舞-乙HiME 夏樹&奈緒的澡堂Drama

giselepotts

這幾天在整理舊的隨身碟，
翻到了將近十年前的動畫《舞-乙HiME》的一小段廣播劇...(不知道從何而來 )
聽著聽著，過去那段年少輕狂的日子又重燃了!!!!
真的是很不小心又回萌了，果然老酒沉甕底，
有些配對真的是越久越萌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
本人是靜留x夏樹不解釋

翻了一下帖，應該是還沒有同好貼過這段，
再加上小的是第一次發帖，不知道連結有沒有成功

http://picosong.com/yPhG/


是線上聽的~
大致上應該是夏樹在洗澡，然後奈緒潛入對夏樹言語性(!?)騷擾blablabla...
夏樹的叫聲(多重意味)真的很悅耳

翻譯如下：

(水聲、開門聲)
奈緒：謝謝你唷，夏樹姐姐大人~
夏樹：姐姐大人！？
奈緒：沒錯吧？畢竟你是我學姐阿...姐‧姐‧大‧人♥！
夏樹：奈緒...你是吃了甚麼不好的東西嗎？嚇到我了....
奈緒：我說了是我啊...
夏樹：哈？
奈緒：沒什麼啦！姐姐大人~~
夏樹：總之...要洗澡的話，我快洗完了，再等我一會兒吧！
奈緒：喔拉~不要因為我就停下來嘛...讓我們一起洗吧....
夏樹：哈!!!!??奈緒你到底是...
奈緒：真漂亮呢，姐姐大人的頭髮...潔白無瑕的肌膚...
夏樹：喂...喂......
奈緒：那纖細的腰...
夏樹：呀！
奈緒：還有你大小適中的胸部好美阿...
(戳)
夏樹：啊！(超少女...)
奈緒：真可愛~夏樹姐姐大人..
夏樹：不要阿笨蛋！別這樣...那只有靜留能碰的啦!!!!(好像寵物認主人 )
奈緒：阿...我就知道！
夏樹：欸？
奈緒：嗚嗚我就知道...學園長和靜留姐姐大人有那種關係....
夏樹：才、才沒有！我和靜留不是...
奈緒：那你們到底是甚麼關係阿!!?
夏樹：那個...呃......反正關你甚麼事啊!?我和靜留怎麼樣跟你無關吧!!!(無法反駁就惱羞成怒也太傲嬌了吧夏樹狗狗 )
奈緒：那是因為...
夏樹：如果是想開我玩笑，現在就住手吧，我沒時間陪你玩！
奈緒：我沒有在開玩笑！為什麼你就是不懂呢！？我一直在看著夏樹姐姐你啊...(奈緒你...真看不出來)
(脫衣聲)
夏樹：喂...為什麼要把衣服....
奈緒：我總是用難聽的言語在對待你是因為跟你待在一起會讓我很緊張...不知道怎麼和你講話...
(再脫)
夏樹：奈緒...(三條線)
奈緒：所以..夏樹姐姐大人~~~~~
(撲倒在地+上下其手)
夏樹：你幹嘛！？我....
奈緒：即使你有靜留姐姐了我也不在乎！如果不是那樣的話...我、我...  
(開門聲)
遙   ：夏樹!!!你到底在幹嘛阿!!!我們的話還沒.....
夏樹：噫────呃...
小瑤：你們倆個...甚麼阿...
夏樹：呃...這個是...那個......(不要告訴靜留拜託)
小瑤：呃阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿─────

──END──

唉，夏樹真的是走到哪被推到哪...

p19970321

夏樹的外表就是驍勇善戰(?)但卻是總受無誤

onejieng

哈哈哈哈哈笑死我了！可以理解成小yuuka对千叶姐姐的真情告白吗！！（喷鼻血
反正千叶姐姐不是第一次无视yuuka了ｗ

另外，不出我所料yuuka最后又暴露本音了ｗ

giselepotts

p19970321 发表于 2013-8-29 16:13
夏樹的外表就是驍勇善戰(?)但卻是總受無誤

真的是如此阿!!這種反差萌誰受的了

giselepotts

onejieng 发表于 2013-8-29 18:58
哈哈哈哈哈笑死我了！可以理解成小yuuka对千叶姐姐的真情告白吗！！（喷鼻血
反正千叶姐姐不是第一次无视y ...

