我的推是壞人大小姐3日文特典～世上只有媽媽好？之熊孩的教育不能等

迪蘭

因為支持買了我推的日文小說第三集，
真的很好看。補完web沒提到的蕾與克蕾兒的日常。
看樣子蕾家是克蕾兒負責兩熊孩的教育
加負責拌黑臉。

附圖，拍得不好加減看，
小說有興趣的人請拿去翻
這邊大致上翻譯一下特典加筆小說的重點

內容講愛蕾兒跟梅那兩熊孩有天耍皮
玩具丟滿地也不收拾，
然後克蕾兒大小姐叫他倆收拾又愛做不做，
就被罵了。
小鬼頭被罵不開心就離家出走
走著走著晃到森林去，
最後蕾跟克蕾兒著急尋找兩熊孩
找到帶回家的故事。

只能說家庭教育很重要
難怪莉莉主教說愛蕾兒
明明不是蕾跟克蕾兒親生的
但是那凌厲的眼神跟個性如出一徹

身教阿身教
從小耳濡目染嘛～
可見得如果你有個愛挖鼻屎的老木
你長大以後就是挖鼻屎達人（誤）

woshigedaoketa

看到标题没蚌住，给我整乐了

Ben4Ben1Ben

隨手機翻潤飾一下～
這篇是梅視角的敘述，她的第一人稱是用自己的名字



重修舊好（梅·弗朗索瓦）

「梅、阿瑞爾。不是說過要收拾好玩具嗎？」
「反正都會再拿出來啦。」
「是啊。這樣比較方便。」
克萊爾媽媽比蕾媽媽還生氣。明明收拾什麼的都無所謂，只希望你們能笑著。
「收拾好是以免在亂七八糟的地板上摔倒受傷。之前也解釋過不是嗎？」
「梅不會摔倒的。」
「我也是。」
梅們明明不會因為玩具太亂就摔倒的。
「適可而止！不收拾好的話就不能吃零食了！」
克萊爾媽媽大聲說道。雖然媽媽是個很常生氣的人，但是很少大聲說話。
不過，梅們也沒能老老實實地道歉。
「不知道，媽媽是笨蛋！」
「媽媽什麼的討厭！」
「等一下！等一下——！」
梅帶著阿瑞爾沖出了家門。周圍已經是傍晚的時候了。但比起來自黑暗的不安，現在更想遠離媽媽的憤怒。
「……克萊爾媽媽壞心眼」
「明明梅和我都這麼努力了…………」
和阿瑞爾坐在了家後面的高台上。兩人說了很多媽媽的壞話。
但是，漸漸變得寂寞了。
「要回去嗎？」
「不要。」
在固執的時候，周圍一片漆黑。夜晚的森林很危險的。
「怎麼辦……」
「不知道怎樣回家……」
風越來越冷了，還害怕得直打哆嗦。
「——梅，——爾。」
從遠處傳來了聲音。是梅和阿瑞爾不會聽錯的聲音。
「梅、阿瑞爾……太好了……」
母親這樣說著抱住了梅們。好像在發抖。突然感到難過起來。
「對不起……」
「對不起……」
然後大家一起哭了。
梅們一定一輩子都不會忘記，緊緊抱住母親的溫暖。
這就是梅們要回去的地方。