yuuka枫见 发表于 2025-12-26 21:40

狱门抚子人物传/更新龙血树・姬 (2)

本帖最后由 yuuka枫见 于 2026-1-13 17:15 编辑

那个考据贴也在零散写,先更新个其他系列。

第一弹:狱门香散见

现名:火车吏 火車(カシャー)吏(リ)过去名:狱门香散见 (ごくもん かざみ)https://imglf3.lf127.net/img/e4c56a7cceef495e/M3lweHBITk0zU1B4bDFNQzlaSExvWVlPc3Y2eC8xeFdCVk5WUHR5L2tzbz0.png?imageView&thumbnail=1080x0&quality=90&interlace=1&type=jpg
火车之前我们已经解释过了,不了解的可以看我之前的文章。吏这个词在日语里也是小公务员的意思,那么火车吏三个字的字面解就是驱使火车的小公务员(狱卒)。香散见成为狱卒已有百年。 狱门家祖先也是狱卒,祖传的事业。香散见,日语中香散見草(カザミグサ)是梅花的别称。香散是描述梅花开花时的香气,草是以前古代日本对没有固定名称的植物的泛称。香散见这个名字在小说中是跟梅花绑定在一起的。
外貌香散见外观:灰色瞳孔。红发、长至腰部。火车吏外观:红色瞳孔、十字裂纹。红发、长至腰部。透明双角,皮肤碎裂。老式制服帽、立领披风、上身着衬衫(典型大正时期的男学生打扮)。身高很高。脖子有一圈红色伤痕。
伏见七尾语:香散见瞳孔闪耀宛如严冬之星,头发呈现出血一般的赤锈色。

https://imglf5.lf127.net/img/45173b0a96415568/M3lweHBITk0zU1B4bDFNQzlaSExvZW4yZEtLV3kxMnQ5blpad1pHTk5YTT0.png?imageView&thumbnail=1080x0&quality=90&interlace=1&type=jpghttps://imglf4.lf127.net/img/7bb90a20a428d9a4/M3lweHBITk0zU1B4bDFNQzlaSExvVFB2Zzk3c0ZFV0h1TkZyenFXbURxRT0.png?imageView&thumbnail=1080x0&quality=90&interlace=1&type=jpg亲属关系:母:狱门椿姐:名字未知(大姐)、狱门华珠沙(二姐)晚辈亲属:狱门抚子
伏见七尾语:香散见敬慕华珠沙,对母亲很多决定并不认同。以火车吏的身份对抚子即有捉弄也有关爱。哟卡语:估计去世后连墓碑都没有,估计在狱门家谱上也就只留下了名字,龙血树也忘记她了,很长时间都没人祭奠(悲,抚子对长辈做得好)。
技能:冰系,能改变环境。人到哪里,哪里强制发动冰雪世界场地魔法(口胡)。火车:操作的火车外观为一节电车车厢,车厢装饰是监狱风,车轮缠有青白色火焰,香散见站在车厢顶(莫名的想起某车万的八云。六条锁链:作为火车吏六条锁链都能驾驭,可同时操作两条锁链,用人间道与修罗道锁链较多。修罗道锁链化作刀、军刀形态较多,上可覆冰。谜之语言:身为火车吏时,使用的语言并非任何一种现存语言,具有不安感染力。同时也可以说人类的语言,看她自己心情选择。其他小点:靠吃妖怪填饱肚子,恢复能量。不同抚子要料理,火车吏更多时候直接生吃。能够附身狱门家后代,并潜入梦境。狱门抚子初次见她脖颈伤痕会疼痛。
四卷更新的每一章的最后一段、序章、终章写的其实都是香散见跟阿珑(龙血树)的故事。那么我们就以香散见的年龄为时间轴梳理一下: 香散见生来身体虚弱,出生后都在长野(轻井泽所在的县)修养。香散见16年——初次雪夜鸟居相遇,一见钟情。期间,香散见狩猎妖怪寻找特殊血液,龙血树寻找宝物。两人都知道对方的欲求,但不知道对方到底什么身份什么来历。除了妖怪上的主业,偶尔两个人也去咖啡店闲聊。期间暗生情愫,这段感情就算尚未到达冠之以爱情这样字眼,但两人也算是互相珍视着彼此。香散见19年——决定同龙血树私奔。19岁时香散见身体情况不是很理想,被狱门家所在的忌火山的寒气侵染了肺部,呼吸逐渐变得困难。某日,香散见因厌倦狱门家下一任家主的争斗,同龙血树约定天亮之前在京都站会合,然后两人相伴永远远离狱门家。当晚,香散见母亲为延命,令香散见去寻找狐血。香散见拒绝,估计中间发生了一场争执,香散见因母亲而死亡,华珠沙为妹妹报仇杀死母亲。次日,龙血树与华珠沙京都站相见。说明香散见与华珠沙是有交流的,华珠沙能认出龙血树,估计也不会是第一次见到。可能,香散见给姐姐说过自己跟龙血树的事,没准也吐露了在意之人。否则,华珠沙没有必要特意拿香散见的遗物给龙血树。死后——成为狱卒,百年后与龙血树、抚子、天娜再度相遇。
其他人物:
龙血树・姬 (1)
龙血树・姬 (2)

