闷骚魔法少女x乖巧可爱魔族的平凡日常，《街角魔族》：你以为是萌豚饲料？吃我安利！

迦勒底路人Staff · 发表于 2019-9-18 01:00

fox383307560 发表于 2019-9-15 04:48
动画第十集里面小仓的实验室里有一个写着“禁后”的盒子，里面装着的东西全部是头发。这个应该是11区某都市 ...

300为啥会有人翻译这个

理论上禁后的盒子是不应该出现在小仓那的，因为禁后的盒子应该被收在某个空屋的梳妆台里，不过毕竟那是小仓，偷了禁后的盒子、头发和指甲也没被诅咒好像也是理所当然的。

随便来个简介一下那个禁后的故事。

日本有个家族，会从生出来的女孩子中选择一个进行「仪式」。
被选中的女孩会有个「只有母亲才知道的名字」，并实施让女孩失去道德感的教育（用屎尿当作女孩的食物、并让她频繁接触尸体丶诅咒一类的）。
女孩10岁时要拔下自己的指甲给母亲丶13岁时要拔下自己的牙齿给母亲，最後到了16岁，则要剃光头发。届时女孩的母亲会坐在一个梳妆台前吃光女儿的头发，并告诉女儿她替女儿取的真名，仪式到此就完成了。
仪式完成之後，那名母亲就会变成总是在吃自己头发的空壳，而灵魂则前往了「乐园」。

因为仪式太过不正常，後来这个家族已经不再进行仪式，但替女儿取真名的传统保留了下来。
「禁后」的父亲不知从哪得知了妻子家族的这个传说，趁「禁后」的母亲不在时，取下了女儿的指甲丶牙齿，把女儿杀掉之後失踪了。禁后的母亲、八千代在看到女儿的惨况後，在女儿身边自杀。

为了不让悲哀地死去的母女被打扰，家族的人给他们的房子下了诅咒：若进到屋子，就会成为只会吸自己头发的废人。

大概就是这样的故事。

fox383307560 · 发表于 2019-9-18 18:56

迦勒底路人Staff 发表于 2019-9-18 01:00
300为啥会有人翻译这个
理论上禁后的盒子是不应该出现在小仓那的，因为禁后的盒子应该被收在某 ...

因为这个故事给我的印象过于深刻所以动画出现的那几个镜头我还反复看了好几次确认是不是看错了，之后也去翻了漫画，发现小仓的研究室里面确实是有那玩意
至于300为什么有人翻译这个我也不明白，之前有一个很长的关于都市传说的帖子，里面全部是11区各种都市传说，从最出名的如月车站、扭来扭去，到禁后、取子箱，什么样的故事都有，还挺吓人的。
但是最吓人的是我那天试图去找这个帖子但是怎么找都找不到

fox383307560 · 发表于 2019-9-18 19:02

顺带这是漫画21话第3页第3格，可以看到桌上确实是有禁后的盒子

nathl · 发表于 2019-9-19 13:23

fox383307560 发表于 2019-9-18 19:02
顺带这是漫画21话第3页第3格，可以看到桌上确实是有禁后的盒子

哈哈，还有龙珠呢，厉害

fox383307560 · 发表于 2019-9-28 07:28

动画算是平稳收尾了，没看到暗堕桃有点可惜。不过总觉得动画里面夏美子跟桃的告白更直白，各种脸红的小表情，真的像是在求婚一样

11集变身bank的衣服有错误，12集变身就直接跳过有常服的部分了，看样子变身bank是全兼用卡，发现问题了又来不及改，就只能跳过了。
另外商店街那几个镜头有疑似莉子的兽耳从画面右下角路过，不知道是不是在暗示动画可能还有第二季。

卷饼 · 发表于 2019-9-28 14:21

还能再甜点吗，十二集看的全程痴笑哈哈哈哈哈哈哈期待第二季成为我的眷属吧！！！桃也太宠夏美子了！！！！

hdlrozen · 发表于 2019-9-28 18:42

设定略黑的搞笑萌漫～

中二的我 · 发表于 2019-9-29 00:17

太甜了，二期希望！
话说漫画剧情严肃起来，就会感觉小仓知道许多秘密呢，而且也是抱着某种目的接近着夏美子。

o小雪o · 发表于 2019-9-29 01:21

不知為何特別不希望這部完結看到後面越來越喜歡求製作組第二季啊！！！她們倆互動有夠可愛

kilino · 发表于 2019-9-29 08:36

漫画后面的剧情总觉得越来越黑了，还立了一堆flag

良心 · 发表于 2019-9-30 14:18

本帖最后由良心于 2019-9-30 15:45 编辑

发个作者访谈的一段，说是三卷的一个标题「この不思議な大きな町のなかで」来自宫泽贤治的诗集《春与修罗》的一段，有与桃相通的地方。看了一下那段诗和解释，大概的意思是说“在这广大的世界，很多人抱着理想，想去实现它。一旦着手时，会因为实现不了而心碎变得疲惫。如果能遇到有与其理想共通，理念一致，能永远协力合作的人相遇的话，即是恋爱！”

https://media.comicspace.jp/archives/12126 QQ图片20190929224306.png

dog33 · 发表于 2019-10-1 02:04

我也剛補完，原本以為只是日常番，結果不只好笑，更超級讓人臉紅心跳，幾乎都是直接在嘴裡塞糖球的程度了

sato123 · 发表于 2019-10-1 11:59

在NICO動畫上看到有街角魔族聖書關係原neta的考察，會日語有興趣的同學可以看一看

https://www.nicovideo.jp/watch/sm35734897

o小雪o · 发表于 2019-10-2 10:55

本帖最后由 o小雪o 于 2019-10-2 12:05 编辑

yamiboqe022

ojiawei · 发表于 2019-10-2 13:01

本來沒有特別期待的結果比預期中好看超多

空壳16 · 发表于 2019-10-16 17:51

这部漫画细节真的超多，强推！

stevenzero · 发表于 2019-10-17 21:29

能就着桃子的香气下饭的夏美子。
一有机会就摸桃肚子的夏美子。
不愧是hentai魔族yamiboqe022

EH3Y · 发表于 2019-10-19 22:57

沒有看漫畫,不是太喜歡四格,不過動畫很好看

1538634r · 发表于 2019-10-20 22:15

還沒看過動畫看起來不錯找時間補.

llconforever · 发表于 2019-10-25 16:04

漫画真的很出色。各种伏笔，各种细节

[动画讨论] 闷骚魔法少女x乖巧可爱魔族的平凡日常，《街角魔族》：你以为是萌豚饲料？吃我安利！

点评

评分

点评

评分