年度报告
查看: 3799|回复: 16

MAD らき☆すた(you)こなた死亡Ver!??连接已好 翻译 BGM:P2

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2007-7-15 12:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
已经在一些论坛上出现的lucky starMAD......

音乐貌似是蝉鸣的YOU
此方...yamibohk02 yamibohk02 yamibohk02
还有屏幕下方的对话 请达人来翻译一下吧yamiboqe029
看了两次 两次都yamiboqe029 yamiboqe029

作者去死吧!!!T口T
最后一句.."我爱你...镜  但是....对不起...."这样??

http://jp.youtube.com/watch?v=YtKNfezw5Ik

[ 本帖最后由 赤道逆流6 于 2007-7-18 00:00 编辑 ]
发表于 2007-7-15 14:01 | 显示全部楼层
在渔场看到时居然湿掉了yamiboqe010
发表于 2007-7-15 21:37 | 显示全部楼层
OMG!好久没上来了
看到LZ的QM....yamiboqe022 ...yy...
发表于 2007-7-15 21:51 | 显示全部楼层
呃.....我只看到一個全黑的畫面yamiboqe012
 楼主| 发表于 2007-7-15 22:37 | 显示全部楼层
原帖由 passenger 于 2007-7-15 21:51 发表
呃.....我只看到一個全黑的畫面yamiboqe012



yamiboqe012 不是吧....立刻修复yamiboqe009
发表于 2007-7-16 00:24 | 显示全部楼层
原来这里有发....yamiboqe029
发表于 2007-7-16 02:40 | 显示全部楼层
好感动。。看得好想哭。。现在在看那个夏日的约定~☆ 同样也好感人呢
发表于 2007-7-17 17:45 | 显示全部楼层
做得太像....
覺得好像真的死了.
很傷感
发表于 2007-7-17 18:17 | 显示全部楼层
感觉和《通往天国的阶梯》好像~
太美了~
发表于 2007-7-17 22:31 | 显示全部楼层
yamiboqe029 泪奔,跟着这个的连接到了另外一个有中文字幕的...
http://jp.youtube.com/watch?v=dseOXVVHqJw&NR=1
看着看着眼泪止不住呀,太煽了
发表于 2007-7-17 22:57 | 显示全部楼层
泪奔了简直是yamiboqe029

这个是犯规的啊yamiboqe029 yamiboqe029

不知道怎么可以保存呢,好想下载在电脑里天天看
 楼主| 发表于 2007-7-17 23:57 | 显示全部楼层
翻译在此........
[00:01]小镜(旁白)"这张相片大概是此方在还健康时所照的最后一张相片吧..."  
[00:03]小镜(旁白)"她现在或许正在那一片星空下微笑着吧...."  
[00:15]视频中的字"泉此方,享年16岁,于秋叶原中长眠"  
[00:17]小镜:"啊,又失败了...算了我们还是去唱卡啦OK吧."  
[00:19]此方:"烦死啦,我从明天开始可是会很忙的."  
[00:20]小镜:"你说什么!"  
[00:22]小司:"小此,你怎么了?"  
[00:24]此方:"我从明天开始就要住院了..."  
[00:27]视频中的字"于是此方便住院了..."  
[00:30]此方:"哦呵呵,小镜的睡面好可爱~~"  
[00:33]小镜:"又是...关于此方的梦..."  
[00:38]小镜:"为什么我当初就不能坦率一点呢..."  
[00:44]小镜(心理活动)"每天都与此方一起打闹欢笑,这样再平常不过的每天..."  
[00:46]小镜(心理活动)"在一眨眼间就结束了..."  
[00:49]小司:"总觉得,小此不在的话好冷清呢."  
[00:52]小镜:"嗯..."  
[00:54]小镜:"没问题的!此方很快就会出院的.."  
[00:59]小镜(心理活动)"虽然很担心此方..但也不能这样老是惦念着."  
[01:03]小镜(心理活动)"现在必须先集中精神做好面前的事...!"  
[01:11]小镜(心理活动)"根本集中不了精神学习..."  
[01:13]小镜:"此方...此方...呜呜...."  
[01:21]小镜:"此方~~~!!"  
[01:24]小镜(心理活动)"好担心此方,根本睡不着."  
[01:30]小镜(心理活动)"此方那个笨蛋...!真是的.."  
[01:36]小镜(心理活动)"总是要让别人这么的担心..."  
[01:41](小镜的回忆中)小镜:"诶~果然是人靠衣装嘛~"  
[01:45](小镜的回忆中)此方:"嗯~小镜真是不老实呐~"  
[01:51](小镜的回忆中)某店主:"那位客人..请不要向着我射击啊."  
[01:56](小镜的回忆中)小镜:"嗯...真的是....咦?"  
[01:59](小镜的回忆中)此方:"果然要是我不在身边的话小镜就什么也干不了呢,呵呵~"  
[02:03]小镜(心理活动)"我是从什么时候开始喜欢上此方的呢..."  
[02:06]小镜(心理活动)"虽然母亲不在但此方依然是非常精神元气的-"  
[02:09]小镜(心理活动)"但是她真的不会觉得寂寞吗?"  
[02:13]小镜(心理活动)"「好想和你在一起..」我的这种心情..."  
[02:19](小镜的回忆中)此方:"小镜真可爱呐~"  
[02:23](小镜的回忆中)小镜:"啰嗦啦!"  
[02:25]此爸:"此方,你没有什么想要的东西的吗?"  
[02:28]此方:"嗯..咳咳咳...爸爸,对不起..."  
[02:33]此爸:"此方!此方---------!"  
[02:34]小镜:"此方...现在一定只是暂时回趟老家吧.."  
[02:35]小镜:"不知道她怎么样了呢?"  
[02:36]小镜:"对了,此方的病情不知道怎么样了?"  
[02:38]小镜(心理活动)"不行..打不通"  
[02:41]应该是医生:"非常遗憾,她已经去世了..."  
[02:45](视频中的字)"---伴随着夏天的结束,一位少女踏上了去往天国的旅程---"  
[02:49]小镜(心理活动)"再试着打多一次吧..一定没什么要紧事情的..."  
[02:52]此爸:"谢谢你一直以来都陪伴在此方的身旁."  
[02:53]小镜:"咦?..什么...叔叔,你是在开玩笑的吧..."  
[02:54]此方:"喂,小镜.."  
[02:58]此方:"我爱你,小镜.."  
[03:03]此方:"但是...对不起了呢.."  
[03:08]此方:"我真的好喜欢你哟..小镜..."


背景音乐下载在此....
MAD的BGM为第2首  DEAR YOU为蝉鸣之时C70同人音乐
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/5685652948932530   
或登录Mofile,使用提取码 5685652948932530 提取文件  

我已经死了....yamiboqe012 yamiboqe012 yamiboqe012
发表于 2007-7-18 00:06 | 显示全部楼层

= ω =

哦。。。。


看过了
也被雷到了。。。。

麻酥酥的。。。
发表于 2007-7-18 00:10 | 显示全部楼层
看一次湿一次的说...真的...如果真有此方这种朋友,也许真会到她离开才发觉后悔...好感人的说...yamiboqe029
发表于 2007-7-18 00:16 | 显示全部楼层

= =+



是的  同感yamiboqe029
发表于 2007-7-18 00:17 | 显示全部楼层
yamiboqe029 ...
(長眠於秋葉原...囧||)
发表于 2007-7-18 00:40 | 显示全部楼层
啊。。被先一步翻译了。。OTL

不过做得真的不错。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2025-2-2 16:57 , Processed in 0.041234 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表