- 积分
- 12652
- 注册时间
- 2016-11-30
- 最后登录
- 1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2019-12-1 20:58
|
显示全部楼层
事先聲明：
本次採訪使用Line通訊軟體進行（文字對談），因此部份對話可能出現不連貫的狀況，不過並不太影響對談進行，請自行理解即可
另外，由於當天為了採訪特別早起，有些臨場反應可能不到位，不過畢竟是專業採訪者，還請大家多多包涵
本次記錄完全無刪減
【訪談開始】
午夜詩人：不好意思久等了
午夜詩人：剛剛在處理技術性問題~
Seeyachu：哈
Seeyachu：不會,早安
午夜詩人：大大準備好的時候通知一聲，就可以開始了
Seeyachu：
午夜詩人：這邊也請多指教~
Seeyachu：是說昨天稍微瞄了一下你的帖子
Seeyachu：您文筆也太好
Seeyachu：WW
Seeyachu：到底哪來那麼多詞彙
午夜詩人：不不，還好啦~
只是擅長寫東西罷了~
Seeyachu：很厲害 哈哈
Seeyachu：好了應該可以開始了,到底會出什麼招呢--
午夜詩人：可以開始了嗎？好的咱準備一下
Seeyachu：阿可是我一般話都很簡短,希望你別介意WW
Seeyachu：
午夜詩人：沒問題的沒問題的~
午夜詩人：那麼就開始了唷
Seeyachu：
午夜詩人：首先，感謝大大願意幫忙進行這次的訪談~
Seeyachu：我也非常感謝大大願意安利
午夜詩人：不客氣不客氣~
Seeyachu：這什麼對話WW
午夜詩人：那麼要先跟大大確認一下一些必要的資訊分享問題
Seeyachu：好的
午夜詩人：本次訪談後會將對話紀錄截圖
請問大大願意分享自己的頭像／帳號名稱嗎？
如果不願意的話會做資料匿名處理
Seeyachu：請務必,幫我碼掉WWWWWW
午夜詩人：OKwww 那麼之後幫您作處理唷~
午夜詩人：接下來就開始進入正題吧~
Seeyachu：非常感謝 哈哈
Seeyachu：好
午夜詩人：那麼這次訪談是作為《魔法師&惡魔女王》的安利，特地來採訪身為負責這部作品漢化的大大您的專題
首先想請您大致簡介一下，您從第1話一路漢化至今共有70多話了，能大致說明一下一路上的心路歷程嗎？
Seeyachu：肝一直爆
Seeyachu：以上WWWWW
午夜詩人：這麼簡短~
Seeyachu：果然無法 蒙混過關嗎...!!
Seeyachu：哎呀,感性的東西我真不太行
午夜詩人：當然能說得長一些的話，咱這邊比較好和讀者們分享啦（笑）
午夜詩人：也不必太感性的東西沒關係
Seeyachu：嗯....
午夜詩人：那麼咱用引導式的問題好了？
Seeyachu：好>▽<
Seeyachu：麻煩您了www
Seeyachu：
午夜詩人：例如說，漢化了這麼長的時間，一定會有些開心的回憶和令人難受的回憶（可能是漢化到快堅持不下去了......之類的？）
Seeyachu：嗯~
午夜詩人：至今為止，在漢化過程中，請問讓您覺得最開心的事是什麼呢？
Seeyachu：看大家的留言內容
午夜詩人：喔喔~ 確實很多留言超有趣的呢~
午夜詩人：順帶一提，目前為止有印象最深刻的留言嗎？
Seeyachu：不管認真回覆還創意回覆,我真的都心懷感激
Seeyachu：太多了wwwwww很多人都很有創意
Seeyachu：不過還是馬桶大大吧
Seeyachu：你應該知道我在說誰...
