查看: 301|回复: 1

[轻小说] [入間人間]人妻教师被班里的女高中生迷得神魂颠倒的故事 多说无益,来投票吧,终章里澍老师的伤痛到底是什么,不能忘记又是什么意思,说出你的理解吧

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2025-10-23 03:00 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 netherphoenix 于 2025-10-23 19:06 编辑

澍老师的伤痛到底是什么 说说大家的想法吧,
单选投票, 共有 2 人参与投票

伤痛指的就是对前夫的愧疚,不能忘记是要自己永远记住对他的愧疚,带着对他的愧疚和户川生活下去

伤痛指的是那段出轨出手学生的生活,那是她为了真爱犯下的罪,是她过去的一部分,也是她们爱情的一部分,不忘记指的是她接受了过去出手学生出轨了的自己,然后带着这个自己

选项.jpg

根据最新的翻译贴,这里可以做一点修正了,澍老师不能忘记的是伤人的过去,痛苦的是伤害了人自己还活的好好的,但这里提出了是为了承接下文,她接受了过去的自己,一如她在

您所在的用户组没有投票权限
 楼主| 发表于 2025-10-23 03:05 来自手机 | 显示全部楼层
至少我是觉得,有了前面的铺垫,看到这里,挣脱一切的澍老师不会对前夫有真正实质上的愧疚,她要记住的也绝不是愧疚,而是她为了真爱付出的代价,为了爱她背负了罪,这份过往将时刻提醒她这为了这段爱情她付出了什么,所以她绝不会轻易放手,同时呼应后文,接受了过去自己的她不用再自罚“不如去死”,无论多么卑微多么微不足道,她也要活下去,为了她的“太阳”——户川凛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-10-25 04:09 , Processed in 0.041930 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表