说起来Citrus 09，这是啥情况？

鸩列·织雾者 · 发表于 2014-3-21 17:17

卖给大叔XX照片算是什么情况……

zacgao · 发表于 2014-3-21 18:27

是翻译错误，译者在citrus吧的翻译贴里有说明

zacgao · 发表于 2014-3-21 18:29

引用贴吧的改正；原文的意思差不多是“把连是不是本人都不知道的假照片跟随便找来的工口视频上传，之后再加上点儿随便的文字然后就大受欢迎了。”

wywhzh · 发表于 2014-3-21 20:15

原来你关注的重点是这个么……我更关心结尾那个已经可以算是考古的狗血梗

月夜見 · 发表于 2014-3-21 20:42

本帖最后由月夜見于 2014-3-21 20:47 编辑

zacgao 发表于 2014-3-21 18:29
引用贴吧的改正；原文的意思差不多是“把连是不是本人都不知道的假照片跟随便找来的工口视频上传，之后再加 ...

你说的是后面那页的解释
柚子怀疑茉莉是援，但是茉莉否认了

p.s.楼主该不会是在S1看到那个用那张图当噱头的帖子就转到300来了吧？明明整话汉化都有了，看完应该不会有疑问

汉用户 · 发表于 2014-4-3 19:32

小天使的脸略逗啊

911903405 · 发表于 2014-4-5 12:11

汉化有点问题罢了。