午夜詩人：啊啊，是指這一位嗎
午夜詩人：（請稍等一下）
Seeyachu：好的,我WC一下><
午夜詩人：
午夜詩人：是不是這位呢~
Seeyachu：就是他
Seeyachu：你不覺得這位大大的腦迴路
Seeyachu：真是優秀
Seeyachu：絕了
午夜詩人：同意，真是挺好笑的~
Seeyachu：還有很多啦,但是一時之間想不起來
Seeyachu：嗯嗯，許多人深藏不漏啊~
午夜詩人：嘛，剛剛好這是其中一個準備好的問題所以順便提出來
請問大大有沒有什麼話想對這位馬桶大大說的~
Seeyachu：謝謝你讓我笑到瘋掉
Seeyachu：是說有陣子有點懶得漢化了
午夜詩人：嗯嗯，是出現了倦怠期吧
Seeyachu：因為每次一堆回帖內容僅僅只有"感謝漢化"四字
午夜詩人：喔喔，原來如此
Seeyachu：給我一種"閱"的感覺
午夜詩人：那段時期咱也知道呢，後來版主大大有提醒大家
午夜詩人：話說後來有見到成效嗎？
Seeyachu：所以心情頗低迷,但想著有始有終,起碼到第一季結束好了
Seeyachu：有阿!!!還真感謝板大講了這件事!
Seeyachu：哪天為了報答他
Seeyachu：讓他盡情的踩好了
Seeyachu：板大男的女的呀= =?...
午夜詩人：唉呀呀~（意味深長的笑容）
午夜詩人：看個人資料好像是女的吧？
午夜詩人：（印象中）
Seeyachu：
Seeyachu：
午夜詩人：這可能要再去查一下
Seeyachu：wwww
〔附註：後來去查了，那位板大的個人資料是女性沒錯。〕
午夜詩人：回到正題這邊，剛剛提到的「感謝漢化」留言，算是大大漢化過程中遇到的一個最大的挫折嗎？
Seeyachu：心情上的話是
Seeyachu：大家的發言不是我能控制的
Seeyachu：我無力去作改變
午夜詩人：真是辛苦了呢（雖然不是漢化者，在很多方面本人也感同身受）
Seeyachu：詞翻譯的不好我可以改,圖修的不好我可以上網學,但大家的發言,我只能眼睜睜的看.
Seeyachu：真的~~~~~~~~~~~~~~~~~
Seeyachu：是說= =
Seeyachu：我好想嗑其他糧哦 嗚嗚
午夜詩人：唉呀呀，這個問題原本想到後面提問一下的呢~
Seeyachu：自漢化以後我很少看其他作品了--空閒時間都拿來修圖,畢竟我新手
Seeyachu：嗯?
午夜詩人：【大大有沒有在追其它作品】
午夜詩人：這個問題啦~
Seeyachu：目前真只有追大作了,好比WDTFS
午夜詩人：真是辛苦了（讓咱們為無償付出的漢化大大鼓掌！）
Seeyachu：
午夜詩人：（笑）
Seeyachu：
午夜詩人：話說回來，除了留言的部分，還有什麼讓大大感到挫折、或是覺得漢化過程中很累的地方嗎？
Seeyachu：嗯....= =?修圖吧
Seeyachu：你花了五小時修完的地方大家5秒就看過去了這種感覺....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Seeyachu：也不算挫折
Seeyachu：但有種 我不知道怎麼說欸= =
午夜詩人：感覺怎麼好像Youtuber~~~
Seeyachu：好比您大大寫這些文章
Seeyachu：花了多少時間蒐集資料
Seeyachu：多了多少時間整理出來
Seeyachu：然後...大家看著就過去了
Seeyachu：那種感覺?
午夜詩人：啊啊，能理解能理解呢
Seeyachu：也不是失落但是就想要該一下?
Seeyachu：WWW
Seeyachu：不過我有檢討我自己一定是我太廢WWW
午夜詩人：說起來咱也經常一次安利就得花上至少3小時，最長的印象中超過5小時呢
〔附註：咱的這篇《魔法使&惡魔女王》安利一系列文章，可能花了超過6小時安排所有內容〕
Seeyachu：修太慢了
午夜詩人：沒有啦~ 修圖本來就很累人的~
Seeyachu：超過5小...
Seeyachu：大大也辛苦了 噗
午夜詩人：（印象中，《終將》是花了這麼久）
Seeyachu：思索如何組織文章我也覺得很累
Seeyachu：大家都很累,但還是做下去了
Seeyachu：大大也是抖M?
