圣妈第四季第六话图透（花园字幕已出

Kirara

原帖由 space 于 2009-2-7 19:19 发表
而對于同樣下一話準備發好人卡的瞳子來說,YUMI真的适合做她的姐姐麽?既然做朋友也是一種喜歡,甚至可以做到
真心爲對方擔心,幫助對方,那麽姐妹的存在關系,就隻剩下暧昧的百合元素可以做華麗的外衣來掩蓋了

朋友是可以做到真心為對方擔心，幫助對方，可是我覺得就是少了那麼一份悸動。
為了對方而忐忑不安，甚至是開始揣測對方的內心(隨意開啟幻想模式)，還有就是：＂啊～媽媽你在說什麼啊！好害羞啊||||＂之類的。。。從YUMI持續臉紅就可以看出端倪。= =|||
不過身為瞳子的好友－－小乃+179(有打籃球長高不算|||)，能幫助瞳子的最大程度就是逼她未來的姐姐下定決心，還有拖著瞳子去參加薔薇PARTY。不過要真正能化解瞳子內心的疙瘩，還是得靠YUMI吧。。。透過彼此有感覺的交流，更加的坦承相見(?)。這個我想就是姐妹制度和親友制度最大的不同吧。。。

還有就是後來祥子大人所說的："一年級中又不是只有瞳子一個。。。"
可是YUMI就是這麼死心眼(？)。。。沒什麼特別的理由，愛就是愛上了。（抱歉YUMI在這季給我的感覺就是這樣||||）

。。。。。感覺姐妹制度已經真正的變成結婚形式了，有姐姐／妹妹在身邊，無論是誰都能得到心靈上的救贖。

ailos

吐槽自重，（玉米YY内容鼻血中···

宿醉清风

一直在祥佑配和佑瞳配之间徘徊，不过，今天连续看了两边后——瞳子，你真是好萌，我。。我。。我太喜欢你了，，，，，，（疯狂中），以后就是佑瞳的坚定拥护者了yamiboshiho

影子

YUMI对瞳子的妄想片段穿插在瞳子似真非真，似假非假的谎言之中，好象在表达YUMI对瞳子的理解进入了新阶段，如果说以前瞳子在YUMI面前容易撕破伪装，现在的YUMI在瞳子的谎言面前依然可以正确了解真相。

呃，跑题了，其实，我是想问问大家，谁可以把YUMI妄想部分的口语翻译一下？第一句很好理解，就是在叫“YUMI SAMA”，之后呢？

yoko12

总觉得各位强人都很厉害啊……看得我不禁莞尔不止～yamibohk05

路小六

糟糕了= =聽覺出現問題了嗎
瞳子一開口就覺得哪裡不對勁=口=

r6144

令的那段妄想好伤感啊。自己照顾了十几年的小家伙，就这样独立了，飞走了...

开心使者

真没想到令和祥子......
不过还满配的！
还是老套那局“终于等到了”！

此女彼女

yamibohk05  令和祥子騎車那段不錯 如果在配上歡快的保坂經典笑聲 啊哈哈 啊哈哈 啊哈哈哈 就更好了 (喂..?

玉米腦內幻想不錯 不過下集要被甩了

[ 本帖最后由 此女彼女 于 2009-2-8 00:37 编辑 ]

darlliu

啊,绝对领域-_-

虫虫飞

令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!令祥退散!

