纪念衫征集
查看: 2954|回复: 31

[翻译资料] 魔法少女特殊战明日香 番外小说翻译 ②

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2021-6-30 23:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-8-16 01:12 编辑

(前言)久等了... 第二篇總算肝出來了 這次因為本篇故事中涉及了一堆武術相關的知識 為此還拼命地上網去科普 照著原文那一堆繁瑣的講解實在沒法準確地逐一去翻 所以有不少的簡化 但不影响剧情 可安心觀賞
--------------------------
Another Mission 魔法少女格鬥戰
特典冊子(4)P1 - 複製.PNG

還沒看過上一篇的 這裡放上傳送門

评分

参与人数 7积分 +44 收起 理由
风行曲 + 5
sunwings + 2 精品文章
mukeimiyanaga + 2 好萌好萌好萌
anson584z + 10
向日葵三双木 + 5
21058700 + 10
夜游宫 + 10 精品文章

查看全部评分

 楼主| 发表于 2021-6-30 23:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-7-6 22:54 编辑

『M班』的偽裝據點 三津矢女僕咖啡廳,作為自衛隊特殊部隊M班的活動據點的大樓。
外表以經營咖啡廳為假象,而地下樓層設有武器存放庫、射擊場、訓練室、格鬥訓練場等…

而明日香與胡桃在格鬥訓練場上穿著運動用的內衣褲自主訓練著。
看著只穿單薄的運動內衣的明日香,胡桃一直用沉醉的目光直勾勾的盯著她看。
不斷投來的熱情視線不禁讓明日香紅了臉。
1625582637992.jpg
明日香「…可以不要朝著我的腹部一股勁地看嗎?」
胡桃「啊、沒有啊!我不是看腹部 主要是看胸部跟大腿…」
明日香「嗯? 妳剛說什麼…」
胡桃「我什麼都沒說!

 楼主| 发表于 2021-6-30 23:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-7-5 23:27 编辑

就算是魔法少女與敵人的戰鬥中也不能夠太過依賴魔法。
一旦碰上了同為魔法少女或是魔術師戰鬥的狀況下 近戰中所展開的護盾也會受到相互干涉以致防御力下降,為此 肉体上的物理戰鬥技巧是不可或缺的,所以明日香與胡桃經常都會進行格鬥技的訓練。
當然近戰上護盾也不是完全派不上場,只要魔法少女能夠將魔力控制得當 護盾就能壓縮小型化,局部強化防御力也是可行的,但相對也會因防御範圍變小 被敵人趁隙從旁攻擊的風險也很高,因此鮮少被應用在實戰上。
兩人一邊做著肌肉訓練以及柔性伸展運動,繼續聊天著...

明日香「…在我引退的那段期間…胡桃是怎樣地去鍛鍊格鬥技的呢?」
胡桃「我一直都在自衛隊裡接受徒手搏擊的訓練喔!」
徒手搏擊。以日本拳法為基礎後來衍生成用最短距離打擊敵人要害然後將其拋摔出去的自衛隊防身術。

胡桃「而我也有在市區內的健身房自學巴西柔術,以防自衛術在戰鬥中行不通時可以派上用場
巴西柔術。源於日本柔道家前田光世將其技傳播至巴西,重視地板扭鬥,以槓桿原理控制對手關節,來制服對手。
胡桃「那明日香呢?」
明日香「我並不想引人關注…但筋肉訓練跟慢跑運動也從沒鬆懈過」

魔力的消耗多寡跟身体素質脫不了關係,通過魔力變身,身体能力也會得到近十倍數飛躍性的提升,然而考慮到魔力會有率先耗盡的狀況,肉体近戰就是最後的武器所以才不可或缺。

 楼主| 发表于 2021-7-1 00:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-7-1 00:50 编辑

胡桃「話說明日香會用席拉武術對吧!」
明日香「雖然不是從道場練出來的就是了」
東南亞傳統武術、席拉(Silat)
明日香所使用Pencak silat 是享有盛譽 強調傳統、博愛和創造力的武術,該武術後來被更加現代化並應用於世界各地的軍隊(過程類似於柔道和合氣道),為何明日香會使用這樣融合傳統與現代且相當瘋狂的武術呢?
41144.jpg
胡桃「我記得明日香的住家附近住著一位印度尼西亞的席拉武術大師對吧!」
明日香「那是搬家之前的事呢!我都叫她『席拉大姊姊』 現在回想起來還真不可思議…。大姊姊來到日本某間的工廠工作,並教會了我這項武術…」
胡桃「明日香現在能夠變得那麼強 也是多虧了那位『席拉大姊姊』呢!」
明日香「嗯啊…說的也是」
胡桃「那…我們也來一場陪練對打如何?」
明日香「好啊、來吧!」
陪練採回合制,其實胡桃在寢技上是最強的,原本就是個被欺凌過的孩子在運動神經上也沒多發達的胡桃,在肉搏戰上會比較吃虧。
但寢技不一樣,通過大量的努力與練習便能彌補戰鬥不足的部分。

最重要的是,要時刻保持冷靜。

 楼主| 发表于 2021-7-1 00:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-7-7 00:10 编辑

