今野的回信……贴出来了……

hardy · 发表于 2005-7-7 21:16

朋友的名字我给涂去了，最下面是今野亲笔写的。

我终于还是放上来了……怕周末到时候我就忘了，还是提前拍好放上来吧……（恩，恩，我真是好人……希望这个相册没有问题……||||）

wagaga · 发表于 2005-7-7 21:16

占到了！
今野人好好哦！！字好好看，虽然看不懂

hardy · 发表于 2005-7-7 21:19

太厉害了……我刚发完就……||||

世界之塔 · 发表于 2005-7-7 21:26

那现在进来了

chiman · 发表于 2005-7-7 21:27

作家的字。。。果然规整

hardy · 发表于 2005-7-7 21:29

我还以为在我去梦会周公之前，看不到wagaga同志以外的人的回复了呢，好感动~~~

One · 发表于 2005-7-7 21:36

好漂亮的字OTL

hardy · 发表于 2005-7-7 21:37

……那我去睡了，明天还要起早去上班……不知道好人会不会继续给今野写信……期待……

lucifer.satan · 发表于 2005-7-7 21:38

原来写信的话真的可以回啊。。。

黑崎さむらい · 发表于 2005-7-7 21:48

把这个裱到一个华丽的镜框里，然后悬挂于正厅中央！

IMXD · 发表于 2005-7-7 21:55

日文半白.........看了也沒用...............

DDS · 发表于 2005-7-7 21:56

黑崎侍 在 2005-7-7 09:48 PM 发表:

把这个裱到一个华丽的镜框里，然后悬挂于正厅中央！

這是很偉大的珍奇異寶喔

园丁 · 发表于 2005-7-7 21:58

我想知道她写了些啥……

soralay · 发表于 2005-7-7 22:16

太棒了......太強大了...

今野...這麼大的作家竟然會回信耶....

太佩服了.....OTZ

緒薰 · 发表于 2005-7-7 22:21

真的回了嗎?很厲害呀~
誰那麼勇氣寫信給作者~
整篇日文,我只懂看第一句..........

sak82 · 发表于 2005-7-7 22:29

园丁在 2005-7-7 09:58 PM 发表:

我想知道她写了些啥……

終於到我出場的時候 (毆)

第一段是說雖然6月是今野老師的生日, 但今年有很多小事要做, 例如要續車牌, 銀行分店合併搞到 account 唔用得~ 所以除左工作之外有得多機會出外~~ 她說東京已經沒有下毛毛雨, 是好天和很熱 =.=

第二段是通知有7月1日有新刊發售~ 新刊是由 3 個故事組成, 她說從標題看是不會感覺到 "Happy" "Happy", 還有新刊封面是2 年生們 (yumi, yoshino, shimako)

第三段是說 7/18 下午2時會有簽名會....地點是 yokohama

第四段是說今次的簽名會是第一次在關東開, 感覺不可思而, 因為之前的簽名會都是要坐新幹線 or 飛機

第五段是說想去簽名會是要入場卷...簽名的對象是 7月新刊 or cobalt 8 月號 (怪不得 cobalt 下次的封面是祐瞳...OTL)

第六段是說cobalt 8 月號的內容, 這次有短篇連載, 雖然 title 是溫室的妖精, 但和上次 "in library" (短篇集 2的書名) 中的妖精是不同的...

最後是買齊cobalt 8 和 10月號就可以抽選 cobalt DRAMA CD yuridora...

[關於你問中國國內能買到自己小說的方法, 其實我也不是很清楚, 大概在 internet 就能買到吧...]<-- 今野老師手寫的字

¤LoveLESs · 发表于 2005-7-7 22:45

這個~~~某人一陣暈~日文小白...
能不能有哪位大大幫忙翻譯一下？拜~~
P.S:今野老師人好好哦~~~好感度上升中~

bunnyX · 发表于 2005-7-7 22:53

wawa，好尊重读者啊
今野好人
楼主贴出来，也是好人哪

wyvernZZ · 发表于 2005-7-7 23:03

真是要拜一拜啊~~~ 这么有名的人还很随和嘛~~

鱼猫 · 发表于 2005-7-7 23:04

字好看……学习榜样
感谢楼上sak82君翻译