辰風

這話真是震撼到我 yamibohk02
祥子你可是有玉米呀!!!
令祥真的接受不能 yamibohk04
那個環抱,那個單車場境,看到我心痛 (你是用什麼構造的

話說愈來愈喜歡電鑽,玉米的妄想真萌 yamibohk05

darlliu

那个反应差也太萌了
玉米是个大叔属性yamiboqe019

诺诺粉

呃...
179和电钻从出双入对升级到握手了...
果然是秘密有一腿的（殴

PS：Bai酱也不要怨我啦...其实可瞳的典故出自【哗哗哗】酱。yamibohk05

角元敏

终于看了……某敏要说，这是第4季开始以来最差的一话。
只知道针对细节进行压缩改编，却又硬是要把剧情都保留下来，完全不去管出来的结果合不合理。
如果真能大刀阔斧地删，干脆借着减少场景来保留厚度那样还好，可是偏偏就是要去贪求数量而把保留下来的剧情反过来破坏掉。
像是让祐巳向母亲说出觉得有人喊自己的说话。
像是让令在载着祥子时才说二人共乘有没有问题。
像是让令把感动的感觉说出来把感动破坏掉。
像是让祐巳在柏木的请求被删掉的情况下擅自打电话。
像是让祐巳准备抱住瞳子的那原本自然的动作夸张化。
像是让柏木像是在福沢家安装了监视器那样地自己准时出现。
像是让柏木在祐巳的改变主意被删掉的情况下毫无逻辑地说些祐巳的心情的说话。
像是让祐巳邀请瞳可的主因从原来的帮助由乃变成祐巳自己借机会见瞳子。
像是让祐巳无理地即时向乃梨子道歉。
像是让由乃对乃梨子说出那些多余的说话。
像是让瞳子违反个性地一直盯着祐巳。
像是让可南子硬生生地打断瞳子的说话。
……
总之还是那句——剧本你就干脆原创去吧，那肯定会比现在的效果要好得多。

原帖由 baiye 于 2009-2-7 11:46 发表
玉米你感觉太准了……就是你可爱的电钻妹妹在内心呼唤你

不……其实祐巳感觉到的是来自柏木的呼唤……（踹飞……

原帖由 susumebachi 于 2009-2-7 12:11 发表
yamibon013 剑道2段就是不同凡响 以叉代刀切蛋糕切的整整齐齐 小令你果然是人妻型的

那是剑气！
最后把蛋糕弄成一团浆糊的是内功！

原帖由 easta 于 2009-2-7 14:33 发表
从哪里看出来爸爸和妈妈是坐一边的...
yamibohk05
白地图只说了弟弟坐妈妈，妈妈坐短边，瞳子坐弟弟吧

嘛，既然只是说妈坐到短边，那么惯常来所就是平时都没人坐短边的意思吧？因为如果平时是有人坐短边的话，这次的描写就应该要指明是哪一个短边才对……

原帖由 月仁 于 2009-2-7 17:54 发表
还有，蔷薇们的威严真是一代不如一代yamiboqe029

只是红家的威严一代不如一代而已，圣啊江啊她们又有什么威严了……
嘛，总之今后山百合会就是白家的天下了！yamibohu

原帖由 花生仔 于 2009-2-7 18:40 发表
祥子你乾脆從了令吧!(被紅家黃家粉絲拖出去毆)

話說某敏在喊出「瞳子的官配是可南子」這句話之前一直都是祥令派……因為這樣才可以把祐巳留給瞳子啊。yamiboqe030
因為雖然某敏不喜歡祐巳，可是瞳子喜歡啊……yamiboqe019
然後接下段——

原帖由 space 于 2009-2-7 19:19 发表
表面上似乎是志摩子近乎有些冷淡地堵住小乃,实际上志摩子和小乃之间,原本就存在这种性格上的对立
这俩人真的合适做姐妹么?什么才是姐妹?我有些糊涂了

之前有读过小说,后面会有小乃和瞳子之间的一些事情
而对于同样下一话准备发好人卡的瞳子来说,YUMI真的适合做她的姐姐么?既然做朋友也是一种喜欢,甚至可以做到
真心为对方担心,帮助对方,那么姐妹的存在关系,就只剩下暧昧的百合元素可以做华丽的外衣来掩盖了

