[既然说到了][无断转载]少女革命ウテナ全台詞劇場版

VIRIDIA

企画・原作BE-PAPAS
Adolescent of UTENA= Revolutionary Girl UTENA.

若葉：天上ウテナ君！...どう、転校初日の感想は？
ウテナ：そうだね...君みたいなかわいい子がいるんなら、楽しくなりそうだな。
若葉：うふふ..まあ！
ウテナ：合いそうかな...ボクたち？
若葉：学園の中、案内してあげる！
ウテナ：君、名前は？
若葉：篠原若葉！

影絵少女：はあーいみんな！この声が届くなら、どうか耳を澄ませて聞いてくれ！　わが鳳学園放送部の仲　　　　良しコンビ、Ｅ子と、
　　　　Ｆ子の、お昼の校内放送でーす！　本日は涼しい風の吹く、とても気持ちのいい日となりました！お弁当をお持ちの方は、ぜひ外でどうぞ！
　　　　止めた方がいいわよ、気まぐれなにわか雨が降るから。ちょっと、そんなこと天気予報で言ってなかったわよ！
雨と傘が開く
影絵少女：私の心に降る雨が、きっとこの空を曇らせる。
　　　　　また捨てられたの？
　　　　　私のどこがわるいのよーー！！
　　　　　みなさーん！！　彼氏の背中に落書きして遊ぶときは、翌日の体育が水泳かどうか、ちゃーんとチェックしましょうね！！
若葉：るん、るん、...
ウテナ：ねえ、若葉？　...高等部の、校舎ってさ...何？
若葉：フェンシング部よ。女の子に、チョー人気なの！..あ、王子様の登場よ！
ウテナ：王子様？
生徒：きゃああああ！
幹：さすがですね、でも、まだあきらめてませんから。
樹璃：君にはピアノの方が似合ってるよ。

ウテナ：すごい人気だね。
若葉：そりゃそうよ。なんてったって、樹璃先輩とミッキーだもん。あの巻き毛のお姉さんが、有栖川樹璃先輩。フェンシング部のキャプテンで、生徒会の優秀なメンバーなの！
樹璃：次！
若葉：女の子達は、みんな彼女のこと、王子様って呼ぶの。もしかしたら、あなたのライバルかもね。
ウテナ：え？
若葉：でね、男の子の方が、薫幹君。まだ中一なのに、大学部のカリキュラムもいくつか受けてる、チョー天才。かわいくってモテモテなんだけど....でもね、双子の妹が邪魔して、彼女はつくれないって噂なんだよね。あれ？ウテナ...どこ？

冬芽：降ってきたな。
ウテナ：直ぐに止むさ。気まぐれな...にわか雨らしいから。
冬芽：何年ぶりかな。君と、こうして会うのは。プラネタリウムに行くって約束、覚えてる？...そのままになってたな。
ウテナ：勘違いしないでくれ！
冬芽：勘違い？
ウテナ：…ボクは、もう昔のボクじゃない。あんたを追いかけて、ここに来た訳じゃないから。でも驚いたよ。まさかあんたが、この学園にいたとはね。
冬芽：その格好...
ウテナ：王子様さ。ボクはあんたと別れてから決めたんだ。志高く生きるんだって。
冬芽：志高い、君に。
ウテナ：その指輪...そっか、誰かと婚約したんだ。
冬芽：これがオレを、この学園へ導いたのさ。････薔薇の、刻印。
(雨が止む)

ウテナ：薔薇か…ん？　白薔薇。…..これは…...何だ？
[刻印が現れ、降ってくる薔薇の花びら→見上げると決闘場]

アンシー：怖くないんですか？
ウテナ：？
アンシー：そんなところに立って、怖くないんですか？
ウテナ：すごい薔薇だね
アンシー：私のバラ園よ。
ウテナ：君の？
アンシー：私は理事長の妹だから、特別扱いなの。
[手に白薔薇]
アンシー：でも本当は私の方が、薔薇たちに捕らえられているのかも…あなたは何をしに、この学園に来たの？
ウテナ：ボクは...ボクは、
アンシー：！！
[刻印]
ウテナ：あ！おい！...ボクのだよ、この薔薇の刻印は！
アンシー：！？どうして、その名前を？
西園寺：何をしている。....薔薇の花嫁に何をしている。
ウテナ：薔薇の....花嫁？
西園寺：ここは関係者以外立入禁止だ。...ほう、そうか。君もデュエリストか。
ウテナ：デュエリスト？
西園寺：これは失礼した。見慣れない顔だが、この広場に来る資格はあるようだ。
ウテナ：資格？...どういうことだ？
西園寺：ふん！　とぼけるなよ。
ウテナ：薔薇の刻印...待て！お前は、これが何だか知っているのか？
西園寺：ふん！　何だはないだろう。この薔薇の刻印こそ、決闘で薔薇の花嫁を手に入れることの出来るデュエリストの証。
ウテナ：デュエリスト？　君を手に入れる？
西園寺：おいおい、君は薔薇の刻印を持つくせに、そんなことも知らんの...か！
[アンシーを抱き寄せる]
西園寺：やはり君は、決闘相手じゃなかったようだ。


