成为会员 登录
百合会 返回首页

超社會級的??? https://bbs.yamibo.com/?19529 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

[K-ON] 吸血鬼的愛 [唯梓]

热度 4已有 973 次阅读2010-8-16 12:12 |个人分类:[翻譯同人]

原文出處:甘食らいぶらり
 
慶讚中元&七夕的短篇翻譯文...?
===
吸血鬼的愛

「梓妳回來了啊~今天比較晚哦」
「...嗯、部活動結束後又做了個別練習」
「這樣啊...趕快先去洗澡吧」
「好~」

先回房間拿好衣服後進到脫衣間。
緩慢的脫下制服、透過鏡子看見只剩內衣的上半身...我嘆了口氣。

「七、八...啊-比平常還多呢...」

脖子、肩膀、胸前...到處都是新的瘀血痕跡。
這是當然、因為這些痕跡是剛剛才吸附上去的。

「...唯學姐是笨蛋...也太多了吧」

一直和學姐說『衣服遮蓋不住的地方不行』的...

「要隱瞞過去也是很辛苦的...」

雖然嘴巴這麼說、臉上卻止不住笑意。
 
『給我個、獎勵吧?』在個別練習後像小狗撒嬌般的表情、
壓住我的雙手時、令人止不住顫抖的、那充滿魅力的側臉、
『梓、好可愛...』只有在這個時候才會叫名字、似小惡魔的個性、
全部、都是只有我才知道的唯學姐的另一面。
 
看著身上的瘀血、邊體會到被唯學姐愛著的感覺、有種無法言語的幸福感。
--明明不喜歡被束縛住的...

手指輕撫過脖子上的一個痕跡、想起個別練習後的『獎勵』...臉又開始發燙了。

「...果然、還是要抱怨一下」

泡在浴缸裡、自己輕聲細語著。
 
戀人是吸血鬼!

我似乎也沉淪了呢。
 
===
作者曰、
吸血鬼=kiss魔
這似乎是某個題目的樣子。
 

路过

雷人
4

握手

鲜花

鸡蛋

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 溺死的鱼 2010-8-16 16:15
好,好萌!!虽然很短但好萌~!!!
回复 蒼松翠柏 2010-8-17 11:29
鼻血...停不下來

>>壓住我的雙手時、令人止不住顫抖的、那充滿魅力的側臉、
壓住雙手的話,看的到側臉嗎?
回复 kimikake 2010-8-17 15:26
蒼松翠柏: 鼻血...停不下來

>>壓住我的雙手時、令人止不住顫抖的、那充滿魅力的側臉、
壓住雙手的話,看的到側臉嗎?
我在翻的時候也想過
原文是"橫顏"、應該是從側面看過去沒錯
也許是姿勢的問題... XD

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 成为会员

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-7-13 06:37 , Processed in 0.046685 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

返回顶部