【剧透预警】《想做的女人和想吃的女人》终于！！(真人版现已完结20221215）
本帖最后由 whiger.shen 于 2022-12-15 09:42 编辑【剧透预警】
《想做的女人和想吃的女人》（作りたい女と食べたい女，by ゆざきさかおみ）这对最新话（32话）终于告白了！！
{:4_337:}{:4_337:}{:4_337:}
这部追了大半年了，还是从去年的“这部漫画真厉害”的清单上看到的。标签直接打的GL而不是百合也蛮独树一帜。
当时看到春日小姐（较壮那位）的形象，就想着敢这么画女性主角那作者一定是有所企图。
实际内容也是讲真实生活中的社会人的故事，对女性在刻板印象影响下的职场生态、家庭关系等都有正面涉及。
当然对感情的部分描写也很直接，这种直接不是肉，而是毫不避讳地使用“レズビアン”这种词汇而非”百合“等委婉说法。其中主角发现自己喜欢另一主角之后，上网搜索资料，咨询朋友，摸索学习，反而莫名有种复古的风范。毕竟现在很多作品的主角都直接跨越了对于性取向的自我怀疑，而直接进入到情感的纠结中。
可能是翻译的比较少，感觉属于好看不火的类型。
本作漫画区有翻译，但只到第7话。（目录：https://bbs.yamibo.com/misc.php?mod=tag&id=19761&type=thread）
附上告白的几页。
注：这几页在漫画中不完全连续。
借楼宣传个11月25日，真人剧也要上了！ 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我真的好喜欢这部漫！！太开心了！！！！ 之前一直以为是常见的美食题材作品，看了前几话对此改观，再说那么直球搞gl不支持说不过去{:4_339:}
贴一下官方在骄傲月纪念的贺图
https://bbs.yamibo.com/data/attachment/album/202211/12/102111xh91diggi9u19y2f.png
在本土挺有人气的，32话更新的推转发过万了{:4_349:} 这种让人很有安全感的女友也很不错 三卷发售时公开发行了35w，卷均10w+超强了！！可惜国内确实冷。剧的话我让弯弯字幕组接了（不知道别的组有没有想法），至少能保证有熟肉吧{:4_337:} 一直很喜欢！！！不过漫画汉化不是特别快 艾密丽 发表于 2022-11-12 23:18
居然已经到32话了，哪里能看生肉啊，求推荐
可以关注一下官推消息，每周更新的那一话一开始都是能免费看的。 真人剧第一话有熟肉了，弯弯字幕组 亿万同人字幕组更到第二集了，挺还原漫画的 感觉很不错诶，码住啦，考完试以后就去看 本帖最后由 博间子 于 2022-12-2 16:10 编辑
刚看完2话真的太棒了，看到楼层有提到漫画后马上狗冲到台湾bookwalker看看有没有
结果在11月25号同步更新了2卷（目前日版有3卷），而且除了提供购买外还有租书服务 太佛心了吧
https://link.jscdn.cn/1drv/aHR0cHM6Ly8xZHJ2Lm1zL3UvcyFBcVBJYlN4SDlQdF9tdUVIMjZvaHhFMjZCMUZSUXc_ZT1rc2NkZGE.png
大家快冲{:4_354:}{:4_354:}{:4_354:}
台币95（折合人民币大约22元），72小时内租书12（折合人民币大约2.8元）
支付方式支持银联
步骤大致:选择银联后跳转到一个确认支付页面（提示必填手机号（根据后面的步骤来看可以随便填）
接着就会跳转到银联页面，输入完卡号后
1.如果是储蓄卡会提示安装控件，之后再点击发送手机验证码，填写完毕后就扣款成功进行订单完成的跳转
2.如果是信用卡，无需安装控件，只需要输入有效期之类的信息，再点击手机验证码发送，之后的情况同上。
阅读方式可以是app端和网页端
弯弯字幕组地址：http://wanwansub.com/info/952
台湾bookwalker地址：https://www.bookwalker.com.tw/product/152558
第三集已更新，看起来会很快就更完的样子。 买了台版电子书，什么时候出第三本我要看你们交往！还有比嘉实在是太贴人设太美丽了… 好棒，刚刚去看了真人版，是小品剧，很短啊，但还是看的开心~ 在推上看到推荐真人剧就去看了，好棒啊！继《两个人的独角戏》之后我看得最开心的百合剧！！ 真的超讚，自己吃不了，但別人吃得快樂 感谢推荐，加到list了 好可爱好可爱为什么漫画没有大佬搬了呜呜呜我好急 最近正好有在b站刷到熟肉看了三集，虽然说没有看过漫画版是直接真人版入坑，但是无论是选角还是剧情那个氛围和女性之间的共情与理解已经把我狠狠抓住了！这才了解到原来一开始的tag打的就是“GL”，不得不让我想起好像很久之前也有过这种“百合”“GL”之争这样的话题争论，感觉这些争论本身已经变成了有些复古的存在呢。不过我更喜欢称这部是我心中偏向现实一面的女同作品！而且真的观看过程中都觉得很温馨很治愈.......决定也去看一看漫画了。感谢安利！