2ch那邊綁來的，特典內容強人聽寫版－－
綺麗だけど変な女。
それが静留の第一印象だった。
顔は知っていたさ、学園でも有名だったし。
だから、最初はよく分らなかった。
何で静留が私なんかに構うのか。
おっとりしてるけど鋭くて、時々際どい冗談を言って私を振り回す。
思い余って静留に尋ねたことがある。
どうして私に構うのかと。
静留は微笑んで言った、私のことが好きだから。
自分達は友達でしょと。
…友達。
母が死んでから私は一人で生きてきた。
誰も信じるものかと。なのに…。
静留。あの時、何も言えずに俯くだけだったけど本当は凄く驚いてたんだ。
お前のさり気ないあの一言が、とても嬉しかったから。
夏樹話靜留
雖然漂亮但是個奇怪的女人
這是我對靜留的第一印象
我認得她,在學校也是個名人
所以一開始我不太明白
爲什麼靜留要理我
沉穩卻敏銳
有時開的輕浮玩笑耍得我團團轉
想了很久後我問靜留
爲什麼要管我的事
靜留笑著答說
因為我喜歡你
因為我們是朋友
朋友...
自從母親死後我都是獨自一個人
一直不相信任何人,但是...
靜留,那時雖然我低著頭不發一語
其實我很驚訝
因為你不經意的一句話
我感到非常地高興
我朋友从其他地方弄来的翻译.........
会长说我们是朋友的时候心情一定很复杂吧……T_T……
还米看到特点，，大哭……
很想看特典啊>_<
本來有點期盼95會說得比較曖昧一點。。但這樣也好，mai hime 1 沒交代清楚的，希望到舞乙HIME會つづく！會長加油！
嗯嗯～
朋友啊～
但是現在的關係已經不是朋友了喔！是戀人啦～
話說．．．我也好想看看其他特點的裁圖喔．．
朋友....
其實夏樹本來是很想有的吧.....
只是又不想相信他人.....
報告!!
22話特典「なつき、静留を語る」找到下載源...下載中
23話特典已下載完畢
現在還差21話的特典
大家是想等我下完21~23話再放出還是先放22,23話?
果然只是友達………………！！！！！！！！！！！！！！！！
T T
95怎麽還不覺悟阿！！
先放出22話sp吧！！
22.23 话的特典已经有人放出来了吗??
哪边有阿~~~
怨念勃发!!
realorochi在 2005-8-30 09:23 AM 发表:
22.23 话的特典已经有人放出来了吗??
哪边有阿~~~
怨念勃发!!
不是的不是的
我是在share找一手資料....
bt的沒有人放過.......
現在已找到21話特典
等待源頭(?)..........
小碧跟舞衣那段對話我有點想看看~(怨念嗎?)
夏樹跟靜留那篇特點必看~!
真的很希望她們兩能在一起
但hime裡頭的好像只是朋友.......
誰有這一段的中文對白啊~??
一直沒有聽懂的說
1122在 31-8-2005 09:54 PM 发表:
誰有這一段的中文對白啊~??
一直沒有聽懂的說
对白就在这thread的地九页 OTL