查看: 8656|回复: 20

[評論]《旋轉啊旋轉——Noir》

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2005-7-29 15:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
前言:當年的舊作了,寫得奇差,所以這種東西就不放到文區去了。就放在這裏吧,本羞於拿出見人,在某同學要求下拿出來曬曬。當初自我感覺是不錯,但現在看看……真是寫的爛。
附注:最初發表於新幹線默認投稿的那個版,後來……人家看不上眼。(現在想想也是啊,當初竟然還拿去投)後來倒被路過的新漫堂小編看中,於是成爲某一輯中的特輯。爲避免不必要的誤會還是要說明下,發的時候用的是我另一個稱號:不良兔子

+++++++++++++++++++++++以前我叫兔子的分割線+++++++++++++++++++++++++
《旋轉啊旋轉——Noir》
此動畫還有個中文譯名《黑街二人組》,但我還是比較喜歡原來的那個名字——Noir
而現在我爲什麽要取這個名字呢?原因很簡單,由於此作品爲小成本製作,因此片中多次出現重復的鏡頭,因此我才提名——旋轉啊旋轉。

四位元主角全部爲女性,而出現的有名字的配角也大部分爲女性,無論是冷眼殺手——曉莉,還是世界上最殘暴的公主——印德卡碧蕾。但這並不是說此動畫中無男性角色,有!而且是很多,只不過他們百分之九十以上都是連個名字都沒有的、連配角都稱不上的小角色,而他們唯一的臺詞就是在女主角的槍或刀擊中他們時發出的“哦~~啊~~哇”這樣的慘叫聲。而這樣的角色,平均每一集大概有30左右……殺人如麻啊~~~~~~~~~在此爲那些螻蟻般死去的人默哀三分鐘。

以下是解讀此作品的幾個關鍵字。

【約定】
因索爾達的刻意安排,霧香被安插到了米雷優身邊。持著這個假名字,霧香隨米雷優離開日本去了巴黎,她身邊唯一帶著的就是隨時不離身的槍和那個僞造的學生證。
雖明知那是僞造的,但霧香卻老是將它拿出來看,因爲那是唯一能證明自己身份的東西、證明自己存在於這世上的東西……即使那是僞造的。
“米雷優,請你幫助我。”
“我拒絕。第一、我只殺人,不救人。第二、我是獨行俠,向來獨來獨往。”
金髮少女毫不客氣的拒絕了。而讓她改變主意的是那只懷錶,那只霧香帶來的懷錶。
熟悉的音樂從表中飄出。
“好吧,但是等一切真相大白的時候,我會殺了你。”
“嗯。”
以這樣的約定爲前提,兩個人以Noir爲代號開始了拍檔生活。

【羈絆】
那是一段充滿硝煙、血腥、殺戮的日子,她們的足迹遍佈各個國度,揮灑著淚與血。她們不斷的接受著委託,不斷的殺人,一步一步朝著真相逼近。她們攜手共同作戰,無數次的合作與互相掩護中,羈絆就在那一刻結下。終於在地下墓穴中發現了格藍紐抄本的幾張複印件,明白了一切的背後主使者的名字——索爾達。
那是一個黑暗的名字,一個已存在了幾千年的名字,黑手黨與他們也有密不可分的聯繫,他們的勢力無所不在,遍佈全球。當她們越來越接近真相,卻發現一切與之相關的人員都死了,線索總是在初露端倪時斷掉……
之後因對霧香的身份産生懷疑,霧香被米雷優趕出了家門,沒有申辯、沒有哀求,霧香默默的離開了,連句道別的話也沒有。甚至連她那從不離身的槍與學生證也沒有帶走,或許在她心中一直認爲米雷優那裏才是她的家吧。
當霧香得知有人要殺米雷優。她毫不猶豫的沖向暗殺地點,那是她有生以來第一次爲自己而行動,以往的行動都是受命於人,只有這一次她是爲了自己。
霧香根本沒有時間回去拿槍,她搶了路邊小攤上的一個玩具車,抽出其中的滾軸,充當臨時的殺人武器,終於在那暗殺者開槍的前一瞬間,將之刺入了暗殺者的身體。
米雷優沒有說謝謝,她只是拿出霧香的學生證還給了她,兩人又聚到了一起。
那段日子是霧香最快樂的日子,她不再是孤單一個人了,她的身邊有米雷優。直到那個女孩的出現……


