论坛 › 動漫區 › [翻译]长篇大论：千歌音的心路历程（第二部分完整版）

icehawk 发表于 2005-9-11 17:59

好 長 ...
對樓主的努力致上無限的敬意 (鞠躬~)

狂k 发表于 2005-9-11 19:53

好长啊～～～～～～～又一次陷入昏眩中............千歌音的内心真复杂啊～～～

rainfeng 发表于 2005-9-11 19:59

楼主真是强人啊！！佩服！！

hqw123456 发表于 2005-9-12 01:22

厉害厉害，一口气看完！配服原作者的功力，一定是看了N遍了吧

lolo2002 发表于 2005-9-12 02:41

楼主辛苦了

小猫 发表于 2005-9-12 16:38

好长～～～终于看完了。。。。谢谢楼主的翻译。。。。。。。。。不错。。。

Vicky 发表于 2005-9-13 00:32

樓主辛苦了！真是太～～～感激你了！
我真的沒想到“神無月“還有這麼多深沈的內容在裡面！又要再看一遍了！

wzj1983 发表于 2005-9-13 10:23

翻译的好呀支持!!!!!

threefcata 发表于 2005-9-13 14:43

狂k在 2005-9-11 19:53 发表:

好长啊～～～～～～～又一次陷入昏眩中............千歌音的内心真复杂啊～～～



偶在翻译的时候，感觉千歌音实在是有点可怕～～

要是她搞起阴谋暗算之类的事来～～想的太周到了。。

和偶这样的思想没深度，凡事只看明天的人相比。。完全是两个世界的人嘛～～

sss 发表于 2005-9-17 22:05

不知道为什么,在看的时候我一直在笑
不过真的是写的很好.....啊,当然是翻也翻的很好的说

格兰威尔 发表于 2005-9-17 23:02

靠着咖啡的作用坚持着看完了。。。。。赞楼主一个的说

greentealife 发表于 2005-9-18 02:50

發表的真的是太好了^___^非常的感動喔~把千歌音的心情完全解讀出來~希望以後能有更多神無月的東西可以分享喔~我超愛千歌音和姬子的~~

peorth955 发表于 2005-9-18 11:52

看后回帖是良好的习惯——感谢楼主的一翻详解解决了捆饶我多时的疑惑——为什么宫SAMA一定要把姬子那个？
不过，偶还是很疑惑，既然世界可以重生，那么为什么不一开始就把世界毁了，那样激怒姬子的效果不是更加直接、更加有效吗？反正后果都一样！
虽然，楼主文章的解释有点道理，但是，本人依然不能认同。

threefcata 发表于 2005-9-18 13:11

peorth955在 2005-9-18 11:52 发表:

看后回帖是良好的习惯——感谢楼主的一翻详解解决了捆饶我多时的疑惑——为什么宫SAMA一定要把姬子那个？
不过，偶还是很疑惑，既然世界可以重生，那么为什么不一开始就把世界毁了，那样激怒姬子的效果不是更加直 ...

来了位较真的。。

因为千歌音以前的想法一直是“激怒姬子的方法是对姬子本人进行攻击”。但在那次决斗中千歌音才突然发现其实伤害姬子关心的人是最有效的方法。呵呵。。去问miyasama为什么不早点想到吧。。。。

桌子 发表于 2005-9-18 20:38

叫我拿什么感谢你我的楼主～～～～～～～～～～～～５５５５５５５５５原作者分析的太透彻了，真是豁然开朗，拨开云雾见晴天啊，５５５５５谢谢你楼主（哭晕过去ing)

单纯幻想 发表于 2005-11-16 21:57

经典死了 看完这些全都理解了~~~~~~~~ 动画片也不是随便就能完全理解的

chinlun 发表于 2006-12-20 23:01

好長的一篇文章
寫文章的人真是用心分析
大大翻譯也辛苦了~~

千·月影 发表于 2006-12-21 00:23

加分啊加分！！
实在是分析的太好了！！
   仿佛又让我重温了一遍神无月~~yamiboqe013

幻藍之羽 发表于 2006-12-26 20:53

一次看完二篇那麼完整的分析真是太好了！
這樣又更加的認識千歌音＆姬子了
感謝

nhkbbs 发表于 2007-2-11 13:57

原作者真的非常“顶真”，论文一样……

查看完整版本: [翻译]长篇大论：千歌音的心路历程（第二部分完整版）