冬芽：(回想)「これがオレを、この学園へ導いたのさ。…薔薇の、刻印。」

西園寺：アンシー、用意を。
アンシー：胸の薔薇を散らされた方が、負けだから。....あなた、剣は？
ウテナ：剣？
アンシー：あなた、本当にその指輪のこと、知ってるの？　外すなら今よ？
西園寺：困ったな...剣のない者との決闘は、認められていないんだよ。
ウテナ：剣ならあるさ！
アンシー：ちょっと...
ウテナ：これで文句はないだろう？
西園寺：ふふふ、よかろう！
アンシー：西園寺様、この人もしかしたら本当に.....
[slap]
西園寺：鐘が鳴れば決闘開始だ。でしゃばるなアンシー！
ウテナ：自分の恋人を殴るな！
西園寺：恋人？彼女は薔薇の花嫁。つまり、現在の決闘の勝者である僕の...所有物だ！
ウテナ：所有物だと？？..本当に決闘で、女の子をやりとりしてるのか？彼女の気持ちに関係なくか？　答えろ！　この指輪を持つ者は、本当に彼女目当てで決闘してるのか？

西園寺：彼女の気持ちだと？　何を今さら！　お前は、何も分かっていない！　彼女は薔薇の花嫁だ！
ウテナ：分かっていないのはお前だ！
西園寺：何？
ウテナ：決闘でやりとりされて、うれしい女の子がいるものか！！
西園寺：そうかい！！...貴様、女か？
ウテナ：男だなんていった覚えはないぜ！　それに、ボクは女を殴るようなヤツに、絶対に負けない！！
西園寺：もう終わりにしよう。やはり君は何も分かってない！　そこまでだ！！...アンシー！？
アンシー：剣を持たぬ者の決闘は、認められていません。
[キス]
ウテナ：剣...
[アンシーの胸から剣を抜くとロングヘアに]

ウテナ：誰？
アンシー：私。姫宮アンシーよ。こんばんは。..へえ、引っ越したばかりなのに、片づいてるんだ？
ウテナ：もう寝るとこだったし、ボクは自分の部屋に人は招かない主義なんだ。
アンシー：じゃ、今夜は控えようか。
ウテナ：バカ、このまま帰すわけ、ないだろ？
アンシー：そうだよね。
ウテナ：これは何？
アンシー：知ってるんでしょ。薔薇の刻印。それを持ってるのは、決闘の参加資格があるってこと。
ウテナ：あの西園寺ってやつ、君のことが欲しくて、みんなと決闘してるって言ってたけど...みんな、君を手に入れて、どうしようっていうんだ？
アンシー：おかしな人....天上ウテナ、さん.....
ウテナ：ウテナでいい。
アンシー：そう。よろしくウテナ。合いそうよね、私たち。
ウテナ：決闘に勝ったヤツとは、いつもこんなことを？
アンシー：私は薔薇の花嫁。エンゲージした人の、思うがままだから。...細いんだ。ふふ。
ウテナ：やめろよ！遊びは終わりだ。早く自分の部屋に帰れよ！

アンシー：あらー、かわいい服がいっぱい。
ウテナ：だから何だ。文句あるのか？
アンシー：いいえ。
ウテナ：やめろって。考えてんだ...　おまえ、おかしいよ。

冬芽：あいつ...おかしいんだ。
枝織：何？また王子様の話？
[白い布のかかったカンバスとソファ。ソファの覆い布の下からは冬芽]
冬芽：そう。今では王子様の服装をしている女の子。でもきっと、まだ王子様のお城を夢見ている。
枝織：そういえば私にもいたな。王子様が。でもその王子様は死んじゃったの。私の幼なじみの女の子が殺したのよ。その王子様は、彼女のことが好きだったから、彼女がボートから落ちたとき、彼女を助けて、自分が流されてしまったの。...バカみたい。せっかく私と王子様の二人きりになれるはずだったのに、王子様の方がいなくなっちゃった。
[カンバスには薔薇の花嫁の後姿、針の山の中]
枝織：...だから私は絶対に許さない。一生王子様の身代わりをさせてやるの。[樹璃の後姿]
[そして水中]

若葉：いやーーーーーーっ！
生徒：ちょ、ちょっと若葉、やめなさいって！

冬芽：君が、デュエリストに選ばれるとはね。
ウテナ：この指輪があんたを、この学園に導いたといってたね、じゃ、あんたもやっぱり、彼女を狙ってるのか？
冬芽：そういうことになるね。
ウテナ：なぜ？
冬芽：なぜ？　もちろん、彼女が魅力的だからさ。
ウテナ：あんたは、彼女がどういう子か知ってるのか？
冬芽：どういう子なんだ？
ウテナ：あの子は変だよ。
冬芽：そう？
ウテナ：だって、あの子は、決闘に勝ったヤツとなら誰とでも...
冬芽：何？
...
冬芽：彼女は薔薇の花嫁なんだ。エンゲージした者とは当然、共に夜を過ごすさ。
ウテナ：あんたも決闘に勝ったことがあるのか？
(sniff)
ウテナ：あの姫宮と、エンゲージとかは...
冬芽：君には、関係のないことだろ？