【真正的Noir】
“我叫克洛維,真正的 Noir。”
這個外來者創入了兩人的空間,於是一場月夜下的瘋狂茶會開始了。
猜疑、恐懼、疑惑蔓延於其中,但表面上卻只有平靜。
臨走時的克洛維拉起了霧香的手,撩起她的衣袖,抽出了霧香原本想用於暗算她的小叉子。紅發少女笑了,她將這當寶物似的收藏了起來。
她總是不時的出現在兩人周圍,敵友難測。兩人始終對她保持著一份警惕心,然而在那次發生在香港的事件中時,米雷優被抓,幫助霧香救出米雷優的卻是她。

【遙遠的故鄉】
米雷優毅然回到了自己當年逃離的故鄉,景物依然,人事已非。自己的家早已成爲荒蕪的廢墟,而當地的人們也對她避之惟恐不及,誰也不願和布克家族的人粘上關係。
這次過往之旅米雷優見到了那個自己認爲早已死去的人,那個當年擔任自己父親左右手的人,那人告訴了米雷優殘酷的真相——米雷優的父母是爲了保護她而死的。而就在他訴說的時候,一直潛伏的殺手將他在米雷優的面前殺掉了。
最終那名殺手也死在了米雷優的手裏,那時克洛維又出現了,她告訴米雷優,米雷優也是索爾達的孩子。

【真相】
月夜下索爾達的騎士們開始行動,這次不是考驗,而是真正的殺戮。突如其來的攻擊,擊毀了兩人共同生活的那個房間,一切都被打得千倉百孔。兩人奮起反擊,終於擊潰了他們。這時克洛維又出現了,這是她所稱的最後一次在她們面前出現。
她出現的目的只有一個,喚醒霧香沈眠的記憶,給予她最後的路標;以及告訴米雷優真相。

槍響了,霧香倒在了槍口下,那被遺忘了記憶如潮水般湧來……
“你也是三棵‘樹苗’之一,你也具有成爲Noir的資格,然而你的父母卻不願將你交給索爾達,因此他們只有毀滅一途。當時行刑者的名字我也不知道,但現在大家都稱她爲——夕業霧香。”
殘酷的真實赤裸裸的展現在衆人面前。
“騙人,你騙人!我不相信!……是你嗎?真的是你幹的嗎?”米雷優質問著正痛苦喘息著的霧香,淚水自霧香的臉上滑落,那一刻米雷優便什麽都明白了。

“我會在莊園等你的。” 克洛維臨走時那麽對霧香說。


【墓地裏的抉擇】
“殺了我,殺了我!米雷優!”霧香跪在地上痛苦地嗚咽著。
米雷優舉起槍……卻始終無法扣下扳機,最終她無力地垂下了手。
“你走吧。下次再看到你時,我會殺了你。”
“爲什麽?米雷優,這是我們的約定,殺了我啊~~~~”
在霧香的哭喊聲中,米雷優離開了。
霧香陷入了孤獨與絕望之中,令她恐懼的並不是死亡,她非常樂於死在自己最喜歡的米雷優的手上;她真正恐懼的是孤獨,沒有過去沒有未來,無法融入這個世界的孤獨,米雷優是自己心中唯一的光,而現在自己連這唯一的光也失去了。

