魔法少女特殊战明日香 番外小说翻译 ④

楓夜霜雪

(前言)第4章久等了~ 這次相隔地有點久呢! 感覺都快變月更了，或許也是我私心想拖成月更的吧! 最近換了新工作 為了適應新環境幾乎快把翻譯的是給忘了 所幸前些時間進度早已過半加上繪師友人的溫馨提醒 總算在周末的時間很快就完成了... 好了廢話說完啦!
這次的故事是聖誕節，明日香一行又會怎樣度過呢!?
--------------------------
Another Mission 聖誕節的回憶


還沒看過前1~3章 以及最終章的 這裡放上傳送門↓↓
①  ② ③ ⓢ

楓夜霜雪

「好想搞ChriPA(庫里趴)呀!」希美說著…

「妳那是什麼簡略詞彙...」明日香吐槽著

現在正值冬季…很快也要迎來聖誕節跟結業式的日子，明日香、胡桃、希美、紗綾子4人停留在學校附近速食店的門口前，希美突然提議想開聖誕派對...

「庫里趴就是ChristmasParty的簡稱啊!」

「不…我是知道那個意思啦!但沒有妳這樣去稱呼的吧…?」

「就太興奮了忍不住順口說出來了嘛!」

反正也沒有拒絕的理由就這樣決定舉辦聖誕派對了

** *

平安夜裡派對在紗綾子的家裡開辦，很快就到了交換禮物的時間。

明日香「謝謝招待，聖誕餐真的很好吃呢!」

胡桃「紗綾子同學的母親廚藝還真是相當了得呢!」

紗綾子「沒有啦! 過獎了 就一般的水準而已 任誰都做得出來… 」

希美「好啦! 那麼接下來就開始交換禮物吧!」

在紗綾子的房間大家的禮物都放入了事先買好的同款花色袋子裡。

希美「規則很簡單! 所有人的禮物都會放入同樣花色的袋子裡，禮物因為有大小差異 禮物較小的人可以放入一些氣泡紙來填充 等所有人的包裝尺寸統一後就混在一起務必只挑起一個且不能中途更換 若抽到自己的再放回來重抽 以上 大伙都OK吧!」

楓夜霜雪

此時胡桃拿出了寫有『必勝』頭巾帶緊緊地握在手上。

明日香「…嗯?」

紗綾子「那是什麼? 頭巾…?」

胡桃「沒什麼、請不用在意」

胡桃【我絕對要得到明日香的禮物啊……!】

希美「還有，收到的禮物就得當場拆開來，像是食用的就要當場吃掉;首飾之類的就要當場穿戴 這是鐵則 沒意見吧!」

明日香「嗯、反正妳說的算」

胡桃「事不宜遲快開始吧!」

禮物交換開始，胡桃瞪大著布滿血絲的眼睛緊盯著桌上不斷被攪和的禮物，直到分不清是誰的，最後選中一個拿了起來。

首先由胡桃第一個打開禮物

胡桃「裡面裝的是…一隻很可愛的貓咪玩偶! 這是誰的…?」

明日香「那是我的」

胡桃【嗚啊啊啊啊! 贏啦!】※妳這歐氣也太強了吧...

明日香「抱歉只準備了玩偶…我一直很煩惱不知該送什麼」

胡桃「哪裡、我超開心的! 我會好好"使用"它的」※老司姬你們懂得

明日香「使用…?」

胡桃猶如被幸運女神眷顧著如願抽中了明日香的禮物。

而希美抽中了紗綾子的禮物

希美「我抽到是書還分上下兩冊相當地厚呢!」

紗綾子「那是我的」

希美「封面還真是精緻漂亮呢!我雖然不擅長看書 但我會努力把它看完的」

紗綾子「唉嘿嘿~拜託妳囉!」

sam3388q

磕到了，多谢款待那么胡桃放的是什么礼物，好想知道

楓夜霜雪

而胡桃的禮物落到紗綾子的手裡去了
紗綾子「是餅乾耶!好像還是手工的」
胡桃「那是我做的」
紗綾子「超好吃的耶! 謝謝妳!」
胡桃【其實本來是為了明日香而準備的我還特地在裡面加了一點我的指甲屑進去的說，嘛~反正也得到了明日香的禮物就算了吧!】※妳怎麼老愛亂給東西加料
最後 只剩明日香抽到了希美的禮物
明日香「這是…什麼…?」
明日香拆開了這最後的禮物，裡面裝的是…
希美「迷你裙聖誕女裝 聖誕節限定 給妳穿很相配耶!」
明日香「誰要穿啊!」※果斷拒絕
胡桃「(咕哇!) 不! 請務必穿上」
明日香「哇! 嚇我一跳」
希美「服裝類視同首飾類一樣必須要當場穿戴 這是鐵則」
明日香「希美 有夠強硬的啊!」
雖然無奈 但明日香只能認命 到別的房間去進行更衣。
換裝回來，三人都驚嘆了…

