1/2实体版��ʏ
查看: 4744|回复: 22

【圣母在上】圣静志MV《Fleurs du Mal(恶之花)》

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-11-13 21:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 麒饲游人 于 2009-12-2 21:31 编辑

  土豆在线观看:http://www.tudou.com/programs/view/RzrmSVaDD_U/
  YouTube在线观看:http://www.youtube.com/watch?v=xMwGzLQP9e8
  VS:http://vspace.cc/file/HQUETN3NZBNFNJGD.html
  MF:http://www.mediafire.com/?mnmvahnjvgm
  QQ中转站:http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_hand ... 5a67ba2ef5230cc9df/  (提取码 e79fede1)

  Sarah Brightman的《Fleurs du Mal(恶之花)》刚推出时,我就萌生了拿这首歌做白家MV的念头,其中主要是受到某怪蜀黍同名评论的影响。不料该计划一拖就是一年多……一来因为我懒(喂),二来缺乏灵感。事实表明,自己没灵感时赶工几乎寸步难行,有灵感时又用赶投胎的速度追进度……结果欲速而不达,一不小心被迫重制了好几次囧,发布时间也是一推再推。现在发布的应该是最后一版,再重制下去我自己都要崩溃了。
  不管怎么说,这次总算没有跳票,希望大家没被内容雷到。至于为什么会做成圣静志三人主题MV,纯属个人私心,具体不解释。中文歌词依旧是本人的无责任翻译,某种程度上也算是在发泄怨念。
  最后感谢释然、忘川赞助各类载点。

【歌词】

Is it you I keep thinking of?
Should I feel like I do?
I've come to know that I miss your love
while I'm not missing you.
We run 'til it's gone.
Et les fleurs du mal,
won't let you be.
You hold the key to an open door.
Will I ever be free?
Les fleurs du mal unfold.
Comme les fleurs du mal,
dark demons of my soul,
un amour fatal.
Been tryin' hard to fight,
comme les fleurs du mal.
Les fleurs du mal inside,
un amour fatal.

All my life I've been waiting for
in this perfume of pain.
To forget when I needed more
of love's endless refrain.
We live and we pray.
Pour les fleurs du mal,
I've lost my way.
What is done will return again.
Will I ever be free?
Les fleurs du mal unfold.
Comme les fleurs du mal,
dark demons of my soul,
un amour fatal.
Been tryin' hard to fight,
comme les fleurs du mal.
Les fleurs du mal inside,
un amour fatal.

-----------------------------

是不是你让我思慕不已?
该不该继续这份感受?
蓦然发现我还没失去你,
你的爱却已流走。
奔跑到尽头。
而那恶之花,
不会让你如意。
你手握开门的钥匙,
我能否得到自由?
恶之花在绽放。
如恶之花那般,
心魔挥之不去,
致命的爱恋。
试着努力反抗,
如恶之花那般。
恶之花在隐藏,
致命的爱恋。

我的等待已然穷尽一生。
在这片痛苦的芬芳里,
让我忘记自己曾经觊觎
那无止境的爱意。
生存并祈求。
为那恶之花,
我的路已迷失。
结束了的又将轮回,
我能否得到自由?
恶之花在绽放。
如恶之花那般,
心魔挥之不去,
致命的爱恋。
试着努力反抗,
如恶之花那般。
恶之花在隐藏,
致命的爱恋。

评分

参与人数 8积分 +40 收起 理由
+ 5
+ 5
bill + 5
rainbow04260 + 5
聖夜 + 5
白色花瓣 + 5
流浪的晴天 + 5
wakka + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-13 21:29 | 显示全部楼层
標鼠熟~~~
乃又被人挖墳了www
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-13 22:36 | 显示全部楼层
恩,视频很不错,怎么觉得这个音乐这么诡异捏
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-13 22:39 | 显示全部楼层
游叔喜欢3P诶
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-13 23:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 bill 于 2009-11-13 23:14 编辑

偶然间看到“游人”和“MV”字样,猛然穿墙而来...