冬芽：姫宮アンシー！
＜そーれ！はいはーい！.........＞
アンシー：今夜はどうする？
ウテナ：昨日もいったろ？ボクは薔薇の花嫁なんかに、興味はないんだ。
アンシー：そう。
冬芽：せっかく君を手に入れたのに、つれない王子様だな。
アンシー：そうですね。

！！
冬芽：おやおや...
アンシー：見て下さい、こんなにびしょびしょ...
冬芽：プールで水に濡れるのは、仕方ないことだけどね。
アンシー：んもう、冬芽先輩ったら...
二人：はははは...

暁生：うーん...どうして妹は、薔薇の王子様を、閉じこめちゃったんだろうね？
　　　とにかく、それから民衆達が押し寄せて来ちゃってさ、大変だったよ。
民衆：扉を開けろ！
　　　王子様を返して！
　　　魔女め！
暁生：妹は本当に魔女でさ。だから魔法の力を持ってたんだ。でも、それ以外にもみんなには秘密にしてたことがあってさ、
冬芽：何ですか？
暁生：薔薇の王子様の正体は、実は、蠅の王だったんだよ。魔女だった妹が魔法の力で、王子様にしてたんだ。だから、妹の魔力が消えたとき、王子様も、元の姿に戻っちゃったんだ。あーあ。
冬芽：それであなたは、その失われた魔法の力を取り戻すために、このゲームを仕組んだんですね？　でも、最後に手に入れるのは、オレですよ。

梢：...何を、手に入れようとしているの？
幹：何って？
梢：隠すなよ。何かあたしの知らないことやってるくせに。...動かないで！
幹：二人で過ごしたあの庭には、もう帰れない。でも、僕はずっとお前のことを、大切に思ってるよ。！！
梢：裏切り者！

[門を出ていく姫宮]
ウテナ：どこに行くんだ？こんな時間に....薔薇の花嫁か...

冬芽：子供の頃、父親の言いつけで、髪を伸ばした。それは、相手の好みだった。
枝織：相手？
冬芽：今の父親さ。おれは、売り飛ばされたんだ。

冬芽：...いろんなものを失ったが、まおかげで、この学園の決闘ゲームに参加できた。
[とぐろを巻くシーツ]
枝織：あなたは勝てるわよね？.....樹璃なんかに、負けないわよ！
冬芽：樹璃なんか？
枝織：だって、あいつ気持ち悪いのよ。誰にも知られてないと思ってるけど、あたしだけは見ちゃった。
[逃げる冬芽→キャベツ畑]
枝織：...あいつ、いつもペンダントつけてるでしょ？　あのロケットの中に、私の写真入れて、一人でじっと見つめてるの。もう、ゲロゲロって感じ。それが噂になって、いい迷惑してるんだから。

[キャベツの虫が蛹になって、ほどけるシーツ]
冬芽：(笑)その噂、誰が流したんだろうね。
[枝織の背中から蝶の羽根が。羽化。紋白蝶に。キャベツ畑全体に紋白蝶が飛び立つ]

枝織：...決闘に勝って、樹璃を懲らしめてやってね。
冬芽：どうかな。決闘には勝つつもりだけど、樹璃にひどいことは出来ないね。
枝織：......なぜ！？
冬芽：デュエリストは、志が高いのさ
[冬芽の背中にワニの落書きをする]

樹璃：この暗闇の奥は、世界の果てへと続いている。
幹：何だか怖いな、引き込まれてしまいそうだ。
樹璃：もうすぐはじまる。革命が...！　　
[下るエレベータ、梢の棺桶]
樹璃：君はなぜデュエリストなんだ？
幹：もちろん、選ばれたからです。
樹璃：でも、拒むこともできたろ？
幹：いつだって僕は、より強い力をこの手にしたいと思ってるんです。
[血を流して横たわるヒヨコのおもちゃ]
樹璃：男の子だな。
[棺桶の目が閉じる　浮かび上がる多数の棺桶車のシルエット]
幹：樹璃さんこそ、あんなに薔薇の花嫁を嫌ってるくせに、どうしてこのゲームに参加したんですか？
樹璃：私はすべてをたちきるために、力が欲しいんだ
幹：すべてというのは？
樹璃：私を縛り付けるすべてだ。.....せっかく二人きりなのに、色気のない話題だなあ。
幹：え！？