Seeyachu：wwwwwww
午夜詩人：不，咱覺得不是啦~~~（真的？）
Seeyachu：
午夜詩人：喔喔，講到這裡－－
午夜詩人：
午夜詩人：
午夜詩人：大大一直有類似這種發言呢
所以說，真的是抖M嗎~
Seeyachu：這是正常人會說的話,怎麼了嗎
午夜詩人：！
Seeyachu：不不不,一般人都會這樣吧
Seeyachu：
午夜詩人：嗯......咱明白了~ 明白了~（微微一笑）
Seeyachu：抖好抖滿^_^
午夜詩人：回到剛剛的部分再談一下
有開心的事也有各種挫折，大大覺得，在這麼長的過程之中，是什麼讓自己能繼續堅持漢化下去呢？
Seeyachu：愛
午夜詩人：瑪洛莉啊wwwwww
Seeyachu：真愛wwww
午夜詩人：是對作品的愛嗎？
Seeyachu：是
Seeyachu：以及
Seeyachu：那些喜歡這部作品的人們
午夜詩人：嗯嗯，咱代表廣大的讀者粉絲群，也向大大說一聲謝謝，真是辛苦您了~
Seeyachu：
Seeyachu：
午夜詩人：嘛，轉個話題，換談點較不嚴肅的部分吧~
Seeyachu：好的!
Seeyachu：準備資料也辛苦你了,抓圖抓很久吧www
午夜詩人：接下來的問題......嗯，可能要請大大接招囉~（笑）
Seeyachu：
午夜詩人：喔喔，抓圖確實是（畢竟70多話都翻過一遍了）
午夜詩人：那麼開始囉~
Seeyachu：這時間www
Seeyachu：好的
午夜詩人：首先呢，大大原本都是自己漢化的嘛，不過在第一季完結篇提到有位校對的妹子突然天降了呢
〔附註：正在考慮以後會不會訪問這位（？）〕
Seeyachu：
午夜詩人：兩位，在一起了嗎（笑）
Seeyachu：沒啦www
Seeyachu：我不想殘害國家幼苗
午夜詩人：喔喔，所以真的是小妹子？
Seeyachu：不過我希望他哪天能來殘害我
Seeyachu：可愛的小妹子^_^
午夜詩人：祝大大的願望早日實現（？）
Seeyachu：最近越來越囂張了
Seeyachu：
Seeyachu：謝謝
午夜詩人：話說啊，大大一個人堅持努力翻譯到現在，英文有沒有感覺進步了啊？
Seeyachu：...現在我一生中英文的巔峰時刻
午夜詩人：這麼厲害的嗎~~~
Seeyachu：學生時期念書都沒現在認真呢=.=
Seeyachu：嗯,我念書的時候英文都被當www
Seeyachu：不是阿-身為一個華人,英文怎麼可以比中文好呢?是不是?
午夜詩人：好像很有道理~~~
Seeyachu：然後我現在就後悔了
Seeyachu：wwwww
午夜詩人：說到認真啊，大大在帖子的一樓通常會寫些看來準備的挺認真的梗圖啊之類的
午夜詩人：
午夜詩人：請問像這邊的腦洞到底是怎麼來的~~~
Seeyachu：怎來的.
Seeyachu：果然是女主的手的關係吧
午夜詩人：嘛，不只這一張啦~
午夜詩人：當時可是超多梗圖的啊~
Seeyachu：你仔細看會發現其實只要不是正篇,出現於想像中之類
Seeyachu：作者大大喜歡把女主的手放在女王身上
Seeyachu：女王的胸上才對
午夜詩人：喔喔喔，原來有這回事嗎！
Seeyachu：嗯...我找找
Seeyachu：
Seeyachu：
午夜詩人：不愧是漢化大大本人，果然觀察入微呢~
Seeyachu：我覺得作者很煩www
午夜詩人：所以梗圖就是基於這個特性做的嗎~~~
Seeyachu：槓!
Seeyachu：媽的這麼純情的!!!
Seeyachu：不自己腦補一下怎活的下去阿
午夜詩人：原來如此~
午夜詩人：講到梗圖這邊啊
午夜詩人：
Seeyachu：搞了第一季連個朋友都不是 這進度我也是醉了www
Seeyachu ：嗯?
午夜詩人：
Seeyachu ：我很喜歡玩伊藤老師欸www
午夜詩人：請問大大有沒有什麼話想對伊藤老師說的~（笑）
Seeyachu ：嗯.......
Seeyachu ：harder?
午夜詩人：噗~~~
Seeyachu ：好久沒鞭她了
Seeyachu ：下次有機會再來
午夜詩人：咱們會期待著的~
午夜詩人：嘛，現在談一談《魔法師&惡魔女王》這部作品好了
Seeyachu ：好的
午夜詩人：話說啊，原本漢化標題是《惡魔師&惡魔女王》，不過在第一季完結篇時突然換成了《魔法使&惡魔女王》（到目前為止都是），是經過了什麼考量嗎？
〔附註：話說咱以外有人注意到這回事嗎？〕
Seeyachu ：聽起來好像比較帥
午夜詩人：原、原來如此啊~
Seeyachu ：www
午夜詩人：那請問安利的時候，大大希望用哪個名稱呢~
Seeyachu ：魔法使好了!
