【翻译】“百合”的历程——漫画中如何描绘“女同性爱”？（藤本由香里，特集*百合文化的现在，《ユリイカ》平成26年12月号）

mingni · 发表于 2020-5-5 13:34

干货满满的一版学了历史也看到了这么多年动画受众偏向

Kaname.Homura · 发表于 2020-5-7 10:28

感觉上了一堂百合历史课www
看来世纪之交那会儿真的是个很重要的节点

losingman · 发表于 2020-5-7 16:42

21世纪属实生活大爆炸

myrl · 发表于 2020-5-7 17:23

感谢翻译，感谢科普，学到了

spiralparadox · 发表于 2020-5-7 18:59

原來一開始的百合漫畫是走寫實向的！現在的百合好像大都直接以「女生喜歡女生是很正常的世界觀」展開，讓我看的有點審美疲勞了www，有空應該看看聖母在上之前的作品，前面一大串作品只看過少女革命而已… 然後原來舞台劇這個套路居然有這麼悠久的歷史嗎，太厲害了。
感謝翻譯！

xunchen199102 · 发表于 2020-5-8 22:45

这个真是好厉害了....

婢??YL · 发表于 2020-5-9 03:18

有用的知识增加了，感谢翻译

wuxuan666 · 发表于 2020-5-14 02:00

感觉以前都是硬核百合偏多，现在动漫更多的偏向萌豚了

nightdream918 · 发表于 2020-5-14 07:45

百合文化，果然博大精深！感谢楼主的科普分享！

sorahiko · 发表于 2020-5-14 09:27

嚯～原来如此

milkyliquor · 发表于 2020-5-14 09:32

说起来上个世纪左右的话日本女性的社会地位挺低的
这也是早期百合作品中对社会压迫的着重的原因之一吧

天生我材必有用 · 发表于 2020-5-14 09:50

ughhb 发表于 2020-5-4 11:05
感谢翻译！不过对于当今的百合控来说圣母在上大概已经算是上古作品了吧……

确实是上古作品，都20年了

niche · 发表于 2020-5-14 10:43

深有感触！！！

NaToSaphiX · 发表于 2020-5-14 22:46

道阻且长（悲）

eakuekh · 发表于 2020-5-16 21:47

長姿勢了！
順便馬克了幾個作品回去補
感謝科普！

kinggarlic · 发表于 2020-5-25 04:12

感谢翻译，好长噢

a7310575ab · 发表于 2020-5-30 20:47

感谢翻译，话说我已经很长一段时间没静下心来看科普了，能接触到这篇文章真是太好了

3330236712 · 发表于 2020-5-30 20:58

真的是学习到了，了解了百合的发展历程，，整合的非常的细致。不明白的我也懂了。

bori · 发表于 2020-6-17 04:36

好厲害...作者真是有愛

本名白菜 · 发表于 2020-7-2 02:39

感谢翻译，我被朋友安利的百合第一部是神无月，表示挺不错的呀。可惜后面没怎么看过了

[翻译资料] 【翻译】“百合”的历程——漫画中如何描绘“女同性爱”？（藤本由香里，特集*百合文化的现在 ，《ユリイカ》平成26年12月号）