[询问]圣母在上小说版和动漫版有区别吗

xiaoshun3000 · 发表于 2010-4-21 21:58

今天去看了圣母在上小说翻译版，但是没有看完，我已经看过了动漫版本，但是不知道跟小说翻译版有什么区别。。。。。。

十億夢 · 发表于 2010-4-21 22:00

動漫是小說刪減過的版本

簡而言之

精華版

羽化 · 发表于 2010-4-21 22:38

基本没什么不同有些地方比较隐晦罢了

小比 · 发表于 2010-4-22 02:16

動畫版因時間與集數的關係
只能擷取重點來播放
小說中有很多描寫到角色內心的變化
這部份動畫很難呈現出來
再加上小說中有些小細節雖然看似不重要
但因那些點綴才讓故事更為之精采
還有許多有趣的番外篇都不錯看
所以想要更加了解聖母的話還是建議把小說也補完吧

相当饿 · 发表于 2010-4-22 10:41

作为圣母迷觉得不看小说不算圣母迷的路过

DLAX · 发表于 2010-4-22 10:53

小说和动漫的差别也是一般都有的差别，就是动漫里不会表现出来人物的心理活动，尤其圣母小说里心理描写比较多。

另动漫里也删掉了一些情节。

白色花瓣 · 发表于 2010-4-22 11:03

有细微差别+1
但是正是这些细微的差别和心理描写，一些人物和剧情给人的感觉就有比较大的差别……

bomb · 发表于 2010-4-22 11:50

轻小说改编动画都是这样，很多内心情绪变化及细节在动画中很难表现的。

thxforshare · 发表于 2010-4-22 11:50

聖母迷+1
雖然沒看過小說
但是動畫4季也全部看完了
志摩子、由乃很可愛!

冰岛阳光 · 发表于 2011-7-6 12:35

恩去看看小说

qd6521 · 发表于 2012-5-12 16:51

一口气看完了动画，现在再看小说版，有很多心理描写是动画没有的，恍然大悟
真的期待完结

XEL · 发表于 2012-5-12 16:56

小说有很多心理和细节描写是动画很难或者无法表现出来的

30334487 · 发表于 2012-5-12 19:38

小說在一些細節描寫會比較詳細