王女漫画出第4本了，各位都看了吗

黑羽侖人 · 发表于 2007-6-13 17:16

原帖由 InfiniteH 于 2007-6-13 10:08 发表
港版，另外动画的ED也总算是出了

http://www.meganova.org/dltor/e2 ... 6331f98/ali.torrent

http://tracker.minglong.org/torr ... aibutsu%20Oujo%20ED ...

但楼主贴出来的图我看到有‘公主’字样喔。。。只有台版才这样的译名。。（港版是姬。。(-_-)我个人比较喜欢台版。。。。

呀呀。。。ED总算出来了。。。。

commoner · 发表于 2007-6-13 17:54

不是很清楚各位在说什么
我手头的是港版
http://commer1npc1.photo.163.com
我的相册里有第4本的
也只有这个的图，上传很累(资源区的各位辛苦了)
不过顺序有点乱
请自行改正吧

[ 本帖最后由 commoner 于 2007-6-13 21:23 编辑 ]

黑羽侖人 · 发表于 2007-6-13 21:14

yamiboqe016 当我没说过话吧。。。

乙羽 · 发表于 2007-6-16 11:31

原帖由 黑羽侖人 于 2007-6-13 17:16 发表

但楼主贴出来的图我看到有‘公主’字样喔。。。只有台版才这样的译名。。（港版是姬。。(-_-)我个人比较喜欢台版。。。。

呀呀。。。ED总算出来了。。。。

姬在日文中貌似就是公主的意思，我也觉得翻译过来比较好，动画里几个字幕貌似只有月舞字幕翻译成公主，但质量似乎不是非常好。

-------------------------------------

四话我也看了，但没看明白狼女被吸血后有什么变化。

令裡 · 发表于 2007-6-16 11:37

我也奇怪为什么不翻译出来，
总是“姬”啊“姬”啊感觉怪怪的～

吸血鬼大小姐真是很有百合潜质XD
不过漫画里的殺必死镜头太多了！
为什么不让狼女殺必死啊？！

乙羽 · 发表于 2007-6-16 11:44

原帖由令裡于 2007-6-16 11:37 发表

吸血鬼大小姐真是很有百合潜质XD

后宫一大群了还叫有潜质。yamiboqe014

令裡 · 发表于 2007-6-16 11:51

原帖由乙羽于 2007-6-16 11:44 发表

后宫一大群了还叫有潜质。yamiboqe014

切～人类怎么能作高阶吸血鬼的后宫，54！

寒十一 · 发表于 2007-6-16 15:03

原帖由令裡于 2007-6-16 11:51 发表

切～人类怎么能作高阶吸血鬼的后宫，54！

咬了当仆人也好yamibohk03 yamibohk01

jessie · 发表于 2007-6-16 15:25

那个……哪里有得下？

buallyli · 发表于 2007-6-16 16:16

等人發源了
相冊慢到一個不行........................

乙羽 · 发表于 2007-6-16 16:24

这里也能在线看

http://comic.92wy.com/go/comiclist.aspx?id=583

黑羽侖人 · 发表于 2007-6-16 16:48

原帖由乙羽于 2007-6-16 11:31 发表

姬在日文中貌似就是公主的意思，我也觉得翻译过来比较好，动画里几个字幕貌似只有月舞字幕翻译成公主，但质量似乎不是非常好。

-------------------------------------

四话我也看了，但没看明白狼 ...

的確是有公主的意思。。。華盟&I.G在動畫裡是翻譯成公主的。。。不妨看看這一字幕社吧同學。。。

fish0221 · 发表于 2007-6-17 00:49

还是动画的画风更容易接受啊,

怪物王女YY还可以.但真的会上升到百合这个几率嘛`````yamiboqe010

总结:还是YY吧~

TOKAGE · 发表于 2007-6-18 00:01

　第四集的劇情還不錯
　看下來才知道有些人並不對這部作品感到興趣
　由其是那種快要把租書店的書看完的人，評價更是一般
　

[ 本帖最后由 TOKAGE 于 2007-6-18 00:11 编辑 ]