ガレット（Galette）三期介绍+二期总结

zaayu

店铺搬迁：原百【百合会服务部】的所有书籍现搬迁到【百合服务部】


大家好，今天向大家介绍ガレット（Galette）三期的内容！
二期的趣事和其他情报也会在楼下写出，有兴趣的小伙伴们请看到最后哦！
预定地址
【百合服务部】

百合会台湾服务处

台灣同好可以關注這邊，會更新架上商品資訊跟galette消息哦
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
一楼：ガレット（Galette）三期介绍
二楼：支援金介绍及变更点
三楼：一二期总结
四楼：ガレット（Galette）杂志制作及老师们的杂谈趣事


ガレット（Galette）中文版
B5版／200
B5（长257mm×宽182mm×厚18mm）左右
發售日期：8月27日

【ガレットNo.3】
表紙
pen

新連載
巻頭カラー
天野しゅにんた「冬馬くん 第2話 特別な女の子」

連載
センターカラー
袴田めら「ふわふわ?ふたしか?夢みたい」＃3

森永みるく「私の可愛い子猫ちゃん」＃2

乙ひより「ナツメグ」＃2

橘田いずみ＋百乃モト「リバティ」＃3

寄田みゆき「ピリアーとエロスのあいだ」＃3

短期連載
やとさきはる「二人のアルカディア」＃3（完）

浜野りんご「CottonCandy」＃3（完）

読み切り
竹宮ジン「マリオネット」
いと「初恋」
明日部結衣「秘密の庭」
ショート読み切り
きづきあきら＋サトウナンキ「咲き乱れる」
宇野ジニア「ゆきのかみかざり」
碧ちるこ　「カカオ80パーセント」
後藤　「たからもの」
PHOTO
高橋みのり
ILLUSTRATION
hiko
スペシャルゲスト
絵津鼓
デザイン
Blankieいとう
chipco design

另外第三期的特典也有奥たまむし老师的作品哦！喜欢たまむし老师的小伙伴们一定要预定哦~

（发售后特典送完为止）

预定地址
【百合服务部】

百合会台湾服务处

台灣同好可以關注這邊，會更新架上商品資訊跟galette消息哦

zaayu

二楼：支援金介绍及支援金变更点

百合服务部

百合会台湾服务处

台灣同好可以關注這邊，會更新架上商品資訊跟galette消息哦

【変更点】
五十元及其以上的支援金除了附赠电子版pdf之外，从第三期起会另外附赠一张A3大小的ガレット（Galette）报纸pdf版
第一期的内容是袴田めら老师主笔的，下一期则是由やとさき桑来写，之后每期也会有不同的作者主笔报纸的内容~
还请大家多多期待！

全新百合杂志ガレット（Galette）由百合漫画家们自主创办，非商业杂志。不仅云集了很多有名的百合漫画家，更有声优橘田泉原作x百乃モト作画的连载漫画。ガレット（Galette）于2017/2/12日创刊。为季刊/一年四本，于每次comitia上发售，日文版于comitia发售后的一周后在日本各大漫画专门店，亚马逊等网站出售。

首次日本百合杂志x百合会论坛携手推出中文版独家同步贩卖，在淘宝的百合服务部

和台湾的【百合会台湾服务处】中均有出售！

  关于支援金的说明  

由于是日本百合作者们自主创办的杂志，各种成本很高

为了能让杂志走的更远故设立支援金，所有支援金将直接反应到杂志各个作家收入中

对于有贡献的小伙伴，有丰厚的福利。详情请看下图

台湾福袋地址（新台币）

注：福袋活動會每期持續推出，僅限RMB1000/NT.5000元的福袋才能累積，在4期福袋推出期限內累支援RMB.4000/NT. 20000，就能指定作者畫色紙，請於初次購買時告诉Staff想要指定的作者，若該名作者無法提供則會再跟您聯繫，可以更換作者或是退款。

