各位单身狗们抽个奖!

《一周一次买下同班同学的那些事》(週に一度クラスメイトを買う話)文库版将于2月17日发售啦!

为了向全天下宣传和安利这部超清纯、超细腻、超好看、超有味道(?)的作品,某不具名民间译者(又是翻译又是抽奖宣传真是让人落泪)赞助了三本实体书用于抽奖宣传!希望大家都来看看仙台和宫城别扭又甜蜜的恋爱物语!

抽奖规则:
(1)百合会个人汉化小基地微博抽两本,关注+转发即可,仅限中国,中奖人需为百合控,若抽到抽奖号或者百合黑则重抽。
(2)百合会论坛抽一本,仅限中国,在本抽奖帖评论,留下对该作品的观看感想即可,水帖的跳过重抽。
可以两边同时参与,提高中奖率。

开奖时间:2月28日中午12:00


开奖方法:微博通过@微博抽奖平台 开奖,本帖通过随机号抽奖。

奖品通过快递送出,不支持折现。因海淘需要时间,奖品需到货后才能寄出。

本作正版购买信息汇总:https://fantasiabunko.jp/special/202302shuichi/(这个网页拉到最底下,能看到店铺信息汇总)

希望大家多多支持多多购买啊!!不看血亏!!!!

4.png


aa8ab71e0266502ee67fb039c33375e1.png

3.png

2.png

本作民间汉化直接在百合会论坛搜索:一周一次买下同班同学的那些事 (汉化禁止转载!禁止转载!!禁止转载!!!

评分

参与人数 8积分 +87 收起 理由
心の海 + 10 好尊啊啊啊
snowyland + 10
fires5 + 10 好看
ejhdb + 2
erosuke + 15 会是哪位热心小读者大佬呢^ ^
xuezhang + 10
heiyuoo + 10
INCSKY16 + 20 好萌好萌好萌

查看全部评分

 楼主| 发表于 2023-2-16 00:39 | 显示全部楼层
因为评论里有人问怎么购买的问题,这就在此随便写一个:

电子版(最方便):谷歌搜索 週に一度クラスメイトを買う話,各种日本亚马逊、bookwalker等网站均有。

实体书(也不是很麻烦):下载魔法集市Lite——在魔法集市Lite首页有魔法集市Global下载提醒——下载并安装魔法集市Global——注册登录——可以看看页面底下的新手指引、购买流程等等教程——在导航栏处选择心仪的店,进入,输入 週に一度クラスメイトを買う話 即可找到商品并进行下一步。

实体书(最方便):某宝代购(很慢很慢,价格偏贵)


发表于 2023-2-14 20:16 来自手机 | 显示全部楼层
预祝大卖!校园cp嗑大发了,互攻互攻甜死我吧
发表于 2023-2-14 20:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 INCSKY16 于 2023-2-14 20:27 编辑

感谢版主帮忙发抽奖!感谢羽田老师带来这么棒的作品,先获奖再实体化实至名归!也感谢各位一直支持羽田老师的这部作品!
当初我看这部作品的时候突然就冒出一种想要翻译这本的心情,到现在都一年多了,感谢大家!




(抽到我顺延,没有黑幕!)

评分

参与人数 4积分 +40 收起 理由
2909898619qq + 5
心の海 + 10
528380829 + 10 是翻译老师,赞美!
erosuke + 15 赞美

查看全部评分

发表于 2023-2-14 20:40 来自手机 | 显示全部楼层
真不错!追了一年多了,从刚开始仙台宫城说“对百合没兴趣”到现在工口魔神仙台天天想着和宫城贴贴,不知不觉两位的距离也越来越近了嘿嘿嘿
不得不说,仙台提出做室友,还有宫城考虑着考一个离仙台比较近的学校,两边想要更加靠近对方的心情和行动太赞了!
两位尽情拉扯,我就要看着你们真的在一起了!
还有,感谢译者一年多的翻译,真的把宝藏给我们展示出来了!
发表于 2023-2-14 20:42 来自手机 | 显示全部楼层
好好好!青春校园恋爱就是最棒的
发表于 2023-2-14 20:44 | 显示全部楼层
已经下单两本了,可惜G店特典卖完了太可惜,要是抽奖有特典就好了(想p吃
希望全世界都来看这部作品,在我心目中是超越安岛的存在,宫城仙台无限拉扯,很细腻又不显拖沓,还有很多“奇怪”的色气表现,保证满足你的胃口

