本帖最后由 無名氏 于 2016-11-28 13:12 编辑
在東方Project遊戲系列,以及用各種媒體合作構築出了「被現實所遺忘的幻想鄉」,也是東方最直接給人的印象。然而,由原作者ZUN本人在同人誌販售會發行的音樂CD系列──《ZUN's Music Collection》的小冊子中,描寫不同背景的另一段故事。 在科學過度發達使幻想荒廢的世界裡,就讀同一所大學的兩名少女為了找到另一個不同的世界而四處探險──她們組成的靈能社團就是秘封俱樂部。
秘封俱樂部的系列故事都在收錄了ZUN自己製作的音樂的專輯小冊子裡,到2016年8月13日為止共發行10張的《ZUN's Music Collection》,裡面有9張與秘封俱樂部相關,8張附有故事內容。 音樂作品可能是東方Project遊戲的背景音樂,又或者是在專輯第一次公開的作品。敏銳的讀者可能會發現,秘封俱樂部所在的世界簡直與幻想鄉相對,是另一個不同的時空。但故事內容時而呼應東方Project原作的主題,時而讓秘封俱樂部的成員──蓮子與梅莉在科學世界中的幻想遊走,演繹屬於她們的故事。 當然,配合這次專題,也要發揮百合雷達的靈敏度來找尋百合可能發生的情節,《東方深秘錄》登場的初代會長宇佐見 菫子因為身分特殊而不列入討論。
#本文涉及原作劇情內容,若擔心影響未來遊玩或閱讀經驗建議跳過
(Pixiv:id=59361436) 圖片來源:繪師 ゾウノセ為2016年秋季的東方活動繪畫的插圖,左為梅莉,右為蓮子
妖鳥的蓮子、化猫的梅莉
秘封俱樂部的社團活動是找出從這個世界通往另一世界的境界,然而普通人往往無法察知境界所在,但是秘封俱樂部的成員之一,瑪艾禮貝莉.赫恩(音譯,原文為マエリベリー·ハーン,尚無正式中文翻譯),她擁有看見境界的能力,成為社團活動的重要關鍵。 瑪艾禮貝莉.赫恩,暱稱為梅莉(メリー),在大學裡就讀相對心理學系,認為夢是主觀存在的現實。除了前面提到能看見境界的能力,睡覺時也可以穿梭於夢境,還曾經從夢裡帶出物品,到近期發表的故事還能夠帶他人一同穿越境界,甚至使人看到幻覺,能力越來越強。 與梅莉相對,宇佐見蓮子是統一物理學系的學生,就如同許多的科學家,相信客觀真實存在並且可以被發掘。她看見星星就能知道時間,看見月亮就知道自己所處地點,就如同過往的水手還是天文學家厲害。換言之,她可以清晰掌握常人所能知覺的現實世界。 蓮子也是經常找到境界的情報,並且出謀劃策,積極活動的角色。雖然她的觀星見月的技能很特別,對於尋找境界卻不是很有幫助,然而蓮子經常鼓舞梅莉,進而促成秘封俱樂部的探索活動。
另一方面,梅莉會對蓮子傾訴自己夜晚做夢的內容,那些異世界裡有著不同於此世的美麗自然風景,還有……向自己襲來的妖怪。最初,梅莉以為那些只是特別真實的夢,但又有難以言喻的恐懼,因為夢是主觀的真實,如果不幸在夢中被攻擊而死亡的話,現實的自己又會如何? 蓮子聽過這些話,又重新思考梅莉從另一個世界帶回來的物品後,她對梅莉說,這些就是前往另一個世界的線索。並說:
「吶,梅莉知道為何這個國家的孩子們看起來不快樂的原因嗎?」 「?」 「就是有像妳這樣思考的學者,把夢境與現實看作相同事物喔。把夢當成是腦所製造的虛像,當作是存在於現實的一種生理現象來認知。一定有存在於主觀之外的客觀。存在絕對的真實。說什麼主觀就是真實?妳所說的話自相矛盾,那個學說是錯的。證據就是,妳不認同自己的主觀,將其當做了夢境不是嗎?正因為夢與現實不同。所以才有必要透過努力,把夢變成現實。所以──才能讓孩子們笑出來。 來吧,睜開眼睛。 夢可以變成現實。
秘封俱樂部第二彈的故事《夢違科學世紀》就陷入這個主觀存在真實與客觀可觀測的真實的對立,最後得出上述結論。而標題的「夢違」,是日本習俗中,把噩夢轉為好夢的動作或儀式,而蓮子就這樣拉著梅莉從惡夢之中回到真實。
梅莉與蓮子,各自代表不同觀點,一方看著夢與幻想,一方是客觀的真實。在ZUN所創作的音樂《月の妖鳥、化猫の幻》,作者ZUN在《東方文花帖》對她們下了小小註腳:
不用說,這首曲子就是蓮子與梅莉兩人的曲子。妖鳥意指蓮子,是曲子前半部很有速度感的部分。化貓指的是梅莉,也就是曲子後半部的奇妙旋律部分。感覺有如乘坐飛鳥從空中俯瞰夜晚的城鎮,又像變成醉醺醺的貓在街道上晃晃悠悠的模樣。 [2]
從遠而高之處清晰瞭解世界,以及如同喝醉而親身體驗幻覺,她們以不同面向認知世界並揭露「真實」的面貌。
混同的夢與現,真實底下有百合
整個音樂CD系列,這兩人並沒有特別直接的感情表現與互動,然而為了相同目的而行動的少女們,是否被獨特的命運連結在一起?