[足音]
二人：ん？
[枝織現れる]
樹璃：枝織！
幹：ここは、一般生徒立入禁止ですよ。
枝織：ごめんなさい、私お邪魔ですよね？
樹璃：ど、どうしたんだ、こんな時間に。
枝織：あたし、淋しくて..何だか、樹璃さんの顔が見たくて。
樹璃：何かあったのか？
枝織：樹璃さんは、デュエリストなんですよね。
樹璃：どうして君がそれを知っている？
枝織：他にも、いろいろと知ってますよ。
樹璃：いろいろって？
枝織：たとえば、あの天上ウテナって子のこと。
幹：何を知っているんです？
枝織：あの子、冬芽先輩のことが好きなんです。それで意地を張って、デュエリストになるために男装してるんですよ。
樹璃：男にこだわって王子様ごっこか。
[棺桶は車]
枝織：そんな人が世界を革命する力を手にするのは、間違ってますよね。
樹璃：確かにおもしろくないヤツだな。
枝織：勝てますよね？勝つのは樹璃さんですよね？
樹璃：ああ。次の決闘で私が叩きのめしてやるさ。

幹：樹璃さんを縛り付けるもの、か...

[駐車場のゲートが開く]

[決闘広場、端にたたずむ姫宮アンシー]
アンシー：ウテナ？　どうしたの、こんな時間に？
ウテナ：こんな時間に、薔薇の世話なんて。
アンシー：私は薔薇の花嫁だから。

アンシー：何かまた、気に障ること言ったみたいね。
ウテナ：本当に...決闘に勝ったヤツとは、誰とでも、あんなことするのか..？
アンシー：あんなことって？　気になるのはもしかしたら、桐生先輩のこと？　あなた、彼のこと..
ウテナ：うるさい！！！！

ウテナ：お前に何が！　お前だろ！　冬芽が...冬芽が変になったのは！　そうだろ....おまえ...だろ？
[泣いてる　灯りに群がる蛾]
ウテナ：そばにいてくれると思ってたのに...父さんや母さんがいなくなった時もいてくれたのに....ずっと、ボクだけのそばにいてくれると思ってたのに...これからは、ずっと一緒に、星を見ようって言ったのに...
アンシー：星？
ウテナ：王子様なんて....いないんだ。
[斧を振り上げる姫宮　水道管を叩き切る。消える電気。薔薇の花が流れてきて、気づくウテナ]
ウテナ：あ...！！
[星　アンシー立ってる。]
ウテナ：姫宮.....
「時に愛は」薔薇が流れて、水に映るウテナ→ロングヘアに、アンシーはドレスに。踊る二人。
[決闘場から降る薔薇。星々の中で踊る二人。二人きり。結んだ手に薔薇の花が。]

先生：(写生)相手の本質をよく捕らえることが必要だ。
[ボーっとするウテナ。男の子と組んでいる若葉]
ウテナ：姫宮？　待って姫宮...待ってったら！！ひーめーみやー！！！！
[展望室のエレベーター]
ウテナ：夕べは、ごめん。ありがとう。
アンシー：何が？
ウテナ：そんな意地悪言うなよ。なんか一方的に感情ぶつけちゃってさ。でも君はボクのために...
アンシー：気にしないで。あなたは私とエンゲージしてるんだから。
ウテナ：あのさ....エンゲージとかっていうのは、やめてくれる？とにかくボクは、決闘なんてしないから。
[指輪外す]
アンシー：やっぱり私のこと気に入らない？
ウテナ：そうじゃなくてさ。何ていうか、仲良くなるなら、ちゃんと仲良くしない？　夕べ、あれから部屋に帰って、一人になってからも、少し気持ちが楽になってるのに気づいてさ。
[横を向く姫宮（生きてる論理が違うのだ。ウテナはごっこを自分の都合だけで押しつけてる）]
ウテナ：それが、何か以外で...お互いの悩みを話し合ったり、困ったとき助け合ったりとか、案外、ボクに足りなかったのは、そんな単純なことだったのかなって...
[足を組む姫宮]
ウテナ：昨日は素直に思ってさ...もし、よかったら、もう少し心を開いてくれない？ボクは、君と友達になりたいんだ。..薔薇の花嫁のこととか、変な隠し事は、なしにしないか？
[斜めに構えてウテナを見るアンシー]
ウテナ：だって、君は自分のこと、なんにも話さ...
アンシー：そろそろ交代しない？
ウテナ：うん。

ウテナ：ね、...ねえ、
アンシー：何？
ウテナ：やっぱり、やめようよ..
アンシー：どうして？
ウテナ：どうしてって...
[裸のウテナ]
アンシー：相手の本質をよく捉えることが大切だ。変な隠し事は、なしにしないか。
ウテナ：わかったよ。これでいいんだろ。
[落ちるスケッチブック　手前に蝶、向こうに開いたドアに誰か立ってる絵]
ウテナ：ね、..ねえ...ボク...ボクだけさ...モデルに...なるのって.......不公平だ...よ。
アンシー：そうね。
[脱ぐアンシー]
ウテナ：君まで、そんな姿にならなくても.......！？ねえ、姫宮、この絵...
[内一つは冬芽のシーンにあったやつ]
ウテナ：この絵のモデル...君なの？
アンシー：みんながあたしを、..薔薇の花嫁を欲しがる理由を、
[胸の部分の絵がさっき絵で、開いたドアだけ明るい。そこから外に出る]
アンシー：教えて......あげる。
[裸で暁生と抱き合うアンシー。暁生は服来てる]
[振り向くウテナ　アンシーのシルエット。胸の部分が空洞。]
ウテナ：！！これは......！！