【聖域的守護者】
霧香跌跌撞撞地走著,憑著本能向那自己夢中的故鄉而去。
最終筋疲力盡的她倒在了離聖域不遠處的山坡上,她被附近小鎮的人救了回去。令她驚訝的是雖然她什麽也沒說,但那個小鎮的人都知道她是Noir,並且對她如同神明般的尊敬。
恍惚中她將當地的某個小女孩與童年時的米雷優的身影重疊在了一起,她哭泣著乞求米雷優的原諒,並自我厭惡的說自己是個罪人,殺了無數人的罪人。那女孩卻笑著否認了她的說辭,她只說了一句“因爲你是Noir啊。”
當地的人都將Noir的殺戮視作一種救贖,直到鎮長殺了索爾達派來的使者,霧香才知道原來這個鎮子裏的人全部都是索爾達的後裔,他們的使命就是守護聖域,千年來他們的歷代祖先都嚴守著這個使命。
現今的索爾達已分裂爲了兩派。一派是以阿爾迪娜爲首,堅持最初的索爾達創始者的理念的派別;另一派則是忘記了索爾達最初的使命,而漸漸掄爲普通黑社會組織的以幾位元長老爲首的派別。
這個小鎮的居民是追隨著阿爾迪娜的,爲此拒絕了長老派來的使者要他們交出霧香的要求。也因此他們受到了長老派出的部隊的攻擊,決戰前鎮長讓自己的妻子帶霧香逃走。霧香眼睜睜地看在著整個鎮子淪爲火海。就在鎮長妻子爲掩護霧香而倒下時,霧香體內那屬於Noir的血因敵人的狩獵而覺醒了,她以乾淨利落的手法極快地幹掉了敵人。鎮長妻子喃喃道:這才是真正的你。然後便滿足地閉上的眼睛。


【聖域】
霧香又變回了遇到米雷優前的那個霧香,如同野獸般沒有一絲人的溫暖的眼神,拒人於千里之外的眼神。即使是與她發誓共同生活在黑暗中的另一半——克洛維也無法改變。
欣喜地迎接著自己愛慕的人的歸來,克洛維快樂地飛奔去迎接她。那段日子是她生命中最快樂的,阿爾迪娜在自己身邊,霧香也在自己身邊,好幸福啊!
“等舉行完儀式之後,你把你的朋友也找來吧。我們再一起舉行茶會。”
“沒有那個必要。Noir只能是兩個人,不需要第三棵樹苗。”
霧香冷冷地拒絕了克洛維的提議。霧香應該是最希望再見到米雷優的人啊,爲什麽要拒絕呢?不坦率的人啊。
在那裏霧香見到了那個幕後主使者,克洛維常提起的——阿爾迪娜。過往的記憶突然蘇醒了……幼小的自己第一次自她的手中接過一把槍,然後去執行著自己的第一個任務,殺掉米雷優的父母。
霧香再次從阿爾迪娜手中接過了槍,只不過這次她將槍口對準了那個把槍遞給她的人。
“啊~~~”然而發出驚呼的卻是克洛維。

【人中之人、愛中之愛、罪中之罪】
“來吧,別猶豫。開槍吧,因爲你是Noir”
克洛維輕輕抽出飛刀握在手中,隨時準備在霧香開槍前的那一刻,打下她手中的槍,克洛維的刀只會對準霧香手中的槍,是絕對不會對準霧香的。但是如果換成是米雷優被克洛維持槍瞄準,相信霧香會毫不猶豫的將槍對準克洛維吧。正因爲兩者這決定性的不同,導致了克洛維日後悲慘的結局。
然而槍聲始終沒有響起,霧香無力地垂下了她的手。
“我是個罪人……”
“人中之人、愛中之愛、罪中之罪——這就是Noir”
如同咒文一般,阿爾迪娜輕輕地念著這古老的經文。克洛維則如釋重負的放下了手中的刀。


【第三棵樹苗】
霧香遵從了阿爾迪娜的安排,決定與克洛維一起繼承Noir的名號。在淨身儀式上克洛維吻了霧香,那個自小時候起便一直喜歡的霧香。
儀式舉行完畢,兩人面前卻出現了本不該出現的人——米雷優。相較於克洛維的手足無措,霧香卻冷靜的舉起了槍,將之對準了米雷優。一場對決開始了……
因爲以往霧香是同伴,米雷優無法感受到些什麽,但此刻站在敵對的立場,米雷優才明白了霧香的真正實力是那麽的可怕。
最後霧香嬴了,她將槍對準了米雷優的額頭,眼中則是一片冷漠。千鈞一髮之際,掉落在地上的懷錶放出了那讓兩人彼此都刻骨銘心的熟悉音色。霧香恢復了神志,她放下了手中的槍。
就在此刻,憤怒的克洛維沖了出來……
——爲什麽?爲什麽?我們不是發誓彼此是對方黑暗中的另一半嗎?我們連儀式都舉行過了。騙子~~!爲什麽要背叛我!霧香~~~~~~~~
——我討厭你,米雷優!你一出現就搶走了我好不容易得來的霧香,我一直是討厭你的,原本當你是朋友僅僅是因爲你是霧香的朋友!我早就應該殺了你!是的,殺了你!
這些都是克洛維的心裏話,想說卻無法說出口的心裏話。
她以行動來表示自己心中的憤怒,她持刀沖向米雷優卻被霧香阻擋,於是她生平第一次對霧香拔刀相向了,霧香哀求克洛維停手,然而克洛維的心卻碎了,在霧香爲了米雷優而與自己動手時克洛維的心便碎了。
在一陣激烈的打鬥之後,克洛維停手了,因爲她知道自己是無法下手殺霧香的。她拿出了那把從霧香那裏得到的小叉子,那把一直珍藏在身邊的小叉子,將之丟棄在了地上。她霍然轉身持刀向米雷優沖去,鮮血肆溢……

