【祝狸米结婚➕米米2023萌王！】【专楼】机动战士高达水星的魔女第二季

dy0303 · 发表于 2023-7-3 18:00

阿发发表于 2023-7-3 17:48
刷推看到一张贺图是狸米和挑染都穿着婚纱，挑染还抱着狸，我晕，虽然同人画师画什么都是个人自由，但官方结 ...

看过恶心死了挑染到最后还被雌大鬼和大勺压着没用的东西还是少来触碰狸米吧

2424285540 · 发表于 2023-7-3 18:09

说真的，真百合婚，还捡回一个女儿控老妈，和一个妹妹控大姑，米这日子啊，真的是难过极了

不过看后续剧情狸妈应该是在地球隐居了，红白说回家，可能在地球或者宇宙哪个前哨站有自己的房子

2424285540 · 发表于 2023-7-3 18:12

话说你们在哪里看同人作品啊，能给个网址吗？

sulemio · 发表于 2023-7-3 18:17

还真是个盲点，两口子说回家，家在哪儿呢？看艾莉的嘀咕，似乎不是一开始就住地球，，不过狸妈都麦田守望者了，估计一家子在地球住了一段时间了，米总家大别野多得是

但住肯定是四个人住一起，可怜了德林老父亲只剩下战友拉詹了

2424285540 · 发表于 2023-7-3 19:53

本帖最后由 2424285540 于 2023-7-3 19:54 编辑

说起来最后一集唯一有点虐心的是，狸猫没能打开母亲的心结，最终还是要艾莉来

很多人觉得狸猫始终没有被母亲真正爱过，但我觉得

狸猫已经很早就很平静得接受了，母亲心里第一的永远是艾莉这个事实了

也是艾莉亲口告诉母亲自己的愿望。"想和狸猫&妈妈一起生活在一起"，才让她彻底放下了一切

亲情剧啊
母亲心中永远有个第一第二，接受自己是第二比，一直去嫉妒强太多。

水魔如果仔细去阅读，真的能读出很多东西

celeste1310 · 发表于 2023-7-3 20:13

2424285540 发表于 2023-7-3 19:53
说起来最后一集唯一有点虐心的是，狸猫没能打开母亲的心结，最终还是要艾莉来

很多人觉得狸猫始终没有被母 ...

我觉得斯莱塔是艾莉的钥匙，艾莉是妈妈的钥匙，斯莱塔带着艾莉去，还很有章法的招呼出一大堆人打前阵，打开妈妈心结这个功绩归在斯莱塔身上也不算错……

狸猫完全没有想去抱怨自己是第一还是第二，平静的只为妈妈和艾莉着想，但米却为狸猫气不过抱不平，也挺有趣的，狸猫看起来傻乎乎的什么都懂，米把她看成第一位估计她也早就懂了

不过亲情剧里是否独生子也是个问题，所以之前有楼友说劳达在哥哥回来后曾经嘲讽狸猫的话其实也是对自己说的，因为两人都是非独生子里不太受宠的老幺，也有点道理

苦逼的外地网友 · 发表于 2023-7-3 20:18

仔细看了下这个最初的约定是：我有一天一定会去地球，在那之前你当好我的新郎

既没说自己一个人去，又说去的时候狸猫得是新郎，好严谨……结合现在场景倒是都实现了

至于交易时的趾高气扬，和现在地球上小鸟依人的风格反差，大概就是历经生死后，傲娇米总突然懂了，面子是假的，只有随时想抱就抱的老公才是真的

微信图片_20230703200017.png

安风饮 · 发表于 2023-7-3 20:33

英翻好直白，sister in law，艾莉真的好可爱

tokimeki08 · 发表于 2023-7-3 20:48

虽说已经二人结婚表达的很明显了，但是今天刷B才知道，啊B港澳台翻译米米跟大姑说的话“你和你妈妈真是一模一样”这句有点问题啊。按原句的意思似乎去掉你更合适，更能说明已经完全进入了一家人其乐融融的状态

绫波迷A · 发表于 2023-7-3 20:59

tokimeki08 发表于 2023-7-3 20:48
虽说已经二人结婚表达的很明显了，但是今天刷B才知道，啊B港澳台翻译米米跟大姑说的话“你和你妈妈真是一模 ...