午夜詩人：OK，沒問題~
〔附註：於是就這麼定下來了〕
Seeyachu ：我覺得大家都懂意思啦www
Seeyachu ：槓!
Seeyachu ：新一話更新了!!
〔附註：指原作那邊〕
午夜詩人：喔喔喔（現場事故（？）呢）
Seeyachu ：哈哈 這什麼WWWW
午夜詩人：說到最新話更新，大大能以讀者的角度，分享一下到目前為止您印象最深刻或喜愛的章節嗎？
Seeyachu ：基本上都喜歡耶
Seeyachu ：不過當然是最喜歡有女主跟女王互動的地方
Seeyachu ：倆逗比
午夜詩人：例如撞到樹那段嗎~~~
Seeyachu ：差不多
午夜詩人：明白明白~
午夜詩人：那順便請問一下好了
Seeyachu ：還有第二季的#12
Seeyachu ：嗯?
Seeyachu ：#15很精彩!
午夜詩人：喔喔，還沒漢化到的部分對吧
Seeyachu ：www嗯阿
午夜詩人：咱們期待著唷~
Seeyachu ：好的!
午夜詩人：
午夜詩人：嘛，剛才是要問啦
午夜詩人：請問大大對這個69有什麼看法~~~
Seeyachu ：我差點砸了電腦
Seeyachu ："我褲子都脫了你給我看這個!?"
午夜詩人：（笑）
Seeyachu ：這種感覺
午夜詩人：能想像~
Seeyachu ：不過作者有在其他平台說
Seeyachu ：她其實還不太習慣畫些糟糕的東西
Seeyachu ：她努力習慣終
Seeyachu ：她努力習慣中
Seeyachu ：所以也不意外
午夜詩人：原來真是這麼純情的~
Seeyachu ：嗯
Seeyachu ：雖然她本人不是很純情
午夜詩人：竟然~
午夜詩人：接下來，想請大大分享一下自己對這部作品的喜愛
Seeyachu ：超過100分!
Seeyachu ：wwww
午夜詩人：確定一下，滿分是100沒錯吧www
Seeyachu ：是的ww
午夜詩人：那麼，漢化到現在也進入第二季一段時間了
請問大大對第二季有沒有什麼期待呢？
Seeyachu ：我要求不多,一個吻就好
Seeyachu ：不過這作者大大常常出乎我的預料www所以不知道她會怎麼玩
午夜詩人：說實在，明明都已經「睡過」了~
Seeyachu ：睡過後還只是個客人呢www
Seeyachu ：嗯?
午夜詩人：？
Seeyachu ：= =??
Seeyachu ：阿,請繼續www
〔附註：此時此刻究竟發生了什麼事，至今真相未明（？）〕
午夜詩人：喔好的~
午夜詩人：大大能不能以自身對這部作品的了解，大致上猜一下未來可能會怎麼發展呢？
Seeyachu ：她們會在一起
Seeyachu ：廢話wwwwww
Seeyachu ：老實說,我真不曉得作者會怎麼玩
Seeyachu ：不過有些搞笑小地方
Seeyachu ：或簡單帶過的地方
Seeyachu ：很有可能就是線索
Seeyachu ：早在#22就劇透了會睡在一張床上的劇情
午夜詩人：喔喔喔，是這樣嗎！
〔附註：查了一下，確實似乎有點端倪，甚至連「兔耳」都有伏筆〕
（雖然大大可能小小弄錯了，床的劇情其實是在21話的番外？）
Seeyachu ：回頭看一遍會發現很多地方很久以前就埋
Seeyachu ：嗯
午夜詩人：大大能注意到這些地方真厲害呢，不愧是最強漢化大大~
Seeyachu ：沒啦 = =!
午夜詩人：話說您覺得瑪洛莉的師傅和以前背叛、利用維爾女王的那人，究竟有沒有關聯呢？
Seeyachu ：我覺得沒有,因為有時間上的差距
Seeyachu ：疑
Seeyachu ：我看錯了人 更正
Seeyachu ：一樣沒有
Seeyachu ：不同掛的感覺?