照理說單論魔力、戰鬥技巧以及身体能力上明日香是最佔優勢的
然而這樣如此較勁的寢技因久違地沒練過,轉眼間就被胡桃壓制了。
明日香「嗚呃!」
明日香被胡桃給壓制按在地上了
1625582634703.jpg
胡桃「我把明日香壓制住了喔…哈~哈~」※迷之喘息
明日香「我快喘不過氣了、胡桃!」
胡桃「一個不留神就太興奮了…啊不是、練習本來就艱苦嘛…!」
第二回合兩人交換了位置,胡桃對準了明日香的關節縫隙再次將她給壓制,哪怕是因為久違的練習明日香仍無法輕易掙脫被鎖住的關節,很快的 緊貼地板的纏鬥陷入了僵局。
明日香就這樣被死死按壓住 胡桃興奮地在她耳邊低語著…
胡桃「傳說的摔角選手卡爾·戈奇在給他的學生傳授致勝秘訣時說了『使用寢技時把手指插進對手的肛門』這樣的話喲!」
明日香「現在的狀況別說這種讓人不安的話呀!」
肛門是無法鍛鍊的脆弱部位,一旦被插入就會頓時感到劇烈的疼痛腰間也會使不上力。
胡桃「寢技還真是各方面都讓人心跳不已呢……!」
明日香「妳到底在說什麼啦!」

到後來明日香持續被胡桃那高超的寢技給來回蹂躪著。
END~
 楼主| 发表于 2021-7-1 00:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-7-3 21:52 编辑

從這篇就可看出 不論是戰鬥上還是『那方面』上的  胡桃的"寢技"上是高人一等 就連那個近戰無双的明日香都被她給制伏了
怪不得完結後的同居生活 妳總會是"受"的那一方
发表于 2021-7-1 01:47 来自手机 | 显示全部楼层
我的天,原来这个有小说………
 楼主| 发表于 2021-7-1 02:08 | 显示全部楼层
liumo 发表于 2021-7-1 01:47
我的天,原来这个有小说………

有第1章可以去看https://bbs.yamibo.com/forum.php ... &fromuid=333909
(出处: 百合会)
发表于 2021-7-1 16:43 | 显示全部楼层
真是可喜可贺,两人继续这么甜蜜下去吧!

点评

她們會的 而我也會努力將她們的甜蜜故事給肝出來  发表于 2021-7-2 00:11
发表于 2021-7-1 21:42 | 显示全部楼层
果然明日香是受啊XDDDD

点评

這是板上釘釘的事www  发表于 2021-7-2 00:08
发表于 2021-7-1 23:12 来自手机 | 显示全部楼层
没想到还有番外2,所以有三吗?(狗头)

点评

正在肝了 最慢中旬前發出來  发表于 2021-7-2 00:15
发表于 2021-7-1 23:24 | 显示全部楼层
胡桃梦幻上位啊!不但届到了,而且还是攻,各路女士流泪

点评

不愧是被作者寵愛的親女兒  发表于 2021-7-2 00:17
 楼主| 发表于 2021-7-2 00:19 | 显示全部楼层
heavenangel88 发表于 2021-7-1 23:12
没想到还有番外2,所以有三吗?(狗头)

原文我抓了5則(若加上新人帖已發過的最終卷的話是6則)
发表于 2021-7-3 21:32 | 显示全部楼层
明日香,要保護好肛門啊
兩個人看起來都練得很開心,雖然這樣練一練又不知道要練到哪裡去了

点评

練到床上啊!  发表于 2021-7-3 21:51
发表于 2021-7-4 02:37 来自手机 | 显示全部楼层
謝樓主漢化,這樓真香!!!

点评

還會有更香的www  发表于 2021-7-4 14:34
发表于 2021-7-4 16:44 | 显示全部楼层
啊这,原来胡桃这么强的吗

点评

人家情商高嘛! (技巧上也高人一等)很快就能抓到主导权了www  发表于 2021-7-5 00:40
发表于 2021-7-4 19:56 | 显示全部楼层
胡桃x明日香
沒想到還有這種番外
好香

点评

還有更香的 敬請期待  发表于 2021-7-5 00:45
发表于 2021-7-4 23:56 来自手机 | 显示全部楼层
啊胡桃真的涩情大师,明日香怎么那么受!你不是最强的吗
 楼主| 发表于 2021-7-5 00:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 楓夜霜雪 于 2021-7-5 00:59 编辑
gnocchi 发表于 2021-7-4 23:56
啊胡桃真的涩情大师,明日香怎么那么受!你不是最强的吗

她是世界最強也是最""的魔法少女
戰場上雖是無人能敵的狂戰士 但情商上終歸是懵懂的"少女virgin" 她的愛情路在完結後才要起步(因為太木頭了早就輸在起跑點了)
而胡桃老早就已經在初中時就起跑了(雖然當時只是單相思卻從沒放棄止步過)

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
光祥明 + 5 我很赞同

查看全部评分

发表于 2021-7-5 17:36 | 显示全部楼层
哇 明日香总受无疑了 之前她总是被强吻的那一方。。。
胡桃又那么痴女 啧啧 小说番外极好的 辛苦大佬了

点评

啊哈哈~ 當時胡桃沒差點氣得把隊友的骨灰給揚了  发表于 2021-7-5 23:22
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-12-5 10:34 , Processed in 0.086866 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表