姐妹，就是在上/下级生当中第一个最密切的人。
大家应该都当过学生吧，同级生本来就是学校里最亲密的人，而要跟上/下级生建立密切关系并不容易。姐妹制度本来就是为了确保学生之间的垂直联系而制造出来的。
所以没错，姐妹就只是一个外衣，但是同时又不只是一个外衣。特别是在莉莉安这种自由选择姐妹的体系里。
不是朋友而是姐妹，只不过是因为凑巧两人的年级不同而又未有姐/妹而已。如果说到影响，举例来说，蓉子和祐巳对聖的重要程度绝对不下于聖的姐姐和妹妹，只不过蓉子是同级生所以不是姐妹，只不过聖和祐巳都已经各自有了志摩子和祥子所以不是姐妹，就只是如此而已。
姐妹本来是一个外衣，可是当学生们已经习惯了这外衣之后，自然就会反过来认为有了密切关系的上/下级生应该结成姐妹。就像是祐巳和瞳子明明没有成为姐妹，可是无论由乃还是乃梨子都早就一直把祐瞳视为姐妹。就好像现实中男女拍拖久了旁人就都会认为他们应该结婚一样……


至于志乃，那根本就不是堵住，只是各自为了达到「让祐巳去喊瞳子」这个共同的目标而运用了不同的手段而已……
重申：志摩子是腹黑的。yamibohk01 （逃……

原帖由 r6144 于 2009-2-7 23:32 发表
令的那段妄想好伤感啊。自己照顾了十几年的小家伙，就这样独立了，飞走了...

动画删去了，小说里这决定其实是因为令发现到原来自己才是在这段关系中依赖着对方的那一个……不是由乃需要被照顾，而是令需要照顾……

原帖由 诺诺粉 于 2009-2-8 03:34 发表
呃...
179和电钻从出双入对升级到握手了...
果然是秘密有一腿的（殴

PS：Bai酱也不要怨我啦...其实可瞳的典故出自【哗哗哗】酱。yamibohk05

重申：瞳子的官配是可南子。yamibohu

raidne

原帖由 角元敏 于 2009-2-8 04:46 发表
终于看了……某敏要说，这是第4季开始以来最差的一话。
只知道针对细节进行压缩改编，却又硬是要把剧情都保留下来，完全不去管出来的结果合不合理。
如果真能大刀阔斧地删，干脆借着减少场景来保留厚度那样还好，可 ...

其实角元桑所说的几点我也注意到了。只是，小说在细节上是非常用心的，而动画因为受到时间和预算的限制，有许多地方不得不割爱也是无奈之举。所以，基本上只要能保留原著大部分剧情，也只好睁一只眼闭一只眼了。嘛，看了那么多从原著改编过来的影视作品，《玛凝》的动画版其实已经算是不错了。我是把要求降到很低来看的，姑且当作是同人吧，不足的地方找小说弥补就好了。

25709610

这话可以说第4季转折点，令 祥子 祐巳 瞳子都在这话对未来下定了决心。
令的放弃是为了让由乃飞的更高。
祥子的留下是为了和祐巳留下更多羁绊。
祐巳和瞳子也开始心灵遥感了。
小说是字面上表达用言语表达情感给用很多字眼。动画是视觉上用人物细微的表情动作变化表达情感。
只要有爱 什么都是美好的。

zwylsj

先占一楼...= =

现在去看.~

控制不能..令祥美阿...!

我一直都以为她们除了工作上没有啥友谊的说..(PIA飞)

[ 本帖最后由 zwylsj 于 2009-2-8 09:12 编辑 ]

科卡

yamiboqe002 yamiboqe002
看到祥子在背后抱着令的镜头,
我疯了!!!!yamibohk08
"你不是已经有玉米了吗?!居然吃着碗里的,看着锅里的!!!"
还好只是我看到这个镜头,
如果玉米看到了,会撞墙的!!!!yamibon014
的确如某敏大人所说,
有些事情,
在心里出现的悸动,
比单纯画出来的动作更加深入人心
玉米伸手要抱电钻的动作太多余了!
小说中描绘的那种美感,
全部被破坏掉了yamiboqe019
心里挥之不去的念头,与不经大脑作出的动作,
动画中后者完胜啊!
不过.....
话又说回来,
这一集还是有可取之处的,
那就是,
毫不掩饰的暧昧.......yamibohk12

[ 本帖最后由 科卡 于 2009-2-8 12:24 编辑 ]

へちねねた

每个星期来这里看吐糟是最欢乐的事了