澪律MAD（萌戰謝幕？）新增字幕版

lizzy_emma

奉上澪律的MAD，就算代表澪感謝大家的支持吧...（雖然我不是應援團的（笑））

优酷在綫觀看
（由於能夠深切體會到長期看不了土豆的痛苦，所以就傳個都能看的吧~~~）

順便放上比較清晰版下載地址

VS
part1
part2

四樓新增字幕版下載
4#

第一次做MAD...
不論好壞，都是自己的心血...
前幾天就想完成了，結果下載無字幕原檔用了一天...轉換檔案用了一天...剪切檔案用了一天...
結果壓片的時候還出現問題，avi總是有問題，所以就剪切成mpg了，終於直到現在才編輯好...
還好趕上了決戰還沒有結束的時刻

由於自己的偏執，剪出了幾乎所有澪律的鏡頭，結果發現一首歌根本不夠嘛...
看看那些澪律，這也捨不得，那也捨不得的，最後拼拼湊湊，還算一個完整的故事（笑）
關於選歌，由於平時聽的都是動漫歌曲，總覺得用別的動漫歌有點不太自然，於是還是選了“桜の花びらたち2008”這首。
原本的PV就很有愛，限定版當中那段BGM相當柔情，由於用了限定版，所以比較長，有7‘40“...
這樣也正好，把滿滿的澪律都裝了進去

現在再看一遍K-on，發現這是一部節奏聽緊湊的動畫，短短13話，內容卻很豐富，看了dvd版（前10話），覺得跟TV版差別也不是很大
難道這就是傳說中京阿尼的高質（？）其實我想說因為內容太多，真的不好剪啊...
K-on也不是什麽熱血動畫XD，生活向的動畫就做成生活向的MAD吧（笑）

大概我也沒什麼資格代表澪謝幕（笑），但發個視頻總得有個理由吧（笑）
不知不覺澪好像成爲了什麽爭議人物（？）...由澪引發的...嗶~

我只想說大家的愛是不會被輕易抹殺掉的，縱使喜愛的角色輸掉萌戰
那又如何呢，喜歡的還是喜歡

所以送上滿滿愛的澪律，希望大家都能喜歡~~~


補上（有愛的）歌詞：

桜の花びらたち2008（櫻花花瓣2008）

歌手：AKB48
作词：秋元康
作曲：上杉洋史


教室の窓辺には うららかな阳だまり  教室里的窗户旁 晴朗的陽光沉寂
あと仅かの春のカレンダー  所剩無幾 春天的日曆
授业中 见渡せば 同じ制服着た  上課的時候 見到的都是 身穿同樣的制服
仲间たちが 大人に见える  這樣的同伴 看起来好像大人
それぞれの未来へと  大家都會向着各自的未來
旅立って行くんだね  出發旅行吧
その背中に 梦の翼(はね)が 生えてる  那小小的脊背後 生長出夢的翅膀

桜の花びらたちが咲く顷  當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望の钟が鸣り响く  希望的鐘聲在某個地方響徹大地
私たちに明日(あす)の自由と勇気をくれるわ    給與我們明天的自由與勇氣
桜の花びらたちが咲く顷   當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 谁かがきっと祈ってる  某個人一定在某個地方祈禱着
新しい世界のドアを  嶄新世界的門
自分のその手で开くこと  用自己的雙手去打開

喧哗して 电话して 泣いたこと あったね  吵架的時候 打電話的時候 哭泣的時候 都曾經有過
悩んだ日が なぜか 懐かしい   那些曾經煩惱的過去 不知爲何如此懷念
喜びも悲しみも 振り向けば 道のり  喜悅也好 悲傷也好 如果回頭展望這路程
どんな时も 一人じゃなかった  不論何時自己都不是孤單一人
卒业写真の中   畢業留影的像片中
私は微笑んで   我微笑着
过ぎる季节 见送りたい サヨナラ  逝去的季節 想要去送别 再會了

涙の花びらたちがはらはら  晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流れ落ちて歩き出す   從臉上流淌落下 一邊行走着
青い空を见上げ 大きく   望見廣闊的藍天
深呼吸しながら   一邊大口呼吸着
涙の花びらたちがはらはら   晶瑩的淚花綻放的時候
思い出のその分だけ 美しく   回想起來的每個瞬間都是美好的
目の前の大人の阶段   眼前成爲大人的那些階梯
一绪に登って手を振ろう  一起登上它 揮手

桜の花びらたちが咲く顷   當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望の钟が鸣り响く  希望的鐘聲在某個地方響徹大地
私たちに明日(あす)の自由と勇気をくれるわ  給與我們明天的自由與勇氣
桜の花びらたちが咲く顷    當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 谁かがきっと祈ってる  某個人一定在某個地方祈禱着
新しい世界のドアを  嶄新世界的門
自分のその手で开くこと  用自己的雙手去打開

涙の花びらたちがはらはら   晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流れ落ちて歩き出す   從脸上流淌落下   一邊行走着
青い空を见上げ 大きく  望見廣闊的藍天
深呼吸しながら   一邊大口呼吸着
涙の花びらたちがはらはら   晶瑩的淚花綻放的時候
思い出のその分だけ 美しく  回想起來的每個瞬間都是美好的
目の前の大人の阶段   眼前成爲大人的那些階梯
一绪に登って手を振ろう  一起登上它 揮手

當中BGM的那兩句獨白：
これからさあ、あと一年とか五年、十年とか、もっと先になったら　今のことどう思い出すんだろうね？
從現在起，再過一年、五年、十年 到了更久之後  會如何想起這些年發生的一切呢?

忘れないよ　絶対
不會忘記的 絕對

albertycxiao

改天換我去剪唯澪鏡頭XD
其實澪好像只是剛好倒楣而已......看大家火力四射，中立等同敵對的樣子，大概悶氣都憋了很久了。
就算這次沒出問題，下次再有大熱角色被淘汰，還是會出一樣的問題吧。
就像拉法葉案每次選舉就會浮出水面XD

Kirara

VS居然以超過1MB/秒的速度下完。。。
看完了七分半鐘的MV。。。滿滿的都是感傷。。。
中間的獨白我都不敢聽了。。。。。。。。T_____T
如果下次MV能夠加上歌詞和字幕的話，說不定會更催淚呢～

P.S：萌戰的好處就是可以收到承載愛的應援物，這個對我來說，比什麼都還要珍貴。

不過呢，我也想看看效果，所以還是做了個有字幕版
lizzy_emma 发表于 2009-11-29 22:18

下載了。。。淚流滿面。
這首歌太沉重了，輕音團還沒有要畢業啊。。(淚)
萌戰結束了，謝謝K-on今年帶給我們這麼多歡樂
友情多麼珍貴。。。(意味不明)

另，我想起了，前年的初辦團。。。
也是在櫻花飄落的哀傷中與它道別。。。

lizzy_emma

如果下次MV能夠加上歌詞和字幕的話，說不定會更催淚呢～

本來也有想過加字幕，後來覺得好像還是沒有字幕比較好，就沒有加

不過呢，我也想看看效果，所以還是做了個有字幕版

VS
part1
part2