成为会员 登录
百合会 返回首页

soramaru的个人空间 https://bbs.yamibo.com/?79144 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

親吻不同地方所代表的意義

热度 11已有 2961 次阅读2012-10-21 12:27 |个人分类:漫畫| kiss

翻譯漫畫學新知
[YYK][Sis秘密の恋心] [香月稜] Broken Doll
裡面提到親吻指尖、嘴唇的意思。

網路上流傳的「キス22箇所」(出處不明):

髪:思慕       額:祝福、友情       瞼:憧憬      耳:誘惑     鼻梁:愛玩
頬:親愛、厚意、満足感        唇:愛情         喉:欲求       首筋:執着
背中:確認      胸:所有        腕:恋慕       手首:欲望           手の甲:敬愛 、尊敬
掌:懇願         指先:賞賛        腹:回帰        腰:束縛           腿:支配
脛:服従         足の甲:隷属          爪先:崇拝

另,
法蘭滋•葛利魯巴魯滋(Franz Grillparzer)
〈接吻的格言〉:

手背即為尊敬。
額頭即為友情。
臉頰即為厚意。
雙唇即為愛情。
眼瞼即為憧憬。
手掌即為懇切。
手腕與脖頸即為慾望。
除此之外,皆為一時衝動。

--
但是其實還有很多地方可以親呢…XD

路过

雷人
11

握手

鲜花

鸡蛋

刚表态过的朋友 (11 人)

全部作者的其他最新日志

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 成为会员

Archiver|手机版|小黑屋|百合会 ( 苏公网安备 32030302000123号 )

GMT+8, 2024-11-22 13:00 , Processed in 0.070938 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部