（中文翻译）吹响吧！上低音号原作小说 明日香织线集锦

漆雕开

讲道理，看了动画两季完全没看出这是一对CP。。。
只看出了香织一点儿单箭头的好感。。。
也并没觉得明日香对香织有什么特别亲近，关系良好的朋友以下的水平吧。。。

明日香完全沉浸在自己的世界里的人，对自己之外的世界完全漠不关心吧

另外，果然没有的才是最好的，十几年没有露过面的父亲的认同如此重要啊
依旧不怎么喜欢明日香这个人物呢

tianzhao001

moggces 发表于 2018-6-5 21:22
我也是明日香織黨  久美子跟明日香完全吃不下去 久美子就是要跟麗奈 (雖然大概是要長大後才有可能了)

悠风号的流氓传统属于代代传承的关系，其实不仅仅明日香和久美子，包括明年的久美子和奏的关系，其实都是如此。CP各自都已经有了，明日香X香织，久美子X丽奈，奏X梨梨花

琉星之光

6666666666

named

感谢整理 翻译，这cp一直都觉得很毒，没想到官方糖也这么好吃

晓凪沙

太棒了，这糖实在是太甜了

jk4649

甜得我受不了

hanxin

漆雕开 发表于 2018-6-18 05:35
讲道理，看了动画两季完全没看出这是一对CP。。。
只看出了香织一点儿单箭头的好感。。。
也并没觉得明日 ...

如果你注意看第二季有一集镜头是香织蹲下给明日香绑鞋带，然后转到明日香的表情，是很值得细细体会的

asnower23

吹奏部最喜歡的CP沒有之一
好想看看學姐們的大學生活...

二四六八

对这对中毒了，天呐好棒！香织女神真是京吹第一姬

tianzhao001

asnower23 发表于 2018-6-28 20:36
吹奏部最喜歡的CP沒有之一
好想看看學姐們的大學生活...

高三卷如果继续出短篇集的话，明日香织怕不是小孩都有了（雾）

一世凤梧

虽然爱久丽，但是只有三年级是两对真百合吧。久美子像侑，明日香像灯子（笑）

tianzhao001

这个帖子里居然没人发这图！？

tianzhao001

一世凤梧 发表于 2019-1-4 20:18
虽然爱久丽，但是只有三年级是两对真百合吧。久美子像侑，明日香像灯子（笑）

咦？三年级有两对？晴香葵应该只是友情CP吧

一世凤梧

tianzhao001 发表于 2019-1-4 22:41
咦？三年级有两对？晴香葵应该只是友情CP吧

利兹与青鸟呀！不过也是悲伤的结局

tianzhao001

一世凤梧 发表于 2019-1-4 23:12
利兹与青鸟呀！不过也是悲伤的结局

原来说的是第二年的三年级啊

么么儿

哈哈哈，所以侑的声优没用黑泽感觉少了很多好玩的梗啊，不是说侑的声优不好哦

增杂吧

感谢搬运翻译！说点题外话，看第一季最喜欢的就是三年级组。从葵退社开始就觉得这剧不简单，描绘得太真实太细腻了。然后剩下的三只小香香（葵退社大概是因为名字里没有香，大雾。。。）的关系刻画得是最细腻了，个人感觉比主角组要细腻并且耐心很多。虽然剧情笔墨不多，可是脉络发展得特别好。之前一直旁敲侧击，默默地描写三个人隐隐约约或疏离或亲近的关系，让人摸不着头脑又特别想挖掘。然后突然关于部长这一身份产生了巨大的高潮，揭露出三人关系的一个角，让人看得非常爽（虽然此时明日香的背景还是比较迷）。香织和晴香的那种铁友情是第一季里最打动我的，晴香一个人窝在家里，香织跑过去陪她，女神下凡的烤红薯，简直太暖了。然后就是狡猾的明日香和性格过于好的晴香之间的那种微弱的壁垒感（不如说明日香和所有人之间的壁垒感在晴香身上更淋漓尽致），也是刻画得太好了。
然后重点是，我觉得京阿尼很清楚自己要传达什么，是纯粹的友谊还是有百合成分。至少在我看来是这样的，晴香和香织之间关系的描写，就是纯铁杆友情，一点也不会过界，但是又特别铁。然而香织和明日香的隐隐约约就很有百合味。所以我感觉一定是京阿尼故意的，她们可以完美地把控到底要传达什么。
今天看到原作也这么玩，简直心花怒放yamibohk05

增杂吧

tianzhao001 发表于 2019-1-4 22:33
这个帖子里居然没人发这图！？

这是官图吗？？？喵喵喵？？？

tianzhao001

增杂吧 发表于 2019-8-10 00:29
这是官图吗？？？喵喵喵？？？

使得是的誓言上映时的电影票赠品之类的

增杂吧

tianzhao001 发表于 2019-8-10 08:29
使得是的誓言上映时的电影票赠品之类的

yamibohu 感谢！