ONAIR
影絵少女：すんごいスクープものにしちゃったわよ！理事長室の奥に、めちゃくちゃスキャンダラスな絵が飾ってあるの！！もう問題、大問題って感じ！
　　　　　あーら、私なんか、もっとすごいビデオテープ手に入れちゃったのよ！これがまた、めちゃくちゃなスキャンダラステープなんだって
[七実牛、鼻に詰まるチュチュ、象に飛ばされる。気が付くと立ちションをしているチュチュ
怒る七実牛。鼻に詰まるチュチュとワニ。気絶　
団子ムシに気を取られるチュチュ。口を伸ばすワニ。咬まれるチュチュ。]
　　　　これほんとにスキャンダラステープ？間違えたみたい。今度こそ、本物のスキャンダラステープよ。スタート！
　　　　あら、理事長代行の暁生さんね。
暁生：とう！
影絵少女：これは理事長のお嬢さんと婚約した頃ね。
　　　　　絵に描いたような王子様よね。
　　　　　まだお若いのに、仕事が出来て、人柄もやさしくって、それにこのルックス！
暁生：いえいえ、それほどでもありませんよ。
影絵少女：これ、ホントにビデオ？
　　　　　いい男にはかっこいい車が似合うのよね。
暁生：いや、でもこの車、動かないんですよね。鍵をなくしちゃって。...とう！
アンシー：お帰りなさい、お兄さま。
暁生：ただいま。
影絵少女：そうそう、暁生さんって、妹さんの面倒も見てるんですってね。ホントに仲のいい兄妹で！
　　　　　でも、スキャンダルは、ここから、ここから、ここからよ！！
[ソファに崩れるアンシー、ドレスが横に。気を失う。振り向く暁生　針が飛ぶレコード]
影絵少女：驚くべき薔薇の花嫁の秘密は、秘密は、秘密はね....

ウテナ：姫宮、これは..
[シャンパングラスの中で溶けるタブレット　鐘が鳴る]
アンシー：これが、薔薇の花嫁の、秘密だから...
[刺さる音、キスをしているウテナとアンシー、姫宮の胸から剣を引き抜く。枝織の持つさやから剣を抜く樹璃]

幹：樹璃さんがおされてる...やるな、あの人！
樹璃：君は、なかなか筋がいいよ。うちの部員となら、いい勝負になる。

樹璃：だが、中途半端な王子様ごっこがどれだけ高くつくか、知らないようだな。...君には薔薇の刻印は似合わないよ。
ウテナ：ボクは....負ける..わけには..いかないんだ！
樹璃：そんなに冬芽が恋しいのかい？
幹：何を言ってるんだ樹璃さんは？誰だ、冬芽って？
[映る空っぽの笑みのアンシー]

アンシー：見て、あれが...あれが、永遠があると言う城。
ウテナ：城？
アンシー：私もまだあの中に行ったことはないけど、あそこに行けばすべてが手に入るんだって。永遠、奇跡、輝くもの。あなたの秘めた想いもきっとかなうよ。私を手に入れるというのはそういうことだから。それでもあなたは、薔薇の刻印を捨てる？

樹璃：もうへばったのかい？王子様？
[落ちた剣を取るディオス]
アンシー：あれは...
[駆け出すアンシー]
樹璃：おやおや、まだ王子様ごっこを続ける気？天上君。勇ましいな天上君。そんな構えでやれると思ってるのか・・・・！！
アンシー：あなたの姿は.........さっき...

影絵少女：号外！号外！号外！
遺体に取りすがって号泣する香苗：あきおさーん、暁生さーん！！！！！

影絵少女：カシラカシラ、ご存じかしら？
　　　　　あれ理事長よ、うん理事長よ、そう理事長よ、
　　　　　お見かけしないと思ったら、
　　　　　主は冷たい土の中
　　　　　誰かに殺されたのかしら？
　　　　　だって埋められてたんだもん！
　　　　　では犯人はだれかしら？
　　　　　カシラカシラ、ご存じかしら.....！
　　　　　カシラカシラ、ご存じかしら.....！

枝織：それは花壇の持ち主よ。薔薇を育てるそのわけは、兄の死体を隠すため。証拠はどこかと問われれば、ご覧下さいこのビデオ。ご覧下さい、このビデオ！
[ワニに咬まれたチュチュのシルエット]
影絵少女：あー！あれは！あたしが見つけたスキャンダラスビデオ！いつの間に！
ウテナ：姫宮が...
[見るといない]
ウテナ：姫宮！姫宮！？
樹璃：王子様....