午夜詩人：畢竟職業好像就不同了？
Seeyachu ：感覺所處的世界不一樣的感覺
Seeyachu ：嗯嗯
午夜詩人：理解理解
午夜詩人：話說接下來想請大大回答關於角色的三個問題
Seeyachu ：一個是壞人 一個是在王國的正經(?)人
Seeyachu ：嗯?
Seeyachu ：這部作品基本上沒有正經的人www
Seeyachu ：請繼續XD
午夜詩人：基本上很簡單啦~
1. 最喜愛哪個角色？
2. 自己會想成為哪個角色？
3. 對哪位角色最有共鳴？
午夜詩人：第二季登場的人物也可以選
Seeyachu ：1.女王身邊的小山羊們
Seeyachu ：2.女王那層樓的地板
Seeyachu ：3.蛇女姐姐
午夜詩人：地板算角色嗎~~~~~~
Seeyachu ：....不算嗎!?!?!
午夜詩人：也是可啦~~~
午夜詩人：那麼，大大確定選這些嗎？
Seeyachu ：是的
午夜詩人：好的好的
Seeyachu ：
午夜詩人：其實呢，這是咱自己準備的一個以本作品角色來進行的小小心理測驗
目的在「或許能測出你的愛情觀唷~」
〔附註：如果看到這裡，你突然想要作這個心理測驗，建議先不要往下翻，直接去作之後再回來~（笑）〕
Seeyachu ：...
午夜詩人：大大想要知道測試結果嗎~
Seeyachu ：好變態的感覺
Seeyachu ：照這情況我拒絕你的話會怎樣
Seeyachu ：你會哭嗎
午夜詩人：嘛，應該不會哭，不過內容剪裁上就有點麻煩了（？）
Seeyachu ：話說你陰我阿!!
午夜詩人：請放心啦，只是那種有點亂來的惡搞小測驗~
Seeyachu ：怎麼 鋪好的套路斷了www?
午夜詩人：姆......別說出來呀~
午夜詩人：套路是必須套路的（笑）
Seeyachu ：雖然很想讓他斷www不過還是請說吧
午夜詩人：好的~
Seeyachu ：感覺就是你想了很久的梗--還是讓他出來吧www
午夜詩人：那麼首先1. 是無關緊要的，畢竟你喜歡的對象與愛情觀相關很少
午夜詩人：反倒是你想成為的人和有共鳴的人比較有密切聯繫~
Seeyachu ：...?
Seeyachu ：講中文
Seeyachu ：www
午夜詩人：嘛，就是1. 的回答不重要啦~ 只是用來放鬆戒心的（？）
Seeyachu ：這部分也會貼嗎 = =
Seeyachu ：哦哦
午夜詩人：呃，如果不想要的話，可能可以酌量刪減？
Seeyachu ：www
Seeyachu ：我思考一下
午夜詩人：總之
2. 的部分，大大的回答完全在論外因此解答
午夜詩人：咱的解答中沒有準備
〔附註：當時不小心按到鍵盤，讓整句話斷掉了〕
Seeyachu ：wwwwwww
午夜詩人：不過看起來......嗯姆姆姆姆
Seeyachu ：真是對不起你wwwww
午夜詩人：3. 的部分
梅拉希亞（第七大將）
〔作為最有共鳴的角色〕
比起戀愛，你更喜歡看著別人恩恩愛愛、是個強烈的CP黨對吧~？
看著別人恩愛的模樣確實很療癒呢~~~♡（笑）不過妄想如果要寫下來，要注意別太招搖唷~☆
Seeyachu ：你到底準備了幾個角色的www
Seeyachu ：我選噗卡怎辦www
午夜詩人：喔喔，這個有喔
Seeyachu ：...
Seeyachu ：那女王的高跟鞋也有嗎
午夜詩人：基本上到目前漢化進度為止有名有姓的好像都準備了
Seeyachu ：還希望詳細答案
午夜詩人：沒啦這個~
Seeyachu ：嘖
午夜詩人：那個都要做的話咱買肝的錢就不夠了（欸？）
Seeyachu ：www
Seeyachu ：噗卡的答案是什麼呀
午夜詩人：噗卡（小惡魔們）
〔作為最想成為的角色〕
這麼想要變得惹人疼愛……你對外表沒信心嗎？再多自信一點吧~
〔作為最有共鳴的角色〕
你是不是經常忙東忙西的呢？有感覺總被人使喚嗎？如果有的話，最好要多增進自己的信心唷~ 總會遇到能疼愛你的瑪洛莉的~（笑）
Seeyachu ：被人使喚很好阿?
