早就想翻唱这首激昂的歌曲了,非常非常喜欢梶浦由纪的音乐,欧洲古典风结合现代流行音乐,无论怎么听都觉得畅游在梶浦音乐世界里无比的舒畅。可是自己不会意大利语啊,只能对照原唱一句一句学,天那,这就是意大利语啊,说跟英语像,好像也不是。除此之外也没有canta per me 的instrumental版本的伴奏,于是自己制作了个消音版本的伴奏,然后用生硬的意大利语配合消音版伴奏翻唱,终于如愿以偿唱出来了,好开心,めでたい、めでたい(中文意思:可喜可贺)。只是翻唱的时候有点小小的遗憾,因为感冒,鼻子有点塞,所以有点影响发挥了。