哈哈哈哈哈Yuuka無非是積怨太深...另外發現原音比較有梗( !?)

onejieng

giselepotts 发表于 2013-8-29 20:07
哈哈哈哈哈Yuuka無非是積怨太深...另外發現原音比較有梗( !?)

ww
可以问下这张drama cd是什么时候发售的吗？
应该是在tiaraway解散以后吧～。其实05和06年这俩见面也挺频繁的。

圣夜

啊啊啊啊啊啊啊啊夏树萌shi了！！！yamiboqe019

giselepotts

onejieng 发表于 2013-8-29 20:32
ww
可以问下这张drama cd是什么时候发售的吗？
应该是在tiaraway解散以后吧～。其实05和06年这俩见面也 ...

阿阿原諒我吧我實在是記不太得
隨身碟裡的檔案也都找不到線索q___q

tiaraway是05年解散的...乙HiME的Drama是06年的產物
但這段好像沒收錄在Drama CD裡...我也不知道這段從何而來!?
但沒意外的話應該是06年底的吧!.....吧!?

giselepotts

圣夜 发表于 2013-8-29 21:24
啊啊啊啊啊啊啊啊夏树萌shi了！！！

同感!!!!紗子姐姐真的把夏樹這角色配得活靈活現
不只這段啦所有廣播劇裡夏樹都萌翻了
完全沒有正經的時候..

carton

onejieng 发表于 2013-8-29 20:32
ww
可以问下这张drama cd是什么时候发售的吗？
应该是在tiaraway解散以后吧～。其实05和06年这俩见面也 ...

nico上有全片的

ミス・マリアはみてた～ガルデローベ裏日誌 Vol.1
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5122737

ミス・マリアはみてた ガルデローベ秘裏日誌 Vol.2
http://www.nicovideo.jp/watch/sm775787

發售日:
http://www.my-zhime.net/common/products/dvd.html

VOL.1是 2006年3月24日
VOL.2是 2006年6月21日

圣夜

giselepotts 发表于 2013-8-29 21:31
同感!!!!紗子姐姐真的把夏樹這角色配得活靈活現
不只這段啦所有廣播劇裡夏樹都萌翻了
完全沒 ...

花擦！！还有嘛？？

onejieng

carton 发表于 2013-8-29 21:40
nico上有全片的

ミス・マリアはみてた～ガルデローベ裏日誌 Vol.1

谢谢carton君
艾玛太萌了，咱家收碟去～～～

左柏宇

发现我之前整理的下载里有这两张CD的……
http://pan.baidu.com/share/link? ... 69&uk=352631960

呃。。。难道因为过了太多年 我已经忘记了么


等等。。难道这就是传说中的两个傲娇的组合
太有爱了这段！
千叶的声音真是太适合各种叫声

夏树太可爱了！
一想到是Yuuka和Saeko配合就觉得好微妙
整个就是告白...我们明白的

garmin

如果被靜留知道了
奈緒就死定了啊
呵呵

giselepotts

左柏宇 发表于 2013-8-30 00:16
发现我之前整理的下载里有这两张CD的……
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1019299669&uk=352631 ...

年復一年日復一日
其實這段就是為了tiaraway專屬打造的劇本吧!!yuuka大告白無誤....

giselepotts

garmin 发表于 2013-8-30 00:26
如果被靜留知道了
奈緒就死定了啊
呵呵

一直覺得最後開門的應該要是靜留阿!!肯定會把兩人都吃抹乾淨哈哈哈
小瑤到底來湊甚麼熱鬧

giselepotts

圣夜 发表于 2013-8-29 21:58
花擦！！还有嘛？？

最經典的應該就是夏樹發燒那兩話..
還有舞乙的靜留回憶錄也頗經典
有找到的話肯定會補上來的XD..畢竟是年代物了

Enter

好怀念啊~~~真相再看见静留她们的身姿。。。不弄个电影版什么的吗？不弄个姐妹篇吗？（各种残念）
感谢楼主分享

翼の翎

時隔太久都忘了還有這麼一段 當年聽得時候日語小白（現在也一樣XD）完全聽不懂她們在說什麼 果斷要補一發先><
感謝宇大的資源~

桜井翼

夏树傲娇受塞高yamiboshiho