克洛維望著紮在自己心口上的小叉子,就是自己剛剛丟棄的那把……
克洛維倒下了,她再也無法揮舞她的刀了,她再也見不到最尊敬的阿爾迪娜了,而她從此也不必再苦苦等候那個心不在她身上的人了……霧香啊。

霧香哭了,比起平時自己無意識中的流淚,這次她是真正的因發自內心的痛苦而流淚,然而一切已無可挽回。
早在霧香與米雷優相遇的那一刻起,不,或者說從霧香與米雷優的母親做約定的那刻起,結局就已注定。而克洛維則是這出悲劇下的犧牲品……她認爲自己與霧香是真正的Noir,而米雷優則是早就被組織放棄的第三候選者,然而沒想到自己才是被排除在外的那一個。聖堂中阿爾迪娜手中的三根蠟燭,其中一根熄滅了……


【如果愛可以殺人,那麽憎恨就可以救人吧】
兩眼無神、瘦骨嶙峋的小女孩拖著一隻布娃娃,在滿是死人的戰場裏漫無目的的走著,失去了親人,失去了希望,就如同一具行屍走肉般的活著。飽受戰火肆虐,遭受士兵淩辱,然而自己卻如同手中的娃娃一般,對此一切都毫無所覺。心中所想的只是如何拯救世人,如何拯救這個地獄般的世界,何其的悲天憐人。
那個小女孩便是童年的阿爾迪娜,加入索爾達後爲了獲得力量,她不斷的向上爬。可是,如果自己的想法無法爲多數人所接受的話,那麽一切皆是無。從一開始她就錯了,因爲“如果愛可以殺人,憎恨卻是怎樣都無法救人的啊……


【最後的決戰】
克洛維的遺體被安放在那個自古便由Noir少女決鬥專用的決鬥廣場邊上的石臺上,她安詳的躺著好象睡著了一樣。她的身邊則放著那把她一直珍藏著卻在最後奪去自己生命的小叉子。
在得知克洛維的死訊後,阿爾迪娜沒有驚慌,反而露出了一副一切早已預料的表情。霧香與米雷優一路殺了進來,終於雙方面對面了,米雷優要殺阿爾迪娜爲父母報仇,但她不是阿爾迪娜的對手,槍被打掉了。阿爾迪娜的子彈呼嘯著向她射來,霧香撲身擋在了米雷優身前……

過往的片段再次閃爍,出現的是米雷優父親倒在血泊中,而童年的霧香則持槍對準了米雷優的母親,那女子眼中並無恐懼與憎恨,有的只是如同母親般慈愛的溫柔,因爲她知道眼前的這個孩子就是自己女兒那黑暗中的另一半。“米雷優就拜託你了。”這是女子臨死前最後的遺言。

霧香忍著巨痛以最後的力量將阿爾迪娜一起撞入了火山口,阿爾迪娜抓住一塊岩石,兩人一起懸挂在火山口邊緣。米雷優撲上來救霧香,然而霧香自感罪孽深重一心求死。米雷優哭著懇求霧香活下去,請她留在自己身邊,最終霧香向米雷優伸出了手,兩人合力爬了上來,而阿爾迪娜則消失在熔岩中。

【Noir是兩人的名字】
兩人彼此攙扶著走出來,今後兩人也會如此互相成爲對方的支柱吧。聚集在聖堂門口的是索爾達的幹部們。
“今後有何打算,別望了你們也是生活在黑暗中的。”
“正因爲如此,我們更要追求光明。”