ウテナ：姫宮！ひめみやーーー！！！！

[暁生　触ろうとする]
暁生：うっ！お前、眠ってなかったのか！？
ウテナ：ひめみやーー！！ひめみやーーーーー！！！！
暁生：い、いつからだ！？いつから気づいていた？いつも眠っていなかったのか？眠っているフリをしていただけだったのか？おい..！？
ウテナ：気にしないで。お兄さまは私の王子様だもん。いつでも好きにしていいのよ。
[起きあがるアンシー]
暁生：言うな！！僕はそんな人間じゃない！
ウテナ：姫宮！姫宮！！
[面会室]

暁生：鍵、鍵だ、鍵が見つからないんだ。
アンシー：カギ？何のこと？
暁生：鍵のない車はうごけないまま錆びていく。鍵はどこだ？うあああ。。。鍵は一体、どこなんだ！！
暁生：落ちついてお兄さま、だから好きにしていいの...うっ！
[首を絞めて押し倒し、ナイフを突き立てる]
暁生：おまえに何が分かる！
アンシー：あああああああ！、裂かれた胸の空洞

[フラフラと立ち上がった暁生、シーツをつかんで引き下ろすと、そこは窓。転落]
暁生：う、うあーーーー
[ブラックアウト]

[止まれ]
[クラクションの音の方を見ると　左折]
[直進]
[エンゲージする者へ。この奥で待つ(電光掲示)]
[扉閉まる　と、冬芽立ってる]
冬芽：ウテナ
ウテナ：冬芽....姫宮は、どこ？
[下るエレベータ]
冬芽：なぜ彼女に会いたい？やはり君も、奇跡を起こす力が欲しくなったのか？
ウテナ：本当にそんな力があるのか？
冬芽：ウテナ、この学園でやっているゲームには、どんな意味があると思う？　ここは、すべて王子様を中心にして作られた場所なんだ。それなのに、生身の王子様だけがいない。だから、その空白を埋めるために、このゲームは必要なのさ。彼女が、薔薇の花嫁になったとき、あの永遠があるという城は現れた。そう。兄である王子様を殺したときにね。
ウテナ：違う...王子様は最初から死んでいたんだ。
[冬芽の顔、横を向く]
[池に浮かぶボート、ベンチに座る二人、立ち上がる冬芽、そのまま離れていく]
ウテナ：ようやく思い出してきたよ。
冬芽：何を？
ウテナ：あんたと別れたときのことさ。あんたがいなくなったそのときのこと。ここに来てからなぜか忘れてたんだ。あの頃、僕たちの学校のそばの川で、男の子がひとり死んだよね。
冬芽：そんなこともあったかな。
ウテナ：あったさ。ボートに乗ってた女の子が、ひとり川に落ちた。そして、彼女を助けようと飛び込んだ男の子が、彼女を助けて、自分が流されてしまったんだ。
[ウテナを見る冬芽]
ウテナ：どうして今まで忘れてたんだろう...
[また横を見る]
枝織？：助けて！助けて...！
ウテナ：誰か！誰か来て！！(ベンチにすわってた女の子＝ウテナ)
[ウテナに顔を戻す]
冬芽：ウテナ、オレと一緒に来ないか？おれは今、ここにいる。ずっと君のことを思ってる。世界の果てまで、ずっと愛し続けると誓うよ。それでいいじゃないか。ここで幸せになろう。
ウテナ：あの時も、そういってくれたよね。
子供ウテナ：助けて！助けて！誰かーーー！
ウテナ：あの夜、ひとりで礼拝堂で泣いてた時も、君のことを思っているって、やさしく抱いてくれた...。
枝織？：助けて、助けて...
[横に行きかける冬芽]
ウテナ：待って！！！！！
[冬芽の足下に水が流れてくる]
ウテナ：ありがとう.(目に涙)...あんたは本当に、ボクの、王子様だったんだ。
[冬芽、ウテナを再び見る(たまっていく水)]
[ベンチに再び駆け寄る冬芽]
子供冬芽：どうしたんだ、ウテナ！あ、大変だ、女の子が溺れてる！
子供ウテナ：待って、行かないで！、行かないで冬芽！
子供冬芽：だめだよ、行かなきゃ、あの子がおぼれちゃう！
子供ウテナ：冬芽、あなたが死んじゃう！　冬芽ーーーーーーーー！！！
[冬芽の場所暗転、水の中。壁越しにウテナとキス、沈んでいく冬芽]
[壁にもたれるウテナ(泣いてる）顔を上げる決意したように　決闘広場への階段]
[薔薇の中から立ち上がるアンシー]
アンシー：ウテナ...！（舞い上がる薔薇の花）
[階段を上る決然とした表情のウテナ]
アンシー：私、見つけた、ウテナ。あなたが本当の私の王子様だったのね。貴方は今、学園の王子様。どんな奇跡も、どんな永遠も、その手につかめる。この世界にいる限り。
[アンシーの胸から出てくる剣、それを制止するウテナ]
ウテナ：そうじゃない、行こう。外の世界へ。
アンシー：え？
[驚いた顔のアンシー]
ウテナ：さあ！
[駆け出す二人、と、立ち上がる洗車ブラシ]
アンシー：ああっ！！

[WASH点灯　回り出すブラシ、巻き込まれるウテナ]
ウテナ：うあああああっ...
[巻き込まれまいとするアンシー]
ウテナ：姫宮、外へ！　この世界の外へ出よう！！！
アンシー：ダメ！！できない！！！！！！！
ウテナ：姫宮！！！
[手を離す、アンシーの手に残る指輪　倒れるアンシー]
アンシー：ああっ....
[閉じてしまう門]
アンシー：ああ....

