sianjog 发表于 2025-1-7 01:16

嵌字是什么部分如果只是打字 那我打字飞快

jasherb 发表于 2025-1-7 01:38

非常喜欢你们的汉化，感谢提灯喵组员一直以来的付出，新的一年加油啦～

GuGu_ 发表于 2025-1-7 02:26

从入坑到现在看的漫画有一大部分是提灯组汉化的，非常感谢你们的付出，祝新的一年一切都更好！

GuGu_ 发表于 2025-1-7 02:28

sianjog 发表于 2025-1-7 01:16
嵌字是什么部分如果只是打字 那我打字飞快

不完全。负责嵌字的人员需要识别原文字体再选出对应字体应用到译文中并嵌入漫画，有些作者还喜欢把拟声词甚至旁白画在背景上，这时候还需要一定的ps技巧去完成嵌字工作。

東城司 发表于 2025-11-10 16:52

感谢付出，辛苦了

yeding 发表于 2025-11-29 11:58

感谢付出，辛苦了。确实在转化组员积极性方面是一个任重道远的道路啊

7uuuuur 发表于 2026-1-7 04:31

提灯辛苦了！（其实之前有想进组做一下嵌字的因为我有过帮朋友嵌字经验但是进测试群看了一下题感觉太专业了就放弃了QAQ）

sirrrrrrrrrrrr 发表于 2026-1-8 00:07

感谢你们的付出！加油喵

ema007 发表于 2026-1-10 11:48

想问一下可以提供漫画电子档给你们组汉化吗？谢谢

hesitae 发表于 2026-1-10 13:15

我考完研这个寒假挺闲的但是不知道怎么嵌字，有没有人教我一下，自认为学习能力还行，有人教的话我可以
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 提灯喵的、我们的2025，和将来