【专楼】安达与岛村

自然之旅 · 发表于 2021-1-2 17:50

完结撒花，这次b站下架真的觉得好气呀

tomcatters · 发表于 2021-1-3 01:59

看完了...12集不够看啊...什么时候能快进到成为正式恋人，就像原著那样。

SugerAya · 发表于 2021-1-7 10:54

本帖最后由 SugerAya 于 2021-1-7 10:56 编辑

动画Blu-ray&DVD第二卷昨天正式发售，估计过一段时间特典小说汉化就出来了。不过有些话不说出来实在憋得慌，稍微剧透一下圆盘第二卷特典小说『死間』的内容：
（以下反白）
这一篇岛村谈了自己的生死观，然后社表示会在岛村的最后一天和她一起思考关于死亡的事情。
如此看来，接下来是一定会写到岛村死前的最后一天了，大概和社的约定也是在那时做出的。
（以上反白）

SugerAya · 发表于 2021-1-11 19:43

https://weibo.com/2162781567/JCI8d8KQX
BD第二卷特典「死间」的中文翻译，依旧是令人浑身颤抖的内容。
看完最后岛村和社妹的那段对话，可以设想一下第四卷特典的「遥远未来的安达与岛村」的内容是什么……

c123418 · 发表于 2021-1-13 15:45

本帖最后由 c123418 于 2021-1-13 15:47 编辑

SugerAya 发表于 2021-1-11 19:43
https://weibo.com/2162781567/JCI8d8KQX
BD第二卷特典「死间」的中文翻译，依旧是令人浑身颤抖的内容。
...

但我看完後沒覺得多可怕... 篇名是挺驚悚的，但如果理解成「到死之前的這段時間」倒也合理。中間那段島村談人生觀，也就是希望年年都可以開心得順順過下去(不過我真沒看懂為什麼突然流淚) 最終自然會面臨死亡不是很正常嗎? 只要不是年紀輕輕就遭逢意外死亡，現在就很幸福的島村一直到自然老死，跟安達彼此陪伴幾十年也能算心滿意足了吧

可以問一下令人顫抖的點在哪嗎? 因為要說刀我覺得還比不上第一篇特典結尾的突刺

SugerAya · 发表于 2021-1-13 18:49

c123418 发表于 2021-1-13 15:45
但我看完後沒覺得多可怕... 篇名是挺驚悚的，但如果理解成「到死之前的這段時間」倒也合理。中間那段島村 ...

嗯……其实是在说这篇大概暗示了入间接下来会写岛村临终的场景

kane741 · 发表于 2021-1-14 10:20

不会有刀吧？最近看了很多同人创作最后都是刀，小心脏有点受不了啊

tomcatters · 发表于 2021-1-16 11:03

本帖最后由 tomcatters 于 2021-1-16 11:09 编辑

https://www.weibo.com/ttarticle/ ... 4579186617745592#_0
新的BD Bonus 短篇“Chito”中文翻译。

[动画讨论] 【专楼】安达与岛村