|
《淡島百景》的世界
── 《淡島百景》是以《青い花》的延伸的形式開始的作品。 志村 我想要畫的不是會成為主角的天才少女，而是其他的人們的故事，就是一些會變成路人的角色呢。會去上歌劇學校的都是一些經過淘汰的人，但是當中仍然會有沒有才能的人，我想畫的就是像那樣的角色。因此是以學校裡面，或是舞台之外的故事為核心。不過最近想法也有稍微不一樣了。就算是被認為是天才的人，或許也有因為是天才而無法被周圍的人理解的狀況吧，站上頂點的人也是會有孤獨的呢。慢慢就覺得如果也能描寫一下那邊的人的心情就好了，所以果然還是想要好好學學舞台的知識來畫呢。
── 總覺得志村小姐一直在畫平常應該會變成路人的角色的故事呢。 志村 雖然是很難不過我有在努力(笑)。
── 《淡島百景》的封面也很棒呢。 志村 這都是多虧了芥陽子小姐(負責裝幀的設計師)。《淡島百景》的封面可是得到很多人的稱讚的哦，想要裁出像肖像畫一樣的女孩子也是芥小姐的點子。
── 純白的背景，而且其中一冊還是側臉。很簡練呢。 志村 我自己是很喜歡畫側臉的，但是在畫封面時一般都會被打槍，叫我要畫正面。所以聽到要我畫側臉時非常驚訝。真的是，我的臉都快變成美内すずえ老師 (美內鈴惠，代表作《玻璃假面》) 的畫了(笑)。「嗚……這是何等地令人驚畏，芥陽子!」(捏他自玻璃假面中的名場景，受到衝擊，感嘆主角北島マヤ的才能而完全翻成白眼的表情，這個表情之後在其他地方也經常被拿來使用，詳細請搜尋關鍵字「恐ろしい子」)
── 用白眼地(笑)。雖然和《青い花》是一起的，不過從封面就傳達出了世界觀的氛圍不太一樣呢。 志村 在《青い花》裡面沒有讓上田(上田良子) 好好地昇華，所以就在《淡島百景》中把她帶出來了。在各個作品中的遺憾就由下一部來彌補。真是戀舊。
── 上田出來的時候，腦海中便浮現出《青い花》中在演劇祭時穿上男裝上田俊美的樣子。原來她還有這樣的過去啊。 志村 這是後日談。回收，回收啦(笑)。
── 這是志村版的角色衍生計劃呢。 志村 是呢，其實從在《コミックビーム》的時候就有人講了，問我「這裡出現的角色在別的漫畫裡面也有出來嗎?」，也會說「這樣很好耶，是角色衍生企劃哦，手塚治虫也有弄過的。」，我就說「沒有啦，那是人家是漫畫之神啦!」。
── 覺得您是很珍視角色的呢。 志村 因為抽屜很少所以拚了命在找喔，是不是有什麼不見了這樣。抽屜就只有僅僅三層，比置物櫃還小。 ── 沒有沒有。 志村 不，就是，真的這麼小……。是很淺的抽屜哦，一層的。
── 比剛剛層數又變少了(笑)。
志村 都已經刨到鍋底了還在看下面是不是有什麼東西(笑)。然後就放棄弄了一個新的了。 ── 感受到您的愛了。
由獨白誕生的神回
── 我認為《淡島百景》第三話《岡部絵美と小野田幸穂》是一回神回。非常奇巧，飛越了時間軸，也有視點的轉變，場景有廣島淡島和各式各樣的地方，而那全部都用獨白串連起來。這讓我不禁好奇到底是怎麼畫出這種作品的。
志村 我自己也不太清楚。不過那回的起承轉合是很早就訂好的，一直念念不忘想著要畫。是個很早就有獨白的一篇。一開始在角色和人際關係都還沒想好的時候就只有獨白噠~地浮出腦袋裡了。後來在想著再來要怎麼辦的時候就把寫好的筆記拿出來，有點意外地把一開始就想到的直接拿來用了。
── 有醞釀的時間呢。 志村 那篇一篇的頁數大概已經是目前為止畫過最多的了，有50頁。之前最長的是《青い花》裡面有畫過40頁的。在《シャンプSQ.》畫了45頁的短篇《不肖の息子》(不材的兒子)後，U村很悔恨地說著「哇~被超越了!」「這次《淡島百景》要刊在本刊上，就把他超過去吧」，我就想說等一下，畫的人可是我啊(笑)。
