『吹响吧！上低音号』：垂死病中惊坐起 ——小说完结撒花！久美子高三期制作决定！

howhow1999

還沒看，先推個

tianzhao001

俯视图

4ever6318

灑花慶祝！！莉茲與青鳥9月21日台灣上映！！！
消息：http://garageplay.tw/movie/content/1236
準備刷爆！！

tianzhao001

4ever6318 发表于 2018-5-25 15:10
灑花慶祝！！莉茲與青鳥9月21日台灣上映！！！
消息：http://garageplay.tw/movie/content/1236
準備刷爆 ...

恭喜，希望引发跟风效应～～

西沫

打算去台湾看

影月

借樓主的樓一問

因為很在意TV版中曾經出現黃色向日葵所代表的花語，

而且看到這次海報的出現，有幾朵花特別顯眼於是找了一下可能的花及花語。
大概找了海報上的四種花，其中之一不是很確定，所以來問問大家了yamiboqe023

１。勿忘我花(藍色)：花語如其名-勿忘我。

２。薰衣草：花語-等待愛情。（查找的時候，找到有關薰衣草花語的愛情傳說，內容跟繪本好像，大家可以去找找看。）

３。銀鈴花（像鈴鐺的）：花語-幸福的到來。

４。像是波斯菊的花（粉色）：這個因為不確定，所以要請教大家不曉得知不知道電影的製作團隊有沒有針對這個作說明？？

海報透露出不少東西，真的很有意思yamiboqe004

hanxin

影月 发表于 2018-5-26 15:14
借樓主的樓一問

因為很在意TV版中曾經出現黃色向日葵所代表的花語，

您真是细心！据山田之前的玉子爱情故事也是用花语来做隐喻来看，这花语绝对不一般，隐藏了人物情感和主旨我也在分析花语，应该和您说的的差不多

hanxin

没音乐爱好者来赏析一下ost吗？
真的很美，不看电影也似乎能想象出场景来了
songbirds第一个音符就把我眼泪催出来了

hanxin

Songbirds
Fell asleep in a shelter,                                                                                       
暴雨之后
Made out of old junk,
在用垃圾堆成的避难所下
After the storm.
沉沉睡去
No clue where we're flying to,
关于要飞向哪里毫无头绪
Feeling so anxious.
这让我们倍感焦虑
Each spring time,
每至春季
We're flapping about like plastic bags.
我们就像塑料袋在空中飘来飘去

The ghosts banished from my diary,
那本放逐出幽灵的日记
Which I burnt in early summer.
在初夏就被我焚去

A rustling sound in the corridor,
从走廊传来沙沙的响声
Somewhere in my heart.
回响在我心脏不知何处
Through the frosted window,
透过结冰的窗户
If I was aware of the eyes behind the lens,
如果我发现霜晶后面的眼睛
How would I sing？
我该如何歌唱
Golden reflections of our life,
在午后的阳光下
In the afternoon sunlight.
我们的生命被投下金色倒影
Chocolates melting in my pocket.
巧克力正融化在我的口袋里

By making it a song,
如果我把它唱成一首歌
Can I keep the memory？
我是否能保留这段记忆
I just came to love it now.
我已经爱上了它

The two lines come close and then get away.
像两条线相遇之后就越来越远
Some easy tricks on Cat's Cradle,
我再也做不好
That I can't do so well any more.
那些简单的翻花绳小把戏了
On a musical stave,
在五线谱上
Seasons pass so fast.
四季飞逝
Each spring time,
每至春季
We're floating there like balloons.
我们就像气球一样漂浮在那里

The ghosts banished from my diary,
那本放逐出幽灵的日记
Which I burnt in early summer.
在初夏就被我焚去

A rustling sound in the corridor,
从走廊传来沙沙的响声
Somewhere in my heart.
回响在我心脏不知何处
Through the frosted window,
透过结冰的窗户
If I was aware of the eyes behind the lens,
如果我发现霜晶后面的眼睛
How would I sing？
我该如何歌唱
Golden reflections of our life,
在午后的阳光下
In the afternoon sunlight.
我们的生命被投下金色倒影
Chocolates melting in my pocket.
巧克力正融化在我的口袋里

By making it a song,
如果我把它唱成一首歌
Can I keep the memory？
我是否能保留这段记忆
I just came to love it now.
我已经爱上了它

A rustling sound in the corridor,
从走廊传来沙沙的响声
Somewhere in my heart.
回响在我心脏不知何处
Through the frosted window,
透过结冰的窗户
If I was aware of the eyes behind the lens,
如果我发现霜晶后面的眼睛
How would I sing？
我该如何歌唱
Golden reflections of our life,
在午后的阳光下
In the afternoon sunlight.
我们的生命被投下金色倒影
Chocolates melting in my pocket.
巧克力正融化在我的口袋里

By making it a song,
如果我把它唱成一首歌
Can I keep the memory？
我是否能保留这段记忆
I just came to love it now.
我已经爱上了它

By making it a song,
如果我把它唱成一首歌
Can I keep the memory？
我是否能保留这段记忆
I just came to love it now.
我已经爱上了它

想扒下这首曲子！！！！！网易云里面还有mv啊啊啊http://music.163.com/#/mv?id=5909124转评论

从MV添加了翻译版字幕就可以看出，歌词是经过深思熟虑的 (甚至先于谱曲完成)。接受专访时，主唱畳野彩加特别提到：「(作品中)有许多欲言又止的描写，(我们)认为应当将这些(深藏内心的话语)在歌词中(帮她们)全部说出来，(让这份美好的)情感在(作品和歌词的)结尾处变成"啊，被说出来了！"(的可爱模样)」

坂井泉奈

大陆：那我呢？？

小古

hanxin 发表于 2018-5-26 18:20
Songbirds
Fell asleep in a shelter,                                                                 ...

词是山田写的？厉害了。满满的少女心。

雷驍

小古 发表于 2018-5-30 13:06
词是山田写的？厉害了。满满的少女心。

山田寫的是另外一首，girls,dance, staircase，作為ED曲出現在電影結尾。

tianzhao001

明天貌似要有大新闻？

tianzhao001

第二部新作剧场版（二年级的久美子她们）跳票到明年春天？
标题叫《誓言的终章》？

tianzhao001

何等相似的构图（大白腿）
何等相似的台词

中二凸守Death

丽奈剪发了？

tianzhao001

中二凸守Death 发表于 2018-6-4 17:37
丽奈剪发了？

那是一年级新生久石奏，接替明日香抢丽奈戏份的存在。

qo阿鵝

快說!是誰這麼有心!!

tianzhao001

qo阿鵝 发表于 2018-6-4 20:23
快說!是誰這麼有心!!

据他们的微博说，其实久美子那个才是他们送的，因为和悠风社那边一起订的结果牌子装反了……

hanxin

tianzhao001 发表于 2018-6-3 16:22
何等相似的构图（大白腿）
何等相似的台词

意味深长的构图.....京吹怕是还能续挺久。拉大提琴那个是谁？我刚才差点以为是洗衣机