二期小伙伴指定的百乃老师和袴田めら老师的色纸

百合服务部

百合会台湾服务处

台灣同好可以關注這邊，會更新架上商品資訊跟galette消息哦

zaayu

三楼：一二期总结
从galette创刊号发售开始，很多小伙伴就很关心销量
六月份在galette的官方推特上也写出了创刊号累计销量突破了一万


当然这一万部（实体书和电子版）包含了日本，中国大陆百合服务部，和百合会台湾服务处售出的销量
虽然不及百合姬的十分之一，不过通过日本本土和海外的fan的支持销量能够破万也是个好消息！
在这里也感谢一直以来支持着Galette的各位！

在五月的GLFes的时候有把二期的中文版样刊送给袴田めら老师
老师看了之后很感动，说中文版做的和日文版很像
看到自己的作品中的拟声词的【カ-ン】在中文中翻译成了【打击】很是感动，忍不住发了twitter
表达能让跟多的fan看到galette很开心。


另外二楼中提到的支援金，由日本本土和海外fan所提供的支援金也给作者们增加了收入，
稿子的稿费虽然还未达到出版社的标准，不过每张的原稿费也有所增加，也请大不用太担心~


二期的封面也做了特殊工艺
logo是粉色的烫金，任务周围的小圆点是在光线下会呈现彩色的镭射金。


电子版因无法体现出工艺的效果所以工艺的部分都是呈现出黑色的
在创刊号的时候可能也有提到过
实体书和电子版各有优劣
我个人是比较喜欢实体书，

一是因为书还是拿到手中才比较有感觉
二是因为实体书会有很多可以实现的效果，比如不同的工艺和一些电子版中体现不出来的小trap
galette创刊号和二期的工艺




原来百合姬的封面
也曾经做过夜光的隐藏字和翻开勒口的封面所呈现出的不同画面的小机关
这些小小的惊喜是电子版所做不到的
当然电子版也是有很多好处
比如便于随时随地打开看，另外对于家里比较严格的小伙伴来说不容易被发现ww

zaayu

---------------------------------------------------------------------------------
百合服务部
百合会台湾服务处
---------------------------------------------------------------------------------------
四楼：各种介绍和吐槽

这次的repo想象大家介绍制作漫画时候的出血线问题
首先什么是出血线呢？
百度百科给的定义是：出血线主要是让印刷画面超出那条线，然后在裁的时候就算有一点点的偏差也不会让印出来的东西做废。
（图片转自：http://tieba.baidu.com/p/3836378909?see_lz=1&qq-pf-to=pcqq.c2c）


这么说可能不大好理解，简单的说就是：由于印刷裁剪不会100%精准，这就要求在作画的时候，四周多画出一些被裁掉也没关系的画面。

（图片转自：http://tieba.baidu.com/p/3836378909?see_lz=1&qq-pf-to=pcqq.c2c）

这个范围是四周的2-6mm（正态分布）之内。
（如果找的印刷厂不好的话也有可能是8mm甚至是1cm，这种时候一定要提醒店家注意！！）
比较标准的出血线是3mm，日本的印刷无论从机器和技术上都会比国内成熟，每本书几乎都可以保证在3mm。
国内的话，一般就是在2-6mm这个范围内是可以接受的。
在上次的总结贴里也提到过，同人志和商业志的区别。
其中关于出血线的问题，日本的出版社会要求作者们在四周至少留出5mm的裁剪范围，
而同人志比较灵活，根据作者的习惯留出出血范围。
森永老师的稿子是为例留出了1cm的出血




这次galette第二期的稿子很多是没有出血的，工作组是手动加上了出血范围。方法是在四周加了3-4mm空白。
Galette的印刷厂是比较有保证的，所以就算是手动加了3-4mm空白的出血，也可以保证裁剪没有问题。
一般情况的话，建议还是四周最好是能够有画面，万一裁剪的时候手抖？之类的，
周围只是空白的话可能会造成裁剪后的画面有白边，很难看。