── 這二人組真不錯呢(笑)。原來如此，因為長達50頁所以也試了各種東西呢。 志村 想說有50頁的話讓時間和場景飛躍都算是可行的吧。反過來說如果只有24頁的話就會變得很寶貴獨白，把原本想的獨白直接拿來用了。雖然說不上是什麼計劃，但是那篇因為已經想好大致的起承轉合了所以還滿好畫的。50頁真是畫了不少呢。
── 雖然是一口氣看的不過畫的人就很辛苦了呢。 志村 完全是血汗呢。50頁畫的時候好幾次都覺得意識要消失了(笑)。
── よしながふみ小姐(吉永史)在《あのひととここだけのおしゃべり》中引用一青窈小姐說過的「在框格與框格間有著秘密」時，也說了「馬上就會先想到志村小姐的漫畫」。在這篇裡面框格間餘白的表現手法也是絕妙的呢，像是岡部在講出事實後的這個大大的留白(淡島百景 第一卷 P.93 )。
志村 謝謝。框格與框格間有著秘密真是說得太好了。那個分鏡簡稿很厲害。
── 是在有著相當意識的情況下畫的嗎? 志村 因為是很感受性的東西，我自己也沒辦法講得很清楚，不過確實是有著什麼的吧。打稿的時候就已經想著這裡要留多一點了，後來又把他往下移空出更多了。常常有人說我的畫面太空，我也只能說聲抱歉了呢。雖然說《淡島百景》是一回就完結的單篇系列，不過在畫完那篇後就希望在之後即使岡部絵美不在也是能夠保有著關聯。畫了伊吹老師或許也是很重要的，只要帶頭霸凌的伊吹老師還在，岡部絵美也會一直與故事有關。負責裝幀的芥小姐真的很厲害呢，在第二冊封面時請我畫了伊吹桂子唷。
── 伊吹老師是第二冊的主角這樣。 志村 是的。一個霸凌者，原本應該要被責難的人被選上封面了。 ── 能夠從裝幀設計接觸到作品的本質。
我想描繪故事是很難的
志村 因為畫了《青い花》，之後比起百合更想畫比較偏蕾絲的故事。由於《青い花》是在學校裡的，下次想要畫成人女性間的戀愛故事，我想總有一天要畫的。
── 《娘の家出》(女兒的出走) 的第十話「私がオバさんになあっても」很棒。有著幾乎可以當媽媽的年齡差，社會人女性間的戀愛故事(第二卷 P.124)。 志村 真開心，我自己也是很喜歡那裡。
── 《娘の家出》也是這樣，短篇連怍已經是出神入化了呢。 志村 《娘の家出》一開始只是一回完結的單篇而已。雖然編輯有問我要不要把這篇的後續畫成連載但我也沒想到故事(笑)。之前畫過的角色，不是主角的那些人，把鏡頭聚焦在他們身上的樂趣是從《娘の家出》開始體會到的。因為原本《娘の家出》這個標題是給單篇用的，一開始會讓人覺得有點尷尬。
── 不可能每次都離家出走的(笑)。《娘の家出》裡面有男女老少高矮胖瘦各式各樣的人呢。 志村 這對我來說是個挑戰，像是大叔不是也有很多種嗎?可能是因為年紀或體態不同，會有鬆垮肥胖的人，也會有像摔角選手那樣結實的。想要把這些人的區別都畫出來，到現在也是這樣。《娘の家出》中主角まゆこ的朋友裡面也有眼睛只有一條線的人，因為平常不會畫那種漫畫符號式的臉，所以也想畫畫看(第一卷 P.134)。
── 《こいいじ》中有體型比較豐腴的的主角まめちゃん(大原忠実 小豆) ，三白眼的聰ちゃん(赤井聡太 阿聰)和有黑痣的恭一(遠山恭一)等等，感覺畫得很開心呢。 志村 有大胸部的女人，雖然是理所當然的事不過也是很普通地生活著吧。所以就不在漫畫中加上因為是巨乳所以有著煩惱之類的設定了。恭一的痣總給人一種色色的感覺(笑)。之後總有一天還想多畫一些恭一。