点评

啊,抽奖的是A店的  发表于 2023-2-14 20:55
发表于 2023-2-14 20:45 | 显示全部楼层
有幸能在百合会看到这个作品,十分感谢译者~
这个小说以十分劲爆的开头吸引人没想到后面却十分细腻精彩(扭曲?,看的时候两个主角视角来回切换让角色的心理描写更上一层楼,当时看得比较晚一口气连着三天把熟肉生肉全看完了,恭喜这部优秀的作品文库化~以后也会一直关注滴!
发表于 2023-2-14 20:53 | 显示全部楼层
来当分母啦,毕竟抽奖就是要热闹才好嘛。这部作品真的很棒,两人细腻而互相交缠的感情发展非常打动我,特别是仙台从一开始的“不色色不贴贴”到后面变成完全放不开和总是想do的工口魔神,宫城是真的很幸运才能遇到这样的绝世好老婆(doge),但宫城自己也有努力地维护这份感情,尽管自己很害怕受伤和改变,但还是慢慢地让自己去适应和仙台一起的生活以及展露自己的温柔。当然也得谢谢译者一直以来的努力,让我们得以轻松地读到这部优秀的作品,感谢。(已经买了一本支援作者的写作,希望能早日看到小两口在一起) Screenshot_2023-02-14-20-42-23-787-edit_com.masadoraandroid.jpg
发表于 2023-2-14 21:04 | 显示全部楼层
前一阵子不知道从哪里看见的安利,然后发现泥潭就有,当天就把翻译看完之后去啃生肉
整体节奏算是比较慢的吧,不过相应的各种心理描写很细腻,糖分也很足,现在就期待一下社会人篇吧
发表于 2023-2-14 21:04 | 显示全部楼层
当分母啦,很喜欢两人的相处方式,扭而不伤,甜而不腻。互相喜欢又互相依赖,而相互交错的心意,使得两人不得已用肉体去互相联系。这几近于原始的交流方式反而能最直接感受到对方的情绪。甚至连做菜文都很清水,色而不银,在做菜中都能看到两人情思的对撞,而不仅仅是肉体的沉溺。以前从没有看到过这种类型的文,真的狂戳我。一看就是看了好几遍,现在又出了文库,人设真的好符合心中的形象(//∇//)狂喜啊!
发表于 2023-2-14 21:08 | 显示全部楼层
首先感谢译者大大给我们翻译了如此细腻的作品,作者大大写的超好。去年5月刚入站的时候就开始看了,一开始被标题吸引以为是做菜的,但越看越觉得这真的是一部非常好的作品,作者文笔很细腻,双视角的心理描写也让我对两位主角越来越爱。宫城是胆小的猫猫,仙台是忠诚的狗狗,深爱着宫城,两人越来越离不开对方,从高中到大学,从同学到室友,很扭也很甜,kswl,这部作品真的很好看
发表于 2023-2-14 21:12 | 显示全部楼层
好好好,第一次在论坛追小说,非常感谢翻译大大。
最初看的时候一上来就是变态play还以为是冲着做菜来的小说,没想到实际上意外的还挺清水的(?)
双视角对宫城与仙台的心理描写都很细腻,在不同的视角下两个人的差异性是很吸引我的一点。(宫城视角下的仙台真的蛮色蛮攻的,仙台自己的视角下却感觉不太出来。)
非常期待和好奇两位是怎么打破现在的胆怯提出交往的,我自己只能脑补出仙台主动提出来这一种情形就是了。
感谢作者和翻译大大,把这么好的作品带给我们。
希望文库本能大卖awa
发表于 2023-2-14 21:13 来自手机 | 显示全部楼层
非常喜欢的一部作品,一口气看到最新章节,扭死我了,还想要更多!
发表于 2023-2-14 21:14 来自手机 | 显示全部楼层
感谢翻译,一周一次买下同学一开始看名字还以为是百日百合那种类型的,没想到居然是这么感情细腻的百合小说,真是捡到宝了。毋庸置疑的好看,但追着也是真心难受啊,这对也太别扭了,真想快点看到她们能互相告白“在一起”。
发表于 2023-2-14 21:19 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢译者大大带来了这么好的作品,仙台跟宫城的相处真的很吸引人,两人相处互动真的好喜欢,字里行间能感受到幸福,两人进展缓慢却无比甜蜜,不同视角下给人的感受也很有意思,真的非常喜欢。
发表于 2023-2-14 21:22 | 显示全部楼层
首先还是要说,谢谢译者大大~翻译辛苦啦
这部作品给人感觉真的很奇妙 在和同学安利这部作品的时候就有想过 这部作品当中的「五千元」到底是怎样的一个角色 它微妙地介入到宫城和仙台两者之间 让二者之间的关系发展一开始就奇妙地绕开了「朋友」 而是成为了更高层次的、朦胧暧昧的关系 真的很喜欢对这种距离感的描写 两个人的心思也真的很细腻!
还有就是双视角 上次在安岛当中看到就喜欢上了 双视角的文真的很甜 当然 这样也非常有助于理解人物的行为逻辑等等 宫城和仙台的角色塑造真的很棒!
感谢相遇~虽然基本啃不动生肉 但是会继续追翻译的!
发表于 2023-2-14 21:28 | 显示全部楼层
记得曾经有人问有没有像安岛一样的清水又具备百日百合车速的作品,我想这部作品可能就满足以上两点
发表于 2023-2-14 21:47 | 显示全部楼层
看的第一本日轻,真的又清水又涩,仙台和宫城真是急死人了,希望早日确认关系,百年好合
发表于 2023-2-14 21:48 | 显示全部楼层
看这个名字我一直以为会写得很拉,总是看到就划过去,直到有天晚上一时兴起点开看了起来。。。真的写得很好,朴实的文笔透露出细腻的感情,虽然都是在双方的第一视角下,有大量心理描写,但是实际上很少有明确的表明对对方的情感,不过读者也还是能从字里行间读懂她们的心境,能使人与之共情又不矫揉造作。能把这些好好传达给读者,除了作者,译者也功不可没,都说好的翻译等于创作,确实是如此。这真的是我近两年最喜欢的一部,谢谢作者,谢谢译者,爱你们~
发表于 2023-2-14 21:56 来自手机 | 显示全部楼层
现在好像就剩蜜瓜没切了?没想到这么热门。最早看到名字的时候真的以为是很俗气的那种,结果看的时候才发现跟想象中完全不一样,说真的现在最大的感想是看得我好着急,怎么还不确定关系啊喂!急急急急急!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-12-27 03:17 , Processed in 0.100544 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表