今後會如何誰也不知道,但是只要兩人在一起,就一定能活下去。

(全文完)

後記:克洛維死的那幕恐怕我永遠都無法忘記,現在想起心頭還是隱隱作痛。三人中我最喜歡克洛維,最討厭米雷優了。米雷優好狡猾,什麽好事都被她一占盡了。安息吧克洛維,我知道你是真正的Noir
米可爱 该用户已被删除
发表于 2005-7-29 15:38 | 显示全部楼层
Noir舌头卷起来又打开,反正总之无论怎么发音,都不发不出TV里这么好听的声音
发表于 2005-7-29 15:38 | 显示全部楼层
我一直把这个动画的结局看做是悲剧
因为最后那两声枪声让我怎么也无法相信她们是活下来了的
无论怎样,在那样的情况下……她们一定是会被杀死的吧……
那些最后的愿望……
只能是愿望了……
米可爱 该用户已被删除
发表于 2005-7-29 15:48 | 显示全部楼层
楼上的太悲观了
你瞧瞧这本片子除了霧香和米雷優谁还能一枪干掉一条人命?
更不要提最后屋顶上那场枪战,子弹跟散花似的
都没伤到她俩一根毫毛

这么干脆的两声枪响
只说明一点
米雷优开的那辆破车这回不是没油,而是门坏了
她那个急啊
就拔出枪嘭嘭开了两枪
门自个掉下来了
要是不信
你拿枪打你家门锁试试
肯定不多不少一定是嘭嘭开了两枪
发表于 2005-7-29 15:50 | 显示全部楼层
别再提那个枪声全灭说了!那两枪是noir自己放的,总不能互射吧
头像被屏蔽
发表于 2005-7-29 15:50 | 显示全部楼层
好文章,我也觉得克洛维实在是死得冤!也许女人一般都比较同情弱者吧,虽然这么说不太恰当,比起杀人技巧的生存技能,她实在是比米雷优强,可是她毕竟是一个牺牲品啊,是排除在NOIR之外的.总觉得太不公平,太让人无法接受!
发表于 2005-7-29 15:57 | 显示全部楼层
终于看到完整版了~~最该死的没死,不该死的全都华丽的领便当了。问一个问题小克最后
做甚将叉子扔了?
发表于 2005-7-29 15:59 | 显示全部楼层
楼主尽管去讨厌小米吧~ 但是人家雾香就是喜欢小米、选择小米~ 克洛维就算把命搭进去也一样得不到雾香的爱,这就是现实~
 楼主| 发表于 2005-7-29 16:07 | 显示全部楼层
我一直把这个动画的结局看做是悲剧
因为最后那两声枪声让我怎么也无法相信她们是活下来了的
无论怎样,在那样的情况下……她们一定是会被杀死的吧……
那些最后的愿望……
只能是愿望了……

老婆啊……为何你的思想就是这么悲观呢?我哭给你看。无论如何,我还是希望那两只活下来的

这么干脆的两声枪响
只说明一点
米雷优开的那辆破车这回不是没油,而是门坏了
她那个急啊
就拔出枪嘭嘭开了两枪
门自个掉下来了
要是不信
你拿枪打你家门锁试试
肯定不多不少一定是嘭嘭开了两枪

大赞!!!这个解释真是无与伦比啊!(狂笑)



别再提那个枪声全灭说了!那两枪是noir自己放的,总不能互射吧

严重同意!反正那两声死的绝对不是她们!

好文章,我也觉得克洛维实在是死得冤!也许女人一般都比较同情弱者吧,虽然这么说不太恰当,比起杀人技巧的生存技能,她实在是比米雷优强,可是她毕竟是一个牺牲品啊,是排除在NOIR之外的.总觉得太不公平,太让人无法接受!

这部动画中我最喜欢的就是克洛维和阿爾迪娜这两个配角

终于看到完整版了~~最该死的没死,不该死的全都华丽的领便当了。问一个问题小克最后
做甚将叉子扔了?