圣少女研习会 发表于 2025-12-27 15:40

感谢lz整理香散见的资料o(* ̄▽ ̄*)ブ

DK_DARKmatter 发表于 2025-12-27 19:39

{:6_578:}狱门这部真的好看,我也买过前三部(的电子版)支持了一下作者,不知道这系列日本的销量如何。但是作者十分上心,更新频率也不错

yuuka枫见 发表于 2026-1-5 14:42

本帖最后由 yuuka枫见 于 2026-1-5 17:28 编辑

狱门抚子人物传—龙血树・姬 (1)


龙血树・姬 (ドラセナ・ジィ)片假名对应的汉字是25年9月3日伏见老师自己的推文公布的,应该不会有其他版本可能了。

ドラセナ就是植物的“龙血树”,在中文文化圈里还有个更常见的名字“富贵竹”。
那么是怎么从富贵竹到“龙”的呢?富贵竹的学名“Dracaena fragrans'Massangeana”其中的Dracaena的词源被追溯到古希腊Drakaina(一种雌龙)。因为龙血树属的植物茎杆受伤后会分泌红棕色树脂,古代人就关联到龙血上了。
龙血树在日本的花语:幸福、永恒的爱、藏不住的幸福以及幸福的恋情。

这是伏见老师亲手养的龙血树↑
那么要解释汉字“姬”,就要讲下褒姒的故事了。
考古资料这块是个空白,史书上记录的褒国没有相关的带佐证的青铜器文字出土,所以现实褒姒的故事还是只能从各册史料中窥得一见。
1.系年(清华简)与褒姒


清华简成书于战国时期,其中005、006简记录西周末年的政治动荡。周幽王皇后来自西申,并育有一子。后,幽王又娶孚(褒)人女,姓姒,生伯盘。褒姒为幽王宠幸,幽王想把王位传给伯盘,于是驱逐了西申之子(后成为周平王),并围攻西申。但西申联合其他西戎打败了幽王和伯盘,周灭亡。至此,褒姒并没有在清华简再出现过了,也没有交代结局。
2.史记与褒姒
西汉时期司马迁的史记就为这段故事增加了很多神话色彩了。其中伯服与伯盘是同一人物的字误。
一是,褒、龙与夏的故事,褒国的两位先君曾经化成两条神龙降临夏。夏帝进行占卜,占卜显示杀掉或者驱逐都是不吉,只有留下神龙唾液(龙漦chí)收藏起来是吉利。于是夏帝照做了,用匣子将龙唾液封存。
禹的号是夏后,另立姓氏为姒,其后代分封各地,以国号为姓,因此有夏后氏、有扈氏、有男氏、斟寻氏、彤城氏、褒氏、费氏、杞氏、缯氏、辛氏、冥氏、斟戈氏。
二是,龙与褒姒的故事。夏灭亡后,匣子传给商后又传给周,直到周厉王。周厉王打开匣子,龙唾液变成蜥蜴使得后宫女婢怀孕,生下的女孩就是褒姒。
三是,褒姒与褒国的故事。周宣王听说有童谣会让周灭亡,就派人抓捕跟童谣有关的人,恰好一对老夫妻因此逃亡,逃跑路上捡到了褒姒,之后逃入了褒国。后褒人又将褒姒奉献给周幽王抵褒国的罪。
四是,烽火戏诸侯,这个故事大家都很熟悉就不概述了。史记最后给褒姒的结局是,犬戎掳走。
现在一些观点认为古褒国在陕西汉中附近,则是参考了很多文献记载推理了。

