◆【魔炮愛の應援歌】——改詞翻唱大戰場~《愛の魔炮S伝説》！

銀月の澪音.レイイン

這是一個愛與萌的戰場...一直以來我們用我們的怨念與愛堅持著我們相信的真理——
魔炮最高！！
於是，在硝煙中，出現了一群以篡改歌詞為能量，高聲（XE）歌唱為武器的少女們！
我們秉著真理、王道、怨念、大愛、百合、魔炮等世界中心的元素，散發出了怨念！yamibohu
MINA也請踴躍的（和我一起不知死活的XD）篡改歌詞加入翻唱戰場吧~~yamibohk05

這個是R長改的~https://bbs.yamibo.com/thread-59418-1-1.html

因爲錄製還未結束，所以先放歌詞
接下來請欣賞，“愛の魔炮S傳説”！
......P.S:因爲我不是R長那樣的日文達人（我不會日語我想哭~~~），所以寫的有些籠統糟糕，多虧了貓和R長的幫忙~

《愛の魔炮S傳説》

Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run!

元気のなのは
後宮の主人
最強の暴君　(Beam Attack!!)

カッコイイのフエイトちゃん
なのはの妻
優しいのママです

はやては夜天の女王様です
彼女の騎士たち
ずっと　見守って

この世界は　三人の魔王の百合Garden
可愛い女の子　皆一緒にJoin in

Come on let's dance !! Come on let's dance !! Baby
三人の魔王は　百合少女の神
Come on let's dance !! Come on let's dance !!Maybe
可愛い女の子　　魔法少女StrikerS
（私は信じます　Magic　cannonは王道）

Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run!

不思議な場所は
魔王の後宮
百合の結晶し（百合万歳）

不死のなのは
腹黒　疾風
人妻のフエイト

色々の女の子Join in後宮
これはこの世界の真理です

この世界は三人の魔王の百合Garden
可愛い女の子　皆一緒にJoin in
Come on get chance !! Come on get chance !! Baby
三人の　魔王は百合少女の神
Come on get chance !! Come on get chance !! Baby
可愛い女の子　魔法少女StrikerS

Come on let's dance !! Come on let's dance !! Baby
三人の魔王は　百合少女の神
Come on let's dance !! Come on let's dance !!Maybe
可愛い女の子　　魔法少女StrikerS
（今まで皆の支持は感謝しています）

恋のマジカル　Mikurun-run! 　Ah!!

=============================================
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run!

元气的奈叶
后宫的主人
最强的暴君~(Beam Attack!!)

帅气的菲特酱
奈叶的妻子
温柔的妈妈是也~

疾风是 夜天的女王大人
她的骑士，一直都守护着（她）

这个世界，是三魔王的百合花园
可爱的少女们，大家一起加入吧！

Come on let's dance !! Come on let's dance !!Baby
三魔王是 百合少女的大神
Come on let's dance !! Come on let's dance !!Maybe
可爱的少女~魔法少女StrikerS~
（我一直都相信着 魔炮是王道！）

Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run!

不可思议的地方
是魔王们的后宫
→百合的结晶

不死的奈叶
人妻的菲特
还有腹黑的疾风~

各种各样的少女都加入了后宫
这是这个世界的真理

这个世界，是三魔王的百合花园
可爱的少女们，大家一起加入吧！

Come on get chance !! Come on get chance !! Baby
三魔王是 百合少女的大神
Come on get chance !! Come on get chance !! Baby
可爱的少女~魔法少女StrikerS~

Come on let's dance !! Come on let's dance !!Baby
三魔王是 百合少女的大神
Come on let's dance !! Come on let's dance !!Maybe
可爱的少女~魔法少女StrikerS~
（一直以来，很感谢大家的支持！）

Koi no Majikaru! Mikurun-run! Ah!!
=====================================
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run!

genkino nanoha
koukyuu no syujin
saikyou no boukun (Beam Attack!!)

kakkoyiino feito chyan
nanoha no tsuma
yasashiino mamadesu

hayate wa yatenno joousamadesu
kanojo no kishitachi
zutto mimamotte

konosekaiwa sanninno maou no yuri Garden
kawayii onnanoko mina yissyoni Join in

Come on let's dance !! Come on let's dance !! Baby
sanninno maouwa yurisyoujono kami
Come on let's dance !! Come on let's dance !!Maybe
kawayii onnanoko mahousyoujo strikers
(watashi wa shinjimasu  Magic cannon wa oudou)

Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run
Mi, Mi, Miracle Mikkurun-run!

fushigina basyo wa
maouno koukyuu
yurino kessyoushi (yuribanzai)

fushi no nanoha
harakuro hayate
hitotsuma no feito

yiroyirono onnanoko Join in koukyuu
korewakonosekayino shinri desu

konosekayiwa sanninno maounoyuri Garden
kawayii onnanoko mina issyoni  Join in
Come on get chance !! Come on get chance !! Baby
sanninno maouwa yurisyoujono kami
Come on get chance !! Come on get chance !! Baby
kawayii onanoko  mahousyoujo strikers

Come on let's dance !! Come on let's dance !! Baby
sannin no maou wa yurisyoujio no kami
Come on let's dance !! Come on let's dance !!Maybe
kawayii onanoko mahousyoujyo strikers
(yamamade minanoshiji ni kansyashimasu)

koyinomajikaru  Mikurun-run! 　Ah!!....


改天放歌~

[ 本帖最后由 銀月の澪音.レイイン 于 2007-8-22 22:35 编辑 ]

千歌音の姬

....................SF.......- -|||占......改歌大好........羅馬看的我暈頭轉向yamiboqe016

好の猫

R ZAN 素达人级啊=3= 当然强大. 可是像小泠酱紫的和我一样日语苦手的猫(?)....能够硬是把歌词写出来了.凭的是什么!!凭的是爱啊=口=!!!(热血状~)
于是,真的不表扬不行捏=3= 大家都来唱吧~~有爱的大家都来唱吧~~~你们都唱了~我才可以....OTL.........

Revin

GJx3！很好很强大！！XD
请大家继续期待翻唱！！

Kanata

狂噴...
不得不說這個要GJ一下...
日語初學者Orz

依文秋莉

有没有MV？有没有mp3？有没有现场版？yamiboqe014

Iceky

辛苦妳了小泠~~!
一個不會日文的改歌詞不容易啊!!!
此時此刻我太感動了`~!啥也不說了~~!T^T

卧树已南

歌词改得太棒了yamibohk03
期待MVMP3LIVE