首先汗一下,我那篇文到至今有三年了吧
我对白家的评价更多是fleurs maladives
Les Fleurs du Mal更接近于Diva的形象(指她的外表和在选举和情人节事件中故意扮演的角色)

不过游人的Sarah Brightman的白家MV系列确实值得大推的
当年的Only An Ocean Away大赞啊~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-13 23:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 linkin 于 2009-11-13 23:11 编辑

看到遊人對靜的愛很大XDDDD

又一隻MV,遊人製作MV的效率值得效法......!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-13 23:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 麒饲游人 于 2009-11-13 23:48 编辑
看到遊人對靜的愛很大XDDDD

又一隻MV,遊人製作MV的效率值得效法......!!!
linkin 发表于 2009-11-13 23:09

汗,别这么说OTL
或许MV实际制作时间不算长,但我做MV都有预算(爆):
通常在几个月乃至一年前就开始酝酿(最快也要准备上半个月),契机往往是我相中了某(几)首歌曲,认为适合某角色或某配对。接着自己开始推敲歌词,然后反复看相关动画场面,并做好备选场景记录(内容包括时间轴,以及很别致的细节)。这个阶段可以算打“腹稿”,主要歌词(不求全部)对应的场景心里必须有数……如果做不到这点的话,MV制作计划就要搁浅,直到哪天自己心血来潮才会重启该项目。(今年两部MV都属于搁浅后重新开工的。)
胸有成竹地做MV,自然效率会提高,但有时也会卡壳:在“腹稿”阶段,我一般只考虑到画面与歌词的匹配,比较忽视前奏或间奏与画面的对应;实际制作中只要开头的前奏没处理好,自己就做不下去……不过实际制作往往会比打“腹稿”涌现出更多灵感,弄不好还会有神来之笔(?),但如果卡壳卡得太久,就会挫伤制作的积极性,因此我依然很看重之前的准备工作。
这样解释下来,lin还觉得我做事效率高么?(掩面
偶然间看到“游人”和“MV”字样,猛然穿墙而来...

首先汗一下,我那篇文到至今有三年了吧
我对白家的评价更多是fleurs maladives
Les Fleurs du Mal更接近于Diva的形象(指她的外表和在选举和情人节事件中故意 ...
bill 发表于 2009-11-13 23:00

Sarah Brightman的《Fleurs du Mal》2008年才诞生……当时自己准备年底就拿这首歌做MV,但中途发生了一些变故于是取消了计划。
我也认为“恶之花”更接近歌姬,此次做MV,她自然是主角XD
其实除了前年的《Only An Ocean Away》,我自己最满意的Sarah系列是给红家做的那首《No One Like You》。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-14 00:05 | 显示全部楼层
不愧是本命,始終如一的愛...這隻MAD看得都快有錯覺靜這次也參戰!?(爆
妳還是有效率...真不愧是典範阿!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-14 00:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 bill 于 2009-11-14 00:17 编辑
Sarah Brightman的《Fleurs du Mal》2008年才诞生……当时自己准备年底就拿这首歌做MV,但中途发生了一些变故于是取消了计划。
我也认为“恶之花”更接近歌姬,此次做MV,她自然是主角XD
其实除了前年的《Only An Ocean Away》,我自己最满意的Sarah系列是给红家做的那首《No One Like You》。
麒饲游人 发表于 2009-11-13 23:43

嘛,我个人对Only An Ocean Away更有爱一些
或许是因为那首歌和DIVA(对圣的感情)实在是太搭调了(加上游人你的MV的选用的画面真是不错)XD
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 19:47 | 显示全部楼层
志摩子FIGHT!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 20:07 | 显示全部楼层
战斗中气势很重要,圣母的帖子都要顶起来
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 21:26 | 显示全部楼层
恶之花在绽放,唯愿你奔跑到尽头,希望能找到出口,获得自由。
志摩子加油!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-11-15 21:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-15 23:28 | 显示全部楼层
姬君加油~!!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 00:28 | 显示全部楼层
志摩子,请在轰隆战鼓声中,保持淡然,稳步前进
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 00:51 | 显示全部楼层
顶贴顶贴~!
当年面对静大人强势的竞选都没有退缩的银杏姬,这次也不要大意地前进吧~!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 10:25 | 显示全部楼层
下了课回来直奔300,看到圣母的帖子都被麻将团压在下面了,大家不要泄气,努力顶啊~~~
站在世界中心吼一句:“圣志王道!姬君王道!白家王道!”
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-11-16 13:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 14:12 | 显示全部楼层
恳请各位多多支持志摩子,请帮助圣志团圆!!!!!  
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 15:24 | 显示全部楼层
差一點點!!
就差那一點!!!
趕快親朋好友都通知一下來投票吧@@"
志摩子加油!!!!!!!!!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为会员

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2020-9-19 13:40

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表