动画里是这么演的,我想是她终于认清自己是无法替代米雷优的位置的吧

楼主尽管去讨厌小米吧~ 但是人家雾香就是喜欢小米、选择小米~ 克洛维就算把命搭进去也一样得不到雾香的爱,这就是现实~

无望的爱最是凄惨……叹叹叹~
发表于 2005-7-29 16:07 | 显示全部楼层
恩..恩
看见潆洄的帖子进来伸个爪子按个印

我一直把这个动画的结局看做是悲剧
因为最后那两声枪声让我怎么也无法相信她们是活下来了的
无论怎样,在那样的情况下……她们一定是会被杀死的吧……
那些最后的愿望……
只能是愿望了……

悲剧女王不管什么时候都往悲处想
我倒是觉得不会全灭
两声枪响应该更有种象征的意味 象征两人的死亡以及新生
发表于 2005-7-29 16:10 | 显示全部楼层
silence  在 2005-7-29 16:07 发表:
两声枪响应该更有种象征的意味 象征两人的死亡以及新生

缩得好,有这个论点我就不吐真下了

受人摆布的noir自行了断,迎来百合noir的幸福生活
发表于 2005-7-29 16:31 | 显示全部楼层
嗯,我也同意,那两枪是具有某种象征意味的,代表着noir的两个人,与过往的某种挣断。“今后你们有什么打算?”“不知道。我们要找自己的想法活下去,只是如此。”
发表于 2005-7-29 17:08 | 显示全部楼层
写的好棒!noir的两位少女,有着常人无法比拟的羁绊。
我一直在想,墓地里米雷优之所以无法杀雾香,也是因为不知不觉中,
她也无法回到一个人生活的日子了,和另一个noir相遇,她也一定非常高兴,
所以她杀不了雾香,她害怕失去她,只是父母的仇恨,使她无法面对这一点……
发表于 2005-7-29 20:34 | 显示全部楼层
为什么我和几个朋友看时,那两声枪声,让我们内心一片凄凉.
因为我们都默认了全KO论,她们手里米枪,枪是别人开的~~~ll4
ll4
发表于 2005-7-29 20:44 | 显示全部楼层
NOIR,重要的是少女间无间的羁绊,克洛维在雾香用枪指着阿尔蒂娜时,更关心的是后者,所以她是不合格的,无法成为真正的NOIR。
PS.个人还是认为雾香和米蕾优在一起好。和米蕾优在一起时那种给人哀伤但不冷漠的感觉的雾香才是真正的雾香。
发表于 2005-7-29 20:51 | 显示全部楼层
NOIR的帖子要进来看
我不是克饭,当然并不讨厌小克,她很好。
但是还是支持小香X小雾,小香最高,残花有情那一幕是我最喜欢的一段。
真正的NOIR,仍然坚持是小香与小雾,也许这对小克很不公平很悲哀,
可是NOIR之间的羁绊却并不是凭公不公平就能分辨清楚的问题。

至于结局,从来不认为是悲剧。
两个人背负起该背负的,抛弃了该抛弃的,所谓新生,也是如是吧。

来帖个图



[ Last edited by 二蓝 on 2005-7-29 at 20:54 ]
发表于 2005-7-29 21:18 | 显示全部楼层
小n  在 2005-7-29 20:34 发表:

为什么我和几个朋友看时,那两声枪声,让我们内心一片凄凉.
因为我们都默认了全KO论,她们手里米枪,枪是别人开的~~~ll4
ll4


那两个人那么强,不会那么简单就挂掉的,我看那两声枪响分明是新的开始,
让人想起下水道里她们练枪的情景,应该是再次展开活动的标志
发表于 2005-8-1 22:12 | 显示全部楼层
NOIR是我心目中的神作阿....
瀠洄出產...必屬佳作....
讚一個!

PS. 拂袖妳太悲觀囉......XDDD
发表于 2005-8-1 22:20 | 显示全部楼层
小n  在 2005-7-29 20:34 发表:

为什么我和几个朋友看时,那两声枪声,让我们内心一片凄凉.
因为我们都默认了全KO论,她们手里米枪,枪是别人开的~~~ll4
ll4


说实在的,这两枪就不该跟上一幕连起来理解……
发表于 2005-8-2 00:02 | 显示全部楼层
我喜欢最后雾香洗礼后穿的那个衣服。。感觉回到古希腊了
ll14ll14
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-10-23 07:33 , Processed in 0.133013 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表