纪念衫征集
查看: 1904|回复: 14

[杂谈] 【家里蹲吸血姬】(更新4月6日)虽然动画结束了,但是女仆对珂玛莉的爱永无止境!-官推薇儿的珂玛莉观察与妄想日记汉化备份整理楼

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2024-1-24 13:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 天神凰翔 于 2024-4-6 19:10 编辑

最上面放最新的薇儿日记
注:原文的括号里都是署名薇儿,汉化都没保留署名,汉化有括号的部分都是汉化君的吐槽

2024.1.22~3.1     一楼
2024.3.1~           十三楼

2024.4.6
QQ图片202404061901164月6.png



--------------------------------------------------------------
【前言】

      家里蹲的官推估计是我见过最有爱的官推了,在开播前很久就以薇儿的署名发推,而这些内容并不是小说节选,
而是完全的原创,从开播前数季度就开始,几乎每日一条,内容是混合了薇儿妄想的珂玛莉大人观察日记,非常有趣,
也非常有甜度。
      在动画开播之后,虽然一度停止,但是动画播放途中却插入了朔奈的珂玛莉偷拍日记!着实是一个惊喜,而这个
朔奈的珂玛莉偷拍日记其实也有一个很有趣也有爱的故事(※注1)。
      而现在,动画结束之后,官推的薇儿的珂玛莉观察日记,居然再开了!
      所以也趁着这个机会,把吧里以前的汉化做一个整理搬运备份楼,而以后的汉化更新也会持续下去。不过以前的帖子
都太杂乱了,估计整理得有一阵子了,那么首先,还是先奉上重开的这三天的薇儿的珂玛莉观察日记(因为汉化君还没来
先我自己的工地日语将就下,以后都会更新汉化君的版本)
    QQ图片20240122170554.png
20240122
珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人
珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人
珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人珂玛莉大人啊啊啊啊!!!!!!(薇儿)


QQ图片20240123113620.png
20240123
热度已经冷却下来了所以可以再开珂玛莉大人的观察日记了。
今日的珂玛莉大人也[不想去工作啊!]这样叫唤着。
一如既往的日常呢。(薇儿)

20240124
QQ图片20240125172953.png


20240125
QQ图片20240125172601.png


20240126
QQ图片20240127120220.png


2024.01.27
QQ图片20240128202508.png

2024.01.28
QQ图片20240128202538.png

2024.1.29
QQ图片20240203205544.png

2024.1.30
QQ图片20240203205705.png

2024.2.1
QQ图片20240203205723.png

2024.2.2
QQ图片20240203205746.png

2024.2.3
QQ图片20240203205818.png

2024.2.4
QQ图片20240207144745.png

2024.2.5
QQ图片20240207144802.png


2024.2.6

QQ图片20240207144816.png


2024.2.7
QQ图片20240218163423.png

2024.2.8
QQ图片20240218163441.png

2024.2.9
QQ图片20240218163459.png


2024.2.18
薇儿好几天没更新了但是生日还是记得出来了!

QQ图片20240218163521.png

2024.2.19一楼最后一个了,以后的在下面楼层
QQ图片202404061859252月19.png


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(注1:关于朔奈的偷拍日记小插曲):朔奈的偷拍日记中,用的全部都是动画里朔奈家里的那面偷拍墙上的照片。
而这面墙上的照片,其实并不是动画画面的截图,而是全部图片都是专门重新制作的!而且还是以偷拍的角度!
光是这一面墙上图片的工作量,就已经抵上了一个ED的工作量...!
虽然墙上贴的杂乱无章,但是在制作上,除了以偷拍的角度,还根据朔奈偷拍的进程,采用了从远到近的顺序,
(这点配合日记阅读的话,会有直观的理解),从最开始朔奈只敢从远处偷拍,到最后面的朔奈都快骑脸明拍
了,十足的展示了朔奈偷拍过程中从开始的小心翼翼到后面的越发大胆的有趣病娇进化历程!实在是非常细节!
而这些照片在采访里也表示因为制作中投入了很多心力,希望能商品化就好了。然后没多久这些照片已经确定
作为BD特典推出了...
QQ图片20231213192107.png






















QQ图片20240125172601.png

评分

参与人数 2积分 +4 收起 理由
19892061293q + 2 好萌好萌好萌
nana066 + 2

查看全部评分

发表于 2024-1-24 17:53 来自手机 | 显示全部楼层
真好,感觉蛮用心的说
发表于 2024-1-24 18:16 来自手机 | 显示全部楼层
好耶!不知道会不会有每张分开的

点评

那属实是下本了。。。  发表于 2024-1-24 19:28
朔奈的偷拍照片?这个的话有的,已经每张都作为BD特典了。朔奈偷拍日记也是用的每张分开的图。  发表于 2024-1-24 18:27
发表于 2024-1-24 22:38 | 显示全部楼层
女仆真的好可爱,喜欢,希望她两会有新的进展
发表于 2024-1-25 08:59 | 显示全部楼层
就喜歡喜歡阿鞠的薇兒..
薇兒 可愛捏
发表于 2024-1-25 10:38 | 显示全部楼层
好好好,已经开始期待了,等不及力
发表于 2024-1-25 11:11 | 显示全部楼层
BD特典可以1:1还原偷拍墙了
发表于 2024-1-25 11:54 来自手机 | 显示全部楼层
薇儿真的是太可爱了,希望13卷薇儿和珂玛莉能能有进展
发表于 2024-2-7 20:02 | 显示全部楼层
我也有关注 各种发电笑死每次看到更新都不禁感慨
但凡石蒜官方发电的方向正常一点.jpg
发表于 2024-2-13 13:58 | 显示全部楼层
好好好,开始期待了。
发表于 2024-2-14 16:19 来自手机 | 显示全部楼层
薇儿处于领先身位(* ̄3 ̄)╭♡(*'ε`*)
1707898536009.jpg
 楼主| 发表于 2024-2-18 16:41 | 显示全部楼层
女主生日!
薇儿10天没发推了生日总归还是又出来了!
QQ图片20240218164017.png

还有声优的生日祝贺
【「ひきこまり吸血姫の悶々」コマリ様生日声优祝贺Happy birthday🎉 \】 https://www.bilibili.com/video/B ... 20c1e29dc7ec763867f

 楼主| 发表于 2024-4-6 19:06 | 显示全部楼层
2024年3月1日~
现在官推更新频率变慢了,但是还在继续,还在继续...!


2024.3.30
QQ图片202404061900033月30.png

2024.4.5
QQ图片202404061900374月5.png

2024.4.6
QQ图片202404061901164月6.png









评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
19892061293q + 1

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-11-27 18:24 , Processed in 0.092741 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表