日语中褒姒读作ほうじ,而姫多读作キ,训读作ひめ。那么龙血树的ジィ更多是写作姫读作姒(じ)了。而姫本意,褒姒按照清华简的描述,作为周的联姻对象,应也是褒的公主了。
“彼女なりに思い入れはあったのだろう”

题外话:史记的资料有很多,原文随手搜搜就有不多说了。龙血树的树脂也是一种中药,很早就被认为有药用,称为血竭。

参考:
https://www.zhonghuashu.com/wiki/%E6%B8%85%E5%8D%8E%E7%AE%80/%E7%B3%BB%E5%B9%B4
竹简文字·清华简《系年》05·周幽王与褒姒
https://www.bilibili.com/video/BV1pu4m1P7SZ/?spmidfrom=333.1007.toprightbarwindowhistory.content.click

屑玹15198 发表于 2026-1-6 17:40

好詳細的考據啊!辛苦了

yuuka枫见 发表于 2026-1-13 17:13

本帖最后由 yuuka枫见 于 2026-1-13 18:05 编辑

外貌:黑白色头发,大抵应该是上白下黑的渐变色。黑色眼睛。右嘴角有一道缝合线明显的伤痕。手上涂红色指甲油。冷淡系美人,常面无表情,面瘫,不擅笑(烽火戏诸侯),要笑的时候必须用指尖做辅助。带金属圆框眼镜,身着白大衣,黑色中式衬衫(ブラウス)。随身常携带一手提箱,里面装着玩偶及杂物。伏见七尾语:眼睛如黑曜石一般闪耀。黑色中式衬衫,ブラウス这个词原意应该是西式女衬衫,但跟oshio画的差距有点大,但原文确实也没特意提下装是什么样子。原文对天娜穿的上装的描述也是ブラウス。https://imglf4.lf127.net/img/b6962db2ef3e6711/M3lweHBITk0zU01SMStHNTRKVDQySUZzRGNPWTF1dTRtRk4ydktTNkVIRT0.png?imageView&thumbnail=1080x0&quality=90&interlace=1&type=jpg日本网店上确实也有将ブラウス理解为旗袍(チーパオ)相关的表述,这里具体怎么理解就看个人吧。
社会关系:• 常用自称是わたくし,说话无论对谁都有着繁复的敬语。• 夹缝领路人。调查夹缝,将误入夹缝的普通人送回现世。隐藏技能是将人送入夹缝。承接祀厅的委托任务,与雪路等人相熟。• 香散见的共存共荣“同伙”。香散见称呼龙血树为亚龙。香散见意外的喜欢龙血树的扑克脸。• 香散见去世后,100年期间都在给村山玺子当手下,同翡翠战斗后被其诱惑背叛玺子,后被其怨恨。• 无花果天娜的铁杆粉丝?有无花果老师的亲签文库本。
技能:• 缝纫。缝纫玩偶完成速度极快,缝纫的拘束衣可以囚禁抚子与翡翠。• 玩偶。玩偶上有着精致华丽的梅花刺绣和标志性诡异微笑,但抚子觉得很可爱。玩偶经常被龙血树在胸前怀抱着。玩偶出现过的种类,动物有熊、海马、老虎、狮子;妖怪有九尾狐、刑天;也可以是水果跟植物。部分可参考四卷封面。玩偶可以完成推人、缠人等动作。喷出蓝色烟雾,用于阻挡敌人视线并产生灼烧攻击。内藏暗器,用于攻击敌人。可以传话。可以爆炸。(哟卡:真是多种多样的功能)• 九命秘术、龙生九子。将龙九子缝合在一起,几乎等同于龙神,干涉生命的力量,既能赋予物体生命,也能将其夺走。可以无视普通法术。发动时,身上可覆盖鳞片,或生成爪子、器官。在力量上可能强于樒堂翡翠。• 九尾狐。能够狐化,身形巨大,身躯纤细,毛色黑白杂交,闪动红色缝合线花纹,身上覆盖着鳞片与突起的器官。• 尾崎—幽狐。能力只有附身,在京都之乱附身时,天上会出现极光,一次附身了八成京都人。• 手枪。虽然目前还不知道具体是那种手枪,但通过射击铅弹的描述,应该是比较古旧的款式。• 夹缝操控。自身可以在夹缝中来去自如,并可以带其他人出入。• 隐身术。高超到让火车吏无法看到面貌。(哟卡:真是多余的优秀技能)• 座驾:白色保时捷,驾驶技术高超。
