嵌字是什么部分如果只是打字 那我打字飞快
非常喜欢你们的汉化，感谢提灯喵组员一直以来的付出，新的一年加油啦～
从入坑到现在看的漫画有一大部分是提灯组汉化的，非常感谢你们的付出，祝新的一年一切都更好！
sianjog 发表于 2025-1-7 01:16
嵌字是什么部分如果只是打字 那我打字飞快
不完全。负责嵌字的人员需要识别原文字体再选出对应字体应用到译文中并嵌入漫画，有些作者还喜欢把拟声词甚至旁白画在背景上，这时候还需要一定的ps技巧去完成嵌字工作。