《蓮台野夜行》寒冷秋夜一起闖入墓地探險尋求著春之幻境── 《夢違科學世紀》中將陷入恐懼與不安的梅莉帶回現實的蓮子── 《卯酉東海道》在前往東京(蓮子老家拜見岳父母)的地下快速列車中,享受53分鐘的萬景幕,探討人類本質的閒談── 《大空魔術》露天咖啡座上嚮往宇宙,但連這份嚮往都將被科技與資本主義侵佔,而幻想卻帶來不同可能性── 《鳥船遺跡》則是兩人潛入迷失在宇宙之中的人造衛星中,在科學所構築卻又脫離人類控制的綠意之中玩耍探險── 《伊奘諾物質》延續前作,蓮子探望被關在療養院的梅莉,陪她出院。梅莉揭露神明與地獄與現實的世界正好重疊的可能── 《燕石博物誌》裡,漸漸知道自己的夢境可能不只是夢的梅莉開始寫了關於夢境的書,梅莉卻中途沒有動力,改由蓮子代筆,抹去梅莉隱隱傳出的不安── 《舊約酒場》則是秘封俱樂部合力完成的創作帶來的黑暗,她們將潛入其中尋求通往另一個世界的大門──
沒錯,綜觀整個音樂CD故事,秘封俱樂部不論到任何時候,都是兩個人一起探尋境界。 這樣不百合嗎? 就如同有別與失去歡笑與幻想的此世,另一個世界真的存在嗎? 秘封之下有百合花開嗎?
蓮子羨慕看得見異世界風景的梅莉;被蓮子從幻想的恐懼中得到救贖的梅莉,兩個人攜手並進探索彼世,這不正是只屬於秘封俱樂部的羈絆嗎?
目前仍持續發熱的二創同人活動
秘封俱樂部時至今日仍受到許多創作者從四面八方的支持。 在日本有持續舉辦以秘封為主題的Only活動。2010年起,每隔兩年不定期舉辦的 境界から視えた外界(從境界所見的外界),因舉辦在東京又稱東京秘封;另外還有2011年,每年秋季舉辦的 科学世紀のカフェテラス(科學世紀的露天咖啡座),與 求代目的紅茶會和其他東方角色的Only共同舉辦,別名京都秘封,將愛好者們聚集並且傳遞信息。
上回與 上上回的東方x百合專題,提及的作者仲谷鳰老師與シノアサ老師也都也創作相關作品,不妨可以找來一讀。 在漫畫之外,也要推薦同人小說的作者,如 四面楚歌的人比良是直到今天還會拉著三五好友寫秘封俱樂部合同誌,充滿動力的創作者。 他從2006年在東方的二創小說網站 東方創想話開始活動,2007年以同人社團 四面楚歌活動至今。 [3] 2008年8月16日的C74發表的秘封俱樂部同人誌作品, 《夢現》,在秘封的愛好者中造成廣大影響力的作品。
在臺灣,從2015年有舉辦 台灣秘封Only,到2017年還有第二回與紅魔館主題合辦的 紅魔x秘封Only,並且以複合實境解謎遊戲的形式為參加者帶來不同的體驗,今年以複合主題的方式舉辦,不知又會呈現何種景象。
在ZUN所描寫的秘封俱樂部之外,由愛好者們透過想像擴充的可能性,而四處冒險、愛戀,重新在二次創作中得到生命的梅莉與蓮子,又會發展什麼故事? 時至今日仍在蓬勃發展的秘封俱樂部,各位不妨也參與她們探索另一個世界的旅程吧!
撰文 無名氏 2016/11/28
延伸閱讀:
參考資料:
《東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red》 (作者ZUN /譯者 霖之助譯2013)
《蓮台野夜行》(ZUN,2003)
《夢違科學世紀》(ZUN,2004)
《卯酉東海道》(ZUN,2006)
《大空魔術》(ZUN,2006)
《鳥船遺跡》(ZUN,2012)
《伊奘諾物質》(ZUN,2012)
《燕石博物誌》(ZUN,2016)
《舊約酒場》(ZUN,2016)
THBWiki (檢索時間2016/11/28) http://thwiki.cc/
ニコニコ大百科-人比良 (檢索時間2016/11/28) http://dic.nicovideo.jp/a/%E4%BA%BA%E6%AF%94%E8%89%AF
[1] 出自《夢違科學世紀》〈幽玄の槭樹 ~ eternal dream 〉(ZUN ,2004) ,無名氏譯。
[2] 出自《東方文花帖》〈幻想音覺〉( 霖之助譯,2013 ,ZUN 作於2005) 頁89 。
[3] ニコニコ大百科-人比良 (檢索時間2016/11/28) http://dic.nicovideo.jp/a/%E4%BA%BA%E6%AF%94%E8%89%AF
|