查看: 281|回复: 8

甘木田(霜月汉化组)发布严重违反百合定义争议作品,建议删除

  [复制链接]
阅读字号:
发表于 2025-12-21 13:11 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://bbs.yamibo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=565363
梗概:作品开头标榜为双子姐妹亲情为主旋律的百合作品,中间姐妹关系因为体育才能等种种原因而不可调和,结局为姐姐结婚改姓生子,妹妹独自站上赛场的亲情"好"结局。根据角色之口,如此安排姐妹关系解决方法的理由是"只要结婚改姓,成为外人,就能保持喜欢(亲情关系)了"

此作品以姐妹亲情作为幌子,实则作者对姐妹亲情的解读却完全相反,在自身安排的剧情矛盾下,作者认为姐妹亲情的解法唯有以外力异性介入,淡化甚至切断亲情关系纽带,以更加淡薄的关系(改姓成为外人,放弃共同的体育梦想)才能和睦相处作为作者眼中的"好"结局,如此理念与百合,亲情百合乃至轻百皆背道而驰,应视为违反常人认为的百合定义。

汉化组在明知该短篇作品结局的情况下,仍然对此作品进行汉化发布到百合会,引起评论区争议和不满。尽管汉化组欲盖弥彰地打出了"争议慎入","角色思想不代表作者"的红字免责声明,但该作品已经引起严重争议,许多指出作品争议的评论遭到批量删除,更有用户在以"百合/轻百情感的定义是自由"的辩护,指导他人对百合定义之余,对于其观点反对者进行人身攻击,如此情况已经严重影响到了中文百合区的讨论氛围和秩序,建议管理进行处理。

此非甘木田(霜月汉化组)首次明知争议剧情设定,却仍然汉化发布具有严重争议的汉化作品。其汉化前作《恋上夜晚的太阳》虽为明确女同感情作品,但其主角设定却是入行多年的男性向AV女优,且在作品中有过相关大尺度描写。在明知该设定(在生肉前期就已经披露)的前提下,汉化组仍然在中文区发布此作品,而且至今从未在汉化页进行"争议慎入"声明,至今百合会用户仍有不慎点入该作品引发不适的可能。

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
fawean + 10

查看全部评分

发表于 2025-12-21 13:24 来自手机 | 显示全部楼层
不知道是你走错了还是我走错了
 楼主| 发表于 2025-12-21 13:45 来自手机 | 显示全部楼层
slovic 发表于 2025-12-21 13:24
不知道是你走错了还是我走错了

如果是指发在管理版,这里已经有过类似要求删帖的要求了,所以判断发在这里比较符合帖子主题

我对作品争议原因,实际造成的影响,希望如何处理的表述很清楚了,当然我也可以补充

点评

让300删汉化可太不常见了,我是真的闻所未闻,300还有相当多好多人不认为是百合的内容或作品,那是不是应该都删了啊  发表于 2025-12-21 14:23
发表于 2025-12-21 14:28 来自手机 | 显示全部楼层
“指导他人对百合定义之余,对于其观点反对者进行人身攻击”这句话都给我整懵了,这不是你们在干的事吗

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
jjzjjk + 10 真知灼见

查看全部评分

发表于 2025-12-21 14:41 来自手机 | 显示全部楼层
德利尔卡宾 发表于 2025-12-21 13:45
如果是指发在管理版,这里已经有过类似要求删帖的要求了,所以判断发在这里比较符合帖子主题

我对作品争 ...

我在管理版翻了好长时间,所谓删帖要求大部分是要求删自己的贴,少部分要求删引战帖,我还真没见过要求删汉化贴的
发表于 2025-12-21 15:10 | 显示全部楼层
1.关于那部姐妹情的作品各花入各眼,我不认同所谓违反常人认为的百合定义。

2.其他汉化组同样有提前避雷的漫画,如有牛或者男性参与,有避雷提示无任何不妥。作者思想当然不可能完全代表作者,不然所有恐怖小说和犯罪小说家应该进监狱。

3.我就是“轻百|百合情感的定义是自由”的用户,“指导他人对百合定义”的高帽可不敢戴,我的原文一直是我的观点是我的观点,观点不同自然不用聊了。我从未有过你要和我有同样对百合的定义这种言论。人身攻击更加无稽之谈,我请求题主帮我个忙为我找出人身攻击的句子。但凡有任何辱骂言论我完全可以直接向当事人道歉。

