【转贴】反叛的鲁路修第3话4月20日如期放送
来源：http://bbs.showker.com/viewthread.php?tid=50854「コードギアス 反逆のルルーシュR2」
第3话の映像の误操作による漏出について
2008年4月15日17时顷、インターネット上の动画投稿サイトに、放送前の「コードギアス 反逆のルルーシュR2」 第3话の映像の一部が、漏出するトラブルが発生しました。
调査の结果、本番组のインターネット配信を担当するバンダイチャンネルが、不正投稿を防止する作业の过程でシステムの操作を误り、当该映像をインターネット上にアップロードさせてしまったことが判明しました。
放送を楽しみにお待ちいただいた方には、ご心配、ご迷惑をおかけいたしまして大変申し訳ありません。今后、二度とこのようなことが无いよう十分に注意して作业を进めてまいります。
第3话は、予定通り4月20日（日）17时に放送を行いますので、今しばらくお待ちください。
これからも「コードギアス 反逆のルルーシュR2」の応援をよろしくお愿いいたします。
コードギアス制作委员会
Code Geass 反叛的鲁路修R2」
关于第3话的影象因误操作而泄露的事情
2008年4月15日17时左右，在网络上的动画投稿网站里，发生未放送的「Code Geass 反叛的鲁路修R2」第3话的一部分影象泄露的事故。
调查发现，担当该节目网络放送的BANDAI Channel,在防止不正投稿的作业过程中发生系统误错作，导致该影象上载至网络上。
让期待放松而等待着的各位担心，给各位添了麻烦，我们深感歉意。今后，为了不会再有这样的事情发生，我们会十分注意地进行工作。
第3话如期在4月20日（星期日）17时放送，现在请耐心等候。
希望大家今后也继续支持「Code Geass 反叛的鲁路修R2」。
这是翻译过来的
此消息来自官网
#26的另一版本的翻译啊。要注意的是“此消息来自官网”的说，也就是可靠消息啦！！各位应该可以放心啦！！ 很好很好.....
只要不停就好......
不过真吊人胃口啊....
知道了后面,却想跳跃到第四话啊啊啊 也就是说我们看到的结尾5分钟星期天会再放一遍？ 噢~~還好還好
不會停撥2周
希望下次不會在有這樣的事發生了
[ 本帖最后由 伊索蕾 于 2008-4-19 01:11 编辑 ]