「絶対運命黙示録」
アンシー：(指輪を見つめて)ウテナ....！
［ワイパーの門が再び開いて、ウテナカー登場]
アンシー：ウテナ....なの？

[錆びていく車]
暁生：鍵、鍵だ、鍵が見つからないんだ。
アンシー：カギ？
暁生：鍵のない車はうごけないまま錆びていく。鍵はどこだ？カギ、カギ、鍵は一体、どこなんだあ！！

[ポケットからカギを出してみる、乗り込む、顔を上げるアンシー]
アンシー：行きましょう、ウテナ、外の世界へ！
[エンジンスタート、棺桶の廊下を走り出す]
[センターライン、キケン　止マレ、死ヌゾ]
[明るくなる]

[ONAIR、上にはCG、Kageの文字]
影絵少女：はーいみんな、飛ばしてる？
　　　　　E子と、F子がお届けする、ラジオ実況中継でーす！
オペレーター：レーシングモード、エンゲージ
[サーキットの絵、マイクから姿を現す影絵少女]
影絵少女：さあーはじまりました、本日のメインイベント！
　　　　　現在の所は、姫宮アンシーの独走状態ですねえ。
　　　　　そりゃ一台きりで走ってるんだから、独走でしょ。
　　　　　それをいっちゃあ、見もふたもないわね。
　　　　　号外！号外！号外！来ました！後方から黒いヤツが一台！
[枝織カー(棺桶)]
影絵少女：早い！
枝織：うふふふ...驚いた？車になれたのが自分だけだと思ったら、大きな間違いよ！　そう、私も車になったのよ！
[ぶつけてくる]
影絵少女：いやーん乱暴ねえ
枝織：この世界から脱出するなんて、そんな格好いいこと、あなたたちだけにさせるもんですか！本当に格好良くて美しいのは、このわた、わた(パイロン)、わたわたわた....[クラッシュ]
影絵少女：おおっとー黒いヤツがクラッシュ！
　　　　　再び姫宮アンシーが独走状態！
[棺桶車動き出すゲート上がる。競馬状態]
[カード上げる三人組(ＭＳＫ13,12,13)]
影絵少女：これはどういうことでしょう？黒いやつの数がどんどん増えています！
　　　　　いやなのって、なにかとよくいっしょになってくるのよね。セロリ、ピーマン、ニンジン
[踏まれる枝織ナンバープレート]
影絵少女：大変な数でどんどん増えていきます！
　　　　　まるで悪魔ですねえ。
　　　　　これだけの数はかつて見たことがありません！
　　　　　これは一体、どこから現れたんでしょうか？[バックはバッタ]

影絵少女：あ、ちょっと、どうしちゃったの？
　　　　　号外！トンネルに入っちゃったので、しばらく電波送れませーん！
　　　　　んもう、失礼しちゃうわね。
アンシー：あ...
[天上や壁を伝って落ちてくる棺桶車]
アンシー：故障？スピードが出ない...
[非常電話]
アンシー：ああっ............
[超特大棺桶車]
アンシー：...ダメ...助けて！....だれか........
[落ちてくるのをくぐり抜けて進む]
アンシー：ああ！
[ジープに乗ってる幹、莢一]
[注意　渋滞中　速度落とせ　静かに]
影絵少女：電波状態回復！これでようやく、放送再開ね。
　　　　　あらら、いつの間にか一段落しちゃってる。
　　　　　どうやら友情に救われたようね。
[注油ポンプ持ってる幹、スパナ加えてる莢一　初心者マークのジープwakabaのロゴ、運転しているのは樹璃]
幹：この先で、左のバイパスに抜けられます
アンシー：どうして..
樹璃：今の君たちは、外を目指してるんだろう？　志が高いと、いい仲間が集まるものだ。
幹：大丈夫、あなたたちなら、きっと外を見つけられます。僕たちも、いずれは後に続くつもりです！
莢一：外で会えたら、今度は堂々と口説き落としてみせる。
[右のバイパスに行く若葉ジープ]
影絵少女：よく頑張ったわね、もう、出口の筈よ！
アンシー：出口？外の世界への？
影絵少女：そう！
　　　　　私たちも見たことは無いけど。この近くにあるはずよ！
　　　　　あ待って、こっちで何か、映像を捉えたわ。
　　　　　何これ？お城？これが出口の目印なの？
[永遠の城のシルエット、鐘が鳴る、でかい車輪がついてる]
影絵少女：罠よ！ここは出口じゃないわ、逃げて！
[前に出る城]
アンシー：あ、あああああっ...
[排気ガス？煙たなびく城　前に立ちはだかる城]
アンシー：あ！(うしろを振り返る)
[黒い棺桶車の大群]
影絵少女：あと１キロほどで、左にバイパスが見えるわ！
　　　　　そこで降りて、元の世界に逃げるのよ！
アンシー：私、もう逃げない！
影絵少女：え？
アンシー：きっと、あそこが出口。
[車輪の下　ヘルマン・ヘッセ]
影絵少女：なんでそう思うかな？
アンシー：行くわ、外の世界へ！
「輪舞」
[赤い布、リニューアルする車]
影絵少女：号外！前方障害物の、内部を透視しまーす！　内部は沢山の巨大なタイヤが、縦横無尽に徘徊してまーす！　どうやら、外部からの侵入者を踏みつぶすのが、タイヤのお役目みたいね。
　　　　　こーんなところ通り抜けられるわけないじゃない！　
　　　　　いい仕事してるよねー。