4.关于《恋上夜晚的太阳》主角设定是入行多年的男性向AV,在作品中有过大尺度描写。我会把这句“大尺度描写”送给所有有阅读权限的漫画,尤其是韩漫和日漫所谓租借女友实则隐形招妓。如果你翻遍《恋上夜晚的太阳》的所有内容,就会发现没有任何露点画面,要么有码要么有遮,所有的大尺度画面我敢说比不上最热门韩漫一话当中的露B露奶量。说到底女性赤裸裸性描写的大尺度在你眼中也许不是什么危害严重的大尺度,或者压根不是大尺度。只要是你认为的“百合”,这些都是不应该遭受到攻击的大尺度。而《恋上夜晚的太阳》中美李子的身份是女优,大尺度刻画中包含了男性你就破防了。因此你的逻辑是百合作品的女性角色不应该和男性有性关系描写。那么我问你一句,AV女优有没有喜欢女人的权利?双性恋有没有喜欢女人的权利?以前不知道自己是同性恋,已经和男人做过的女人是否有喜欢女人的权利?和异性的性关系会毁灭百合的“纯洁性”这是你的观点,恰好和顺直男把女性的贞洁和女性的价值统一依赖的剥削思想一脉相承。因为她不是一个处女所以她是一个荡妇,因为她和男人有过性关系所以不可以搞百合。说真的,你开始管人家百不百合,该怎么样百合的时候,你就已经成为你口中指导他人对百合定义的人了。整个《恋上夜晚的太阳》有那么多值得喜欢的地方,鬼斧神工的画技,高超的叙事功力,幽默的台词,强大的人物塑造。而你的严重只有美李子是AV女优,是个荡妇,还在漫画中和男人有过性行为真是不可原谅!

你真的太高尚了,高尚到这么讨厌这部漫画,还每次都跑来看看这部漫画,看看我的评论,以履行你百合警察的监督职能,我只会为你的锲而不舍鼓掌。不过我话说在前头,我很喜欢这部漫画,你要用大尺度这个理由让我没漫画看,我也会用同样的理由让你没漫画看。

评分

参与人数 3积分 +15 收起 理由
Kitason0421 + 5
zuoshoua + 5 消消气,大过节的,别影响心情.
slovic + 5

查看全部评分

 楼主| 发表于 2025-12-21 18:37 来自手机 | 显示全部楼层
slovic 发表于 2025-12-21 14:41
我在管理版翻了好长时间,所谓删帖要求大部分是要求删自己的贴,少部分要求删引战帖,我还真没见过要求删 ...

然后呢?这里是一个可以要求管理员对争议贴进行处理的地方,难道不是吗?

我也不想在管理版来骂人,我只说这个,引起多数人争议的作品,在明知的情况下传播端上百合会,传播者也要负责任,连群聊合并转发都懂得这个道理
发表于 2025-12-21 18:48 | 显示全部楼层
你看。。说到争议,群众还有不同意见,你上访别人比你还会上访。。。还是凑合过冬至吧

我想这件事的核心在于大家对百合作品的接受程度不同,包括这篇作品,我看完感觉作者并没有什么对百合的恶意(妹妹和学妹不是官配吗?),她只是描述一个姐妹各自独立的故事,并且没有认为姐姐的设定是一种禁忌。这和不同时期百合读者的观念是分不开的,很多老会员接受百合启蒙的时候,“百合”概念刚兴起,甚至被明确为“友情以上恋爱未满”,因此更习惯于从各种综合作品中挖掘女性角色关系;而现在很多孩子也许从知道百合那一天起,接触的就是各种亲亲抱抱男角勿入排雷扫雷,因此大家天然关注重点不一样,环境使然下也没什么对错,但不因作品观点不同而攻击嘲讽别人是我们处理的一个底线。(当然如果是真的充满恶意的反百作品,版主会第一时间处理)

基于此,我没办法按照你希望的进行删除处理,希望你能理解,同时也希望看到本帖的汉化组成员,类似情况尽量加上更明显的标签,终究互相理解是我们一个应该努力的方向。




您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-12-21 19:25 , Processed in 0.064783 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表