楓夜霜雪

迷你裙的長度根本無法遮掩那雙白皙透亮的大腿，原本就很豐碩美麗的胸脯在覆蓋上了雪白的絨毛以及艷紅的馬甲後就更加襯托出了肉体曲線的美感，胡桃看得鼻子不停在那興奮地噴氣。

明日香「可惡…怎麼會這樣…」

胡桃「太棒了!明日香」

紗綾子「小希就是這樣…時不時搞這種變態的惡趣味」

希美「嗚哇~ 眼福啊! 眼福! 再來就是期待真正的聖誕老人送的禮物了」

明日香「嗯?」

胡桃「唉?」

希美「怎麼了? 聖誕老人每年都會來不是嗎?」

明日香「不是啊、那是以前…」

突然間紗綾子慌亂地將明日香與胡桃同時環抱起來

希美「?」

為了不讓希美聽到紗綾子向兩人小聲細語著。

紗綾子「小希到現在都還相信聖誕老人是存在的」

明日香「蛤!」

胡桃「不會吧、都已經是高中生了」

紗綾子「即使如此，她到現在仍相信著希望總有一天能看到真正的聖誕老人，如果現在讓她幻想破滅的話…」

明日香「我明白了」

胡桃「讓我們一起說吧!」

三人談妥後各個向希美迎合她那純真的祈願

明日香「我也很期待喔! 聖誕老人今年送的禮物」

希美「嗯!」

** *

聖誕節當晚，希美早已在枕頭旁早已準備了巨大的聖誕襪子後進入了夢鄉，而牧野晃教小心翼翼地走到她的床邊。

牧野晃教「好咧、今年的禮物也照樣放入襪子裡……嗯?」

牧野在女兒事先準備的襪子裡放禮物時發現了裡面還放了一張卡片

"給聖誕老人。今年也謝謝您的到來，但想想我也已經是高中生也該像個大人一樣了，所以明年就不用再送我禮物了，還有比我更小的孩子們就都送給他們吧! 一直以來真的很謝謝您。還有我的爸爸工作一直都很忙 可以的話還請給他休息日。 牧野希美~ "

牧野晃教「希美…」

在不會出聲被發覺的當下輕聲笑了一聲

牧野「工作...要是能夠得到休息的話就好了呢!」

                     END

楓夜霜雪

明日香也夠可憐的 繼上次胡桃成立新社團作入社体驗被強迫換上女僕裝後 這次又屈於遊戲規則無奈穿上希美準備的聖誕裝...各種羞恥的換裝play讓明日香不知不覺地淪為了讀者們的玩物了
還有胡桃這歐氣也太強...心念想一下就抽到了心上人的禮物(不愧是作者親女兒) 不過該說她做的(含指甲屑的)餅乾被紗綾子抽走不知對明日香來說到底是幸還是不幸，漫畫30話番外裡她就有過在巧克力中摻入過自己的頭髮灰的前科了...讓喜歡的人吃下自己身体的一部份也是表達愛的方式吧!  
內心小剧場(紗綾子咀嚼餅乾時表示:餅乾好好吃喔! 嗯? 感覺咬到什麼刺刺的東西...是錯覺嗎?)

tomchang126

竟然不是胡桃準備的衣服
希美幹的好

空城独白

明日香的身材真是，穿什么都很色气，吸溜

楓夜霜雪

空城独白 发表于 2021-8-16 23:22
明日香的身材真是，穿什么都很色气，吸溜

身材絕讚的人 穿什麼都好看 看明日香老是被換裝play 想到之後與胡桃的同居婚後生活一定也少不了這樣的情趣

yjr2087462978

好耶，谢谢大佬的分享＋翻译，磕到了