── 《こいいじ》是第一次在女性漫畫雜誌上連載。 志村 是第一次呢。實在是無法決定要畫什麼。問我要不要畫很久的單相思時我一開始只想說「啊，單相思啊……」(笑)。畫第一話時雖然有些手感但還是很難。從《どうにかなる日々》一直到《淡島百景》還有《娘の家出》都是短篇連作的系列，這樣畫了二十年下來就覺得自己比較適合這種方式吧，也就是先畫了什麼短篇以後再把角色的人生經歷加上去。反過來《こいいじ》和《放浪息子》則是讓我深切體會到長期連載的難處。馬上就迷失了方向，後來也是有在反省。雖然說是不擅長也是有逃避呢。現在正在努力，想辦法也要通過隧道。一面想著看不到前面的路了又看到了，正在這時候又再次看不見了。雖然覺得要把故事畫出來很難，不過我想畫的時候也一定能獲得些什麼吧，現在也在拼命努力試著把東西畫好。
── 《こいいじ》雖然是單相思的故事但是我也從中感覺得到死亡的氣息。像是逝者的存在感之類的。 志村 在漫畫裡這麼輕鬆地描寫有人死掉好嗎? 反過來，一想到「人終有一死」就不知道要那麼慎重地去描寫的是什麼。所以我的漫畫裡某個程度上就有了像是「OO死掉了哦」的部分。到底為什麼在單相思的故事裡面會有太太已經死掉的這種設定呢……。該說是情敵已經死了還是怎麼樣的……。
── 絕對贏不了，無法超越的感覺。 志村 嗯嗯。 ── 而且還有小孩，難度超高的單相思呢。 志村 雖然難度很高，但是越高就會越有趣。
── 真的! 《こいいじ》裡面有畫得特別開心的角色嗎? 志村 就跟《放浪息子》的千葉一樣，喜歡擅自行動的人是比較好畫的，像是ゆめさん(小夢) 那種的。難的是像まめ(小豆) 或聡太那種耿直善良的人吧。不能違背道德，總是踩著煞車的感覺。畢竟走錯一步就會變得讓人討厭，很容易就會變成被討厭的角色。有朋友跟我說他喜歡駿(赤井 駿)。
突破20年畫齡
── BL《起きて最初にすることは》(醒來後的第一件事) 中，男生間粗野的對話也很新鮮。 志村 在《放浪息子》也有出場過的夏央是《起きて最初にすることは》(醒來後的第一件事) 裡面的要角。因為夏央是個說話不太好聽的人，該說是對話也變得滿粗獷的嗎，畫那種的也滿有趣的。這在《淡島百景》是絕對不可能的。
── BL的話最近有在連載《さよなら、おとこのこ》(再見了 小男孩)。 志村 最近責編跟我說「抱歉，雖然都到這個時候了，不過我終於抓到故事的方向性了。」(笑)。找到兩人間的關係性了。受方的個性很堅強，攻方則是個內心軟弱的人。我想要畫這兩人在真心結合在一起前的故事。變成那樣就好了呢……的感覺。要是能夠順利就好了。
── 還沒出成單行本，不定期刊登的《ビューティーフル・デー・シリーズ》(於訪談隔年2018.06.08 已出版第一冊單行本《ビューティフル・エブリデイ》美好日子短篇集，近日正逢第二卷發售)，是義兄妹同居的三角關係的連續短篇系列作品。志村 這一開始是單回完結的，結果卻變成了系列連載。因為最早畫的是《ビューティーフル・マンデー》(Beautiful Monday)，如果要畫一個星期的話就會有七話了。一不注意已經變成以家人為主題的系列了(笑)。
(此段為2017年11月原畫展雜談，略過不翻)
── 在最後請對讀者們說一句話。 志村 一直以來非常感謝。我在各種地方連載，可能會讓讀者們搞不清楚到底都有些什麼東西，之後如果可以把能找到的都看過的話就太感激了。加油……能撐到30年嗎……。不曉得體力還夠不夠。變老真的是很恐怖啊(笑)，免疫力很容易就變低了，不保持健康是不行的。 ── 請注意健康，期待著您更加地活躍。非常感謝今天您在這裡花了這麼多時間。
| 
发表于 2020-7-9 02:32