[避けつつ運転するアンシー　シフトアップ]
影絵少女：号外！号外！出口につき、秒読み開始！
　　　　　19.18.17.16...4.3.2.1.0！
[clear]
全員：やったー！あ？
[キャタピラに挟まれる]
[前から歩いてくる暁生、世界の果ての顔]
アンシー：お兄さま
暁生：そうだよ、お前の王子様だ。怖がらなくても大丈夫だ、さあ、僕と一緒に帰ろう。
[手を差し出す]
暁生：行きながら死んでいられる、あの閉じた世界へ。
アンシー：可哀想に。あなたは、あの世界でしか王子様でいられないのね。でも、私は、ウテナは出るわ。外の世界へ。
暁生：よせ。どうせお前たちが行き着くのは、世界の果てだ。
アンシー：そうかもしれない。でも、自分たちの意志でそこに行けるんだもの。さようなら、私の王子様。
[微笑む暁生]
暁生：そうか...残念だな。でも、お前たちには、やはりあの世界で、お姫様を続けてもらうよ。なに、生きながら死んでいればいいだけの事さ。
アンシー：！！！うめきながらアクセル
アンシー：世界をーーーーーーーーー
[キャタピラ分解していく]
[暁生が破られて、薔薇の花びらに、そこから]
アンシーが先に、ウテナと現れて、一緒に：革命する力をーーーーーーーー！！
[二人で先に行く]
[薔薇の花びらになって崩れていく城　かかしになってる影絵少女たち　散り、降り積もる花びら
マイクスタンドの影絵少女の名札、「姫宮アンシー」
カカシになってる
もうひとりの影絵少女の名札、「天上ウテナ」、やがて崩れる]

[外は荒野、棺桶の残骸]

ウテナ：ねえ、これからボクたちの行くところは、道のない世界なんだ。そこで、やっぱりボクたちは、ダメになるかもしれない。
[手を握るアンシー]
アンシー：ウテナ、私分かったの。私たちはもともと、その外の世界で生まれたんだわ。
ウテナ：じゃあ、ボクたちは、元いたふるさとに帰るんだね。ボクも分かったよ。どうして君がボクを求め、ボクが君を拒まなかったか。
[学園風景、若葉とBF]
ウテナ：ボクたちは、王子様を失ってた共犯者だったんだね。
[マイク]
影絵少女Ｅ：そうよ、外の世界に道はないけど、
影絵少女Ｆ：新しい道を造ることは出来るのよね。
[雲の彼方に消えていく学園]
ウテナ：だからボクらは行かなくっちゃ。ボクらが進めば、それだけ世界は拡がる。きっと。
[見つめ合う二人、キス]
[疾走する車、その雲の向こうに陽光、そして城]
[薔薇の花びらがふたたび舞うと、青空がのぞく]

エンドロール
原案・監督　幾原邦彦
枝織：西原久美子

美術監督：小林七郎
絵コンテ：風山十五、金子伸吾、橋本カツヨ、高橋亨、長濱博史、長谷川眞也、幾原邦彦
演出：高橋亨、金子伸吾、桜美かつし
作画監督：林明美、たけうちのぶゆき、川嶋恵子、相澤昌弘　　　長谷川眞也
メカデザ：長濱博史
原画：相澤昌弘　阿部邦博
　　　阿保孝雄　池平千里
　　　石川晋吾　伊藤伸高
　　　伊藤良明　岩倉和憲
　　　　　　　　門上洋子
　　　林明美
ＪＣＳＴＡＦＦ
劇中絵画　パルコキノシタ
企画・制作　BE-PAPAS

葵

强!收了.
里面经典台词还是不少的^^
其实很喜欢影绘少女的对话~~~

TAKI

アンシーが先に、ウテナと現れて、一緒に：革命する力をーーーーーーーー！！

想起了以前的NOIR台本........
那叫一个强啊

Akari

比想象中文字量少的多……

嗯……想起收藏的全套gundam z的台本……

OJI

漂亮……看不懂也收了

謝謝 !!!

Dark

偶汗…………

alpha

有看没有懂......
要不给罗马注音也成