成为会员 登录
百合会 返回首页

超社會級的??? https://bbs.yamibo.com/?19529 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

[2.5次] My Sweetheart [歌姬兔姬]

已有 352 次阅读2013-2-27 23:54 |个人分类:[翻譯同人]


好吧,是該煩惱了。


「該怎麼辦...。」


ゆかりさん的生日快到了。無論對她或是對我來說都是特別的日子,而且即將就要到來。真糟糕,今年還沒決定要做什麼呢。

已經有一對的戒指了。在戒指內側互刻有對方名字的戒指才剛剛在聖誕節送過而已...。
現在想起來就好像是求婚一樣。但那稱得上是求婚嗎?ゆかりさん那時在睡覺的說。

飾品類差不多都送過了,而且我也不想每年都送一樣的東西。
信紙也先被寫了,想要回覆點什麼內容也在當時的訊息裡都傳達過了。啊,真是的。早知道就不要那麼早回覆了。


「唔-.....。」


不管再怎麼想都想不到"就決定是這個了!"的東西。料理與蛋糕由我來作。這已經是我們之間心照不宣的事,每年已成為一個慣例。


「唔唔-...。」


啊啊真是,該怎麼做?舉例來說?
如果害羞的在頭上打一個蝴蝶結說『我就是禮.物』的話。




...大概會被完全無視吧,會被詢問『怎麼了?發生什麼事了嗎?』吧。如果是ゆかりさん這樣裝扮的話我會很高興的說-。

我也盡量不想出門。就算是生日也沒辦法休息,在這麼特別的日子裡我只想獨佔著ゆかりさん。雖然這只是我單方面的任性而已。


「唉-...」


「怎麼了?嘆這麼大的一口氣。」

「啊啊!?ゆ、ゆかりさん?」

「什麼。」


突如其來的叫我讓我嚇了一大跳。轉過頭去看見的正是充滿在我腦海裡的ゆかりさん本人。


「這麼驚訝真讓我有點受傷呢....。」

「啊,對對不起。因為太突然了我才會嚇到嘛...、哈哈。」

「哼嗯。那,妳在煩惱什麼?」

「咦、不、這個....。」


讓心跳加速的胸口慢慢冷靜下來我轉動身子面對坐在旁邊的ゆかりさん,明顯有道在看可疑人物的銳利眼光朝向我來。我不禁轉移視線。不行,我在這雙眼睛面前無法說謊。


「奈々ちゃん。」


因為我的無法言語,ゆかりさん以稍微不安的聲音叫著我。我畏縮的看著她,ゆかりさん不哭不笑也不生氣的只是以平淡的表情『說吧』催促著我。唔。....我投降了。


「唔唔唔,那個啊....///?」

「嗯。」


在佈置驚喜的途中居然被發現到,真的沒有這樣子的啦。事到如今我感到有些害羞,便將額頭抵在ゆかりさん的肩上隱藏住我的臉。


「我在想ゆかりさん生日的時候,要送禮物之類的、一些東西....要送什麼好呢...就是這樣...///。」

「咦。」

「對、對不起。我也沒有想隱瞞的意思,不過,那個,驚喜嘛....不就是這個樣子、的嗎?」

「....總覺得,有點抱歉」

「...嗯。」


抬起頭ゆかりさん的臉上有種說不出尷尬神情。我想我大概也是這種表情吧,當我們兩人對望時,不禁同時笑了出來。


「抱歉呢。」

「沒關係沒關係,既然如此就兩個人一起想吧。ゆかりさん想要什麼呢?」

「嗯,妳有這份心意就足夠了。只要能和我在一起的話。....然後、如果可以的話....我想要妳可以緊緊地、抱著我就好了-....。」



越說到後面越小聲已經快要接近喃喃自語的聲調,我卻能很清晰地聽見。而且還有點害臊的玩弄著頭髮,這樣真是犯規啊。真狡猾。


「這種的我每次都有做呢。我想要為妳做些更特別的事嘛」


我的手覆上坐在身旁ゆかりさん的手,用手指輕輕撫著,ゆかりさん把視線落在手上。


「上個月收到ゆかりさん的信時,那時我真的很高興。高興到連眼淚都流出來了,還讓工作人員擔心了唷?」

「...什麼啊,我根本沒聽說。」

「並不是說因此就要回禮什麼的...,我只是希望ゆかりさん能夠高興嘛」


希望ゆかりさん能夠看著我,我將撫著ゆかりさん的手摸向ゆかりさん的瀏海,ゆかりさん便覺得有點癢似的轉頭過來看我。


「我不會做我做不到的事,但只要是在我的能力範圍之內我會盡力讓妳感到開心的。因為、」


距離我們初次見面已經是很久之前的事。當我們才20幾歲的時候。一直到我們現在這樣相依相偎,已渡過一段不短的歲月。
一年、又一年的這樣過去讓我更加的愛妳。即使已經靠近地不能在靠近了,我還是想要更加深入地知道妳的全部。
在別人的面前雖然裝作有些無所謂,有的時候只是一個人攬起全部來,但妳依舊會回到我的身邊。以ゆかりさん自己的方式,以只有我知道的方式重視著我,我們兩個是這樣子走過來的。


「是我最重要的ゆかりさん的生日嘛。對ゆかりさん來說一年一次的特別日子,對我來說也是特別的。」


所以和平日不同,我想更加的珍惜。


「.......唔。」

「ゆかりさん。」

「嗚喵///!好了好了-我知道了!我知道了所以不要看我啦笨蛋..///!」

「在害羞嗎?」

「還不都是因為奈々ちゃん平淡的說出讓人害羞的話。」

「....真可愛」

「吵死了。」


因為ゆかりさん極力的不看著我,但還是能藉由雙馬尾間露出的耳朵紅通通的樣子來看出端倪。啊。有種獲得勝利的喜悅感呢。


「啊,我想到好點子了」

「什麼。」

「嗯-...嗯,到時就知道了。」

「那不是超吊人胃口的嗎。」

「就請期待著當天到來囉。好嗎?」

「....我知道了。」

「在那之後,來想要做什麼吧。」

「咦,不是已經想到了嗎?」

「這個和那個不一樣啦。」

「是這樣嗎?」

「是的。」



我所想到的禮物。今年就送一台ゆかりさん能輕易上手的數位相機與相簿吧。

不論是紀念日或是平日,我和ゆかりさん歡樂的時光都由它們來寫下。
當相簿累積到一定的數量時,兩個人再一起從最初的一本開始打開來看吧。

希望能夠是本當中內容裡有笑有淚,堆積著滿滿幸福的相簿呢。

就這樣做吧,由我們兩人一起。


<完>

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 成为会员

小黑屋|手机版|Archiver|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )简体字切换

GMT+8, 2019-11-18 10:02 , Processed in 0.040741 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部