午夜詩人：請放心，這個測試晚點會發成一個帖子分享的~ 可以看到所有答案唷~（笑）
Seeyachu ：
Seeyachu ：好的,哈哈
Seeyachu ：辛苦大大了
午夜詩人：話說這其實還算是0.1版本啦，大大覺得這測驗如何~
Seeyachu ：噗卡怪怪的
午夜詩人：（笑）
午夜詩人：好啦，之後咱會努力做成1.0版發布的，敬請期待~
Seeyachu ：我覺得只要是用心做出來的都很棒的!
Seeyachu ：希望有高跟鞋版本!
午夜詩人：感謝~
Seeyachu ：www
午夜詩人：咱會努力的（欸？）
午夜詩人：（順帶一問，大大的結果究竟能不能公開呢？）
Seeyachu ：拒絕你的話你好像會很可憐
Seeyachu ：www請吧
午夜詩人：感謝~
Seeyachu ：wwww
午夜詩人：嘛，時間上也差不多了，可以開始進入訪談的結尾了
Seeyachu ：好的!
午夜詩人：那麼最後再請教大大幾個問題
Seeyachu ：是
午夜詩人：在目前的70多話當中，雖然偶有挫折，請問大大喜不喜歡和觀眾／讀者們的互動呢？
Seeyachu ：當然喜歡阿
Seeyachu ：可是我有時候覺得我的文字 不代表情符號會有很冰冷的感覺.
Seeyachu ：所以還是閉嘴好了
午夜詩人：還好啦~ 其實很多人都這樣的~
Seeyachu ：哈哈
午夜詩人：那麼，能請大大對正關注這部作品的讀者們、以及未來可能的讀者們說些什麼嗎？
Seeyachu ：嗯~
Seeyachu ：謝謝你們也喜歡這部作品.也謝謝你們各種的評論回覆.這真是我漢化的動力.我會加油的.
Seeyachu ：我盡力了
Seeyachu ：www
午夜詩人：謝謝~ 咱也再次代表讀者粉絲們對大大致以熱烈的感謝~
Seeyachu ：還有盡量踩我
Seeyachu ：www
午夜詩人：（笑）
午夜詩人：嘛，順帶問一下，請問大大願意幫忙宣傳咱的安利帖嗎~
〔附註：自主工商時間（？）〕
Seeyachu ：好的!
午夜詩人：非常感謝~
Seeyachu ：大大有什麼希望的方式嗎
午夜詩人：沒關係的，用大大喜歡的方式即可~
Seeyachu ：工商時間第二彈
Seeyachu ：www
午夜詩人：不過下一次更帖可以順帶提一下，畢竟這部作品有被安利呢~
〔附註：詳情請關注安利本帖〕
Seeyachu ：好的
午夜詩人：（笑）
午夜詩人：那麼本次訪談差不多就到這裡了，非常感謝大大的參與~
Seeyachu ：也謝謝你>V<
Seeyachu ：是說只有我有訪談嗎!?
午夜詩人：《魔法使&惡魔女王》的安利預計在12/1發布，敬請到時關注~
午夜詩人：嗯，目前只有訪談過大大唷
Seeyachu ：哈哈,好
Seeyachu ：= =!
Seeyachu ：因為我人數少?噗
午夜詩人：這是心血來潮的特別企劃~（笑）
〔附註：這是真的〕
Seeyachu ：好的wwww
午夜詩人：那麼就到此結束吧，在此感謝願意接受這次訪談~
Seeyachu ：也謝謝大大這麼辛苦的準備><
Seeyachu ：哈哈
Seeyachu ：該準備出門吃飯啦!!!!!
午夜詩人：嗯嗯，掰掰~ 希望以後還有機會合作~
Seeyachu ：好的^_^
Seeyachu ：大大掰!!!
Seeyachu ：
【訪談結束】 |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2019-12-1 20:49
，至於另外兩部曲則是一個戀愛占卜遊戲和（理所當然的主軸）《魔法使&惡魔女王》的安利文~
Seeyachu大大分享了許多有趣的見解呢~
发表于 2019-12-1 23:06
（雖然咱好像非好友沒法標......嘛隨便啦~
）
发表于 2019-12-2 00:42
每次大大更新我都用了半小時/以上把每幅圖舔乾末淨才罷休！！
？