真的吗，如果原句意思是你和妈妈一模一样，真是香疯了

mikikyoko · 发表于 2023-7-3 21:00

虽然第二季有太多太多遗憾和不甘，但是每次看到米米头盔吻醒狸猫后，伴随着狸猫的一声米奥里奈响起的《宝石的日子》都会让我热泪盈眶，红白能永远幸福得在一起真是太好了
代便你赶紧给我在最终卷安排狸米的KISS或双人婚纱封面我还考虑给你继续爆金币，不要不识好歹

nervepc · 发表于 2023-7-3 21:13

绫波迷A 发表于 2023-7-3 12:41
以后如果有了水星人，看这个动画会不高兴的吧，终究是地球人拍的动画，挂水星卖地球，令真水星人不齿 ...

致敬Z高达的水之星（不是）

某错 · 发表于 2023-7-3 21:16

2424285540 发表于 2023-7-3 19:53
说起来最后一集唯一有点虐心的是，狸猫没能打开母亲的心结，最终还是要艾莉来

很多人觉得狸猫始终没有被母 ...

所以狸猫真的是从头到尾的好孩子啊，23米对狸妈说是母亲就该平等的爱孩子，狸妈回了句真敢说啊，可见狸妈也很清楚自己做不到，可惜这些该细致描写的情感都没写到

fuxye · 发表于 2023-7-3 21:22

虽然剧情诸多不足,但是两个好姑娘能幸福真是太好了,真的太好了

,屏幕外的我都能感受到的幸福,真是太好了

在我本来的设想里两人能合葬在一起就算HE, 现在这个结局真是太好了(语无伦次

所以说婚礼呢?婚纱呢?我要看婚礼!!

kongjian · 发表于 2023-7-3 21:28

一个圆满的HE，还是已经结婚了，挺好的
虽然剧情上有瑕疵，有点可惜，而且没看到婚礼

rapa · 发表于 2023-7-3 22:09

最后几张狸真是越看越软，没了发夹发型真的加分，刻痕也更像狸猫了，反倒米米换了正装剪了头发(这不知道为啥)究竟谁是新郎啊喂!
刻痕这一块真的能玩很多，看ed这刻痕是全身的啊……三年真的是个不错的时间，要是三周还好，整整三年小两口不可能不同床共枕的，一定很有兴致

黑夜猫子 · 发表于 2023-7-3 22:20

作者@re_aji_ck
翻译：超合金魂DX紅美鈴
因为右上角的字比例太小单独截出来了
4@re_aji_ck.png

nmuyuri1999 · 发表于 2023-7-3 22:27

看到紅白he真的太好了！就像最後一話標題說的那樣，贈予紅白滿滿的祝福！！

dy0303 · 发表于 2023-7-3 22:31

B站翻译大佬氯化亚铁i 有翻译水魔小说二卷原创部分耶大家快来看！

tokimeki08 · 发表于 2023-7-3 22:41

绫波迷A 发表于 2023-7-3 20:59
真的吗，如果原句意思是你和妈妈一模一样，真是香疯了

"母親そっくりだわあんた。"原文是这个，手机自带的翻译直接翻译成“你长得和我妈一模一样”

后面用百度是“你和妈妈长得一模一样。”虽然不太懂日语，但是相比“你妈妈”而言可能还是直接翻译成“妈妈”更符合原意？

[动画讨论] 【祝狸米结婚➕米米2023萌王！】【专楼】机动战士高达水星的魔女第二季

评分

点评

点评

点评

点评

点评

评分

点评

评分

点评

评分

[动画讨论] 【祝狸米结婚➕米米2023萌王！】【专楼】机动战士高达 水星的魔女 第二季

评分

点评

点评

点评

点评

点评

评分

点评

评分

点评

评分

[动画讨论] 【祝狸米结婚➕米米2023萌王！】【专楼】机动战士高达水星的魔女第二季