下面这帖子有很详细的讲解出血线及一些基础知识，有兴趣的小伙伴可以看看
http://tieba.baidu.com/p/3836378909?see_lz=1&qq-pf-to=pcqq.c2c

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

下面再写一写每次帖子都会很受好评的吐槽环节
想要吐槽的东西太多，都不知道从哪里写起了ww

（因为图 就随意贴一下吧！galette二期抽选用的签名本吧）

先写一写在galette第二期发售当天，泉样来到comitia现场的事情吧。
comitia是在国际展示场举行的，当天刚好有MH的活动也是在国际展示场。
我在去找百乃老师一起去要签名的时候，刚好听说泉样要来摊位。
等了一会泉样真的来了！还给百乃老师带了MH的彩色的饺子。

这是我第一次见到泉样，而且还是在超近的距离（不到一米的距离）。泉样很漂亮个子也好高ww
泉样来的时候有和摊位后面贴的galette的海报合影w 不过并没有看到这张照片有在泉样的twitte上贴出来
之后泉样还和百乃老师一起去和galette的作者去打招呼，并且！收货了很多百合本wwww
泉眼笑的不亦乐乎ww 说：好多百合本，好开心www
（看得出来泉姐真的好喜欢百合啊！）
等泉样回去之后，我和百乃老师一起去找作者们要签名的时候
我说：刚刚泉样有给老师带MH的饺子吧？
老师：对！现在肯定都凉了，刚刚拿到的时候还是热的（哭）
（其实我想说那个饺子是彩色的www 想必老师也很喜欢饺子吧，毕竟还和泉样一起去旅游的时候吃了饺子ww ）




再来说说袴田めら老师和森永老师
起初我对袴田老师的了解仅限于【最后的制服】的作者和每次都和森永老师在一个摊位出展。
没想到袴田老师是一位又可靠，男友力又高的人！


这要从之前有询问过两位老师要不要出中文版的事情说起。
五月comitia的时候中文版的事情终于得以落实，
（植入广告：袴田老师&森永老师的第一本合同志【香草与感伤】的中文版将在广州百合only的现场首发
有兴趣的小伙伴请参照百合服务部，另外微博也有转发抽奖活动）



由于和森永老师联络的过程中有一些经常联系不到森永老师的情况
（比如：前一天老师还回邮件，第二天老师就忘记了邮箱密码。又或是由于垃圾邮件太多，
以至于重要的邮件没有看到等...意想不到的情况....老师你也太天然了吧）

所以当天直接和森永老师交换了LINE，以便于方便聯繫老師
当说到稿子的事情的时候，袴田老师直接说:那我把自己的稿子和森永老师的稿子一起发给你吧。
就这样，活动结束后没几天就收到了老师的稿子。
除此之外，关于中文版的制作和翻译等问题也和袴田老师商量过几次，老师每次都回复很快！
遇到这么可靠的漫画家真是太开心了！


袴田老师的男友力或者说对森永老师绝对是宠爱有加！
简单的描述一下上月GLFes开场前的情景（此情报由上次和森永老师隔壁摊位的某老师所提供）
早上布置摊位的时候，袴田老师先到了现场，然后一个人开始准备起来
（情报提供者的隔壁摊位的某老师表示很是惊讶*1）

快开场前，森永老师戴了顶草帽，像艺人一样的登场了！
（情报提供者的隔壁摊位的某老师表示很是惊讶*2）

袴田老师看到森永老师来了，对森永老师说：快坐下，快坐下。
（情报提供者的隔壁摊位的某老师表示很是惊讶*3）

于是森永老师真的就坐下了！并且拿出早饭开始吃了起来。
这时的袴田老师仍然在布置摊位。
（情报提供者的隔壁摊位的某老师表示很是惊讶*4）

等森永老师吃完早饭，想要帮忙布置摊位，那就挂个海报吧~
边拿着海报边往海报架上挂的时候，说着：啊，我够不到。
袴田老师男友力MAX的拿过了海报说：我来挂吧~
（情报提供者的隔壁摊位的某老师表示很是惊讶*N!!!!实在忍不住的情报提供者老师吐槽道：袴田老师有比森永老师高吗？！）
大家也许猜到了这些是哪位老师提供的了吧ww