势力:虚言众,典出幽王的烽火,虚假的烽火。整个虚言众是以龙血树为头目,由许多狐狸构成的势力组织。• 野狐,主要负责骚扰与简单进攻。体型比普通狐狸大,背部漆黑,腹部微微泛白,眼睛与尾巴都燃烧着红白色火焰,牙齿锐利。• 四尾狐(有自己名字,伯服),尾巴上有血管样花纹。黑色长发,眼睛中也是红白色火球,有缝补痕迹的大量手臂,穿着带刺绣黑衣(可能是龙血树缝制),会吹笛。四尾带领野狐可以演奏荼枳尼囃子,进行精神攻击。
时间轴:西周末年龙血树(褒姒)被幽王背叛。幽王想要割下褒姒头颅,但是并没成功,留下右嘴角附近的伤口,无法消除。
明治(1868-1912)天窗教团扩张,在日本各地反复进行拐骗和杀人。(龙血树到处寻找铂的踪迹……可能是从大陆来到日本的契机)在第九监狱遇到村山玺子,后将第九监狱落入夹缝,通过讨好玺子获得一段安宁生活的时间。见过巨大眼球。
大正最后三年(1923-1926)详见香散见传。因香散见突然离世,丧失感严重,继续给村山玺子当手下……抚子遇到天娜时是15岁。
令和某年,4月4日左右,误入无明之站(四卷一章)那日,樒堂翡翠想要攻占天窗之乡,村山玺子派出龙血树进行反抗。龙血树带领着虚言众与其大战三天三夜,翡翠战败,神去团地落入天窗之乡。龙血树拒绝杀死翡翠,并关押在神去团地某建筑第九层。战斗后,巨大眼球出现在夹缝,天窗之乡开始吞噬现世。关押翡翠期间,龙血树不断被翡翠诱惑,二人达成交易,龙血树杀掉玺子,翡翠将铂(天娜)的现状透露给她。得到铂的情报后,龙血树将抚子、天娜传送至异界车站(むめい駅)。派出野狐与四尾对抚子、天娜进行攻击与骚扰,自己暗中观察。为了知道获得人类身体的铂是什么样子, 用荼枳尼囃子扰乱天娜精神,结果感到失望 。但当火车吏第一次攻击抚子时,现身保护了抚子。自己登场后,便停止了野狐与四尾的攻击。这次相遇前,龙血树是想见铂,但相遇后开始莫名关注抚子,并对她非常感兴趣,多次主动接近。令和某年,4月27日,花见小路之夜(四卷三章)龙血树同抚子、天娜在祇园附近洋食店“偶遇”。在完成祀厅退治精蝼蛄委托时,再次以四尾之手用荼枳尼囃子扰乱天娜精神。后与大家一起掉入天窗之乡夹缝的神去团地部分。妲己消失后,抱着抚子离开了夹缝。令和某年,4月28日,再战天窗之乡(四卷四章)抚子、白羽受到翡翠暗示,贸然进入了天窗之乡。龙血树故意来到天娜、雪路在祀厅相关的医院“偶遇”,告诉抚子她们行踪,迫使天娜、雪路采取行动。这时,龙血树、翡翠“联盟”的目标只有一个,就是捣毁天窗之乡、杀掉村山玺子,但又都不想或者不能自己动手。龙血树将人送进去后,就开着自己的保时捷躲起来暗中观察了。令和某年,5月1号到5号期间,黄金周期间(四卷五章)令幽狐发动能力,使得整个京都八成人被附身。强行举办各种“祭典”,有祇园祭、葵祭、时代祭、火祭……等等,让京都城成为自己的“狐穴”,扰乱着现世与幽世的边界。龙血树假装天娜,通过灌酒掳走抚子。(哟卡:这么熟练,看来经验丰富)反过来,龙血树假装抚子,通过电话对天娜进行挑衅。被天娜踢馆。后同火车吏一起与抚子、天娜在むめい站大决战,战败,被火车吏送入地狱。
页: [1]
查看完整版本: 狱门抚子人物传/更新龙血树・姬 (2)