[東方應援]愛莉絲~我愛你啊~雖然我最近萌小惡魔~(youtube)

U楓 · 发表于 2008-10-24 23:33

NICO很有名的東方2次

字幕/翻譯:我
潤飾:那塔桑
字幕教學:Xera桑

本影片由小U兒及某些桑們聯合製作請勿作私人用途

マリアリだと思ったら、大間違いだよ!!!(中譯)
http://tw.youtube.com/watch?v=f0trpfLpLZI
パチュマリだと思ったら、大間違いだよ!!!(中譯)
http://tw.youtube.com/watch?v=BdhBXlY1w60

我剛剛才發現...有好多的雜線...
果然flv轉avi再轉wmv太勉強了嗎...be

[ 本帖最后由 utena1229 于 2008-10-25 08:21 编辑 ]

sb_yeah · 发表于 2008-10-24 23:58

yamiboqe019 yamiboqe019 U酱!U酱GJGJGGJ啊
睡了(喂

Xera · 发表于 2008-10-25 08:40

小U兒辛苦了. yamibon01

sss · 发表于 2008-10-25 09:52

acfun联动XD..(虽然不是同一个版)

マリアリだと思ったら、大間違いだよ!!!(中譯)
http://222.243.146.200/html/game/20080718/4045.html

パチュマリだと思ったら、大間違いだよ!!!
http://222.243.146.200/html/anime/20081021/11231.html

其实第一个我一直有一句话不懂...就是上海那句"一定能给予笑容"
是指爱丽丝能给她笑容,还是魔理沙能给爱丽丝笑容呢?

U楓 · 发表于 2008-10-25 10:26

是指爱丽丝能给她笑容,还是魔理沙能给爱丽丝笑容呢?

依我的觀點來看的話都是,
上海一方面希望自己的努力能換取愛莉絲的笑容
但內心深處卻早已知道能操弄愛莉絲喜怒的只有魔理沙

xeseed · 发表于 2008-10-25 11:20

ALICE 啊啊啊啊啊

上海爱死你了

[ 本帖最后由 xeseed 于 2008-10-25 11:21 编辑 ]

电击萌王 · 发表于 2008-10-25 11:52

其实第一个里面的BGM让我想起了某个东方大便当的视频。。。。。。。

[2008] [東方應援]愛莉絲~我愛你啊~雖然我最近萌小惡魔~(youtube)

评分