展会开始后卖本的时候也是一样，森永老师几乎全程都是去和fan聊天的，
卖本子的工作几乎都是袴田老师在做。
听了这个事情，突然对袴田老师路转粉，又可靠男友力又高！
袴田老师以后也一定要陪在森永老师身边啊啊啊啊啊！
下次见到袴田老师的时候，打算买点好的慰问品，表达她对森永老师这么好wwwww



老师们的吐槽趣事还有好多好多，但是在写下去可能下个月也发不上来了w
这次就写到这里吧！

最后！在再重复一下广告好了w
下图是广百首发的老师们的中文版新刊~有兴趣的小伙伴们还请参照百合服务部

（之后会有相对详细的广百各摊位的贩卖物介绍~还请大家多多支持！）

下次repo再见吧~下次应该是广百repo吧！
---------------------------------------------------------------------------------
百合服务部

百合会台湾服务处
---------------------------------------------------------------------------------------

IQIQ

我怎么默默的觉得galette的表纸，两个人的距离一期比一期远了。
然后借楼吐槽，真的是自己不搞不知道，做画册杂志是有多麻烦_(:з」∠)_
最近在做的设定集，先是设计内容，排版，以为大体内容确定了就OK的我真是太天真了
印刷问题，纸张问题，色彩问题，出血问题，装订问题，接二连三
图片不够清晰要换，图片格式不对导致的各种白边，出框，字体问题等等。。。
光是打样就打了3次，每次打样都是重复的付钱，而很可能打样出来和实际出来又有区别
特别是出血问题，看到砍衣角真心各种强迫症
一个不会P图的我和一个不是美工的人弄出来也是不容易
自己搞画册终于体会到了辛苦，and我也想吃彩色饺子

VEEguardian

特典是预定实体版就能收到吗

REX翼

莫非那隔壁攤的是寄田老師!?
順便想問一下會場限定有帆布袋的套組台灣會開通販嗎想要帆布袋啊啊啊啊

zaayu

VEEguardian 发表于 2017-7-9 08:58
特典是预定实体版就能收到吗

是的哦

zaayu

REX翼 发表于 2017-7-9 14:51
莫非那隔壁攤的是寄田老師!?
順便想問一下會場限定有帆布袋的套組台灣會開通販嗎{:4_33 ...

十月百合翁现场会有限定套装出售哦

hanamy32

這次也辛苦了!! !每次都很期待看到新刊

REX翼

zaayu 发表于 2017-7-9 15:17
十月百合翁现场会有限定套装出售哦

謝謝辛苦大大了

phoebebuffay

虽说…一般我是抽不到签名本什么的

但是从第二期开始都是买两本（第二本是收藏用）支援金已经给不起100块了，只好买五十_(:з」∠)_

要、要是购买两本以上也能参加抽选就好了

二期的故事都有虐虐的，真带感！！！ヽ(•̀ω•́ )ゝ

panzer的气息

杂志能走上正轨真是太好了
色纸是要满额才能指定的吧...大家难道都一次付清的么（为什么我这么穷

hanxin

强烈支持！要是有生之年能看到大陆有百合姬代理就更满足了

llysander

yamibohk03三期来啦

zaayu

panzer的气息 发表于 2017-7-11 17:47
杂志能走上正轨真是太好了
色纸是要满额才能指定的吧...大家难道都一次付清的么（为什 ...

有大佬是一次性付清的，另外几位是分期的
你说有钱多好

1939264770

哇太棒了！支持！！
期待期待！！￥#！@

逍遥犹在

已经加入购物车了，一整套，周末付款
我还有钱去广百买买买吗

赤爆天月

以后请多多关照了

cleancleanx2

請問是否只賣繁體中文版?
謝謝解答