纪念衫征集
查看: 860|回复: 3

[漫画讨论] 『放課後アトリエといろ』(汉译名《放学后的十色画室》或《放學後彩色畫室繽紛生活》)有第五卷或第60话吗?

[复制链接]
阅读字号:
发表于 2023-8-27 21:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 warthunder 于 2023-8-27 21:19 编辑

『放課後アトリエといろ』,(汉译名《放学后的十色画室》或《放學後彩色畫室繽紛生活》)有第五卷或第60话吗?




原来是刊载在角川书店的Comptiq杂志上,后来天闻角川公司翻译发行了汉化版,译名《放学后的十色画室》,我还买了123卷。

最近发现台湾角川公司也翻译发行了汉化版,但是只发现到第4卷(到第59话),译名是《放學後彩色畫室繽紛生活》。

所以『放課後アトリエといろ』,(汉译名《放学后的十色画室》或《放學後彩色畫室繽紛生活》)有第五卷或第60话吗?看到一半故事就戛然而止了好难受啊啊啊啊啊。
发表于 2023-8-28 11:51 来自手机 | 显示全部楼层
确实为10/4—13/7全60话4卷完结

作者推上有发布小四格,搜作品名即可

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
warthunder + 10 十分感谢

查看全部评分

发表于 2023-8-28 18:02 | 显示全部楼层
这部作品百合度怎么样?
 楼主| 发表于 2023-8-28 20:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 warthunder 于 2023-8-28 21:17 编辑
nutv 发表于 2023-8-28 18:02
这部作品百合度怎么样?

截至第四卷第59话为止,暂时没有一对嘉宾牵手成功(正式谈恋爱),所以我才觉得难受啊。
个人认为持有最强烈的恋爱情感之主角,当属高中一年级的  葛城 すみれ  ,葛城 すみれ  对  華村 香  的感情是从初中开始的。
然后是高中二年级的主角 霧島 凛   和  犬飼 ふみ  互相喜欢,只是我觉得 霧島 凛 对  犬飼 ふみ的喜欢更加有恋爱的感觉, 犬飼 ふみ  对  霧島 凛 的喜欢就像是对可爱的小动物的喜欢(只要是可爱的就都喜欢吗喂?)
如果有续集的话,百合度就看上面两组能不能发展起来了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-12-1 02:51 , Processed in 0.073944 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表