舞乙DVD特典翻译完结（出席簿1#19出席簿2#1.2 访谈Disc 02#13 03#29）ass#16#32#51
修改了一下贴到这里了先是舞-乙HiME DVD Vol.9 ガルデローベ出席簿2
菊地：嘛 没关系 我也会加油的
总有一天我会堂堂正正地打赢尼娜的
小清水：请让我参加（一直很在意的说 小清水的右手...）
请让我和她进行舞斗
ゆかな：你们可以进行比试
石田：呃？
ゆかな：在即位典礼上为我呈上一场精彩的舞斗吧
进入正题
菊地：我是饰演梦宫（暂时用这个姓吧）阿莉卡的菊地美香
嗯～～在舞乙刚开始的时候
我对于其他的CAST是完全不认识的状态
其中也有很多初次见面的
经过了半年 认识的人增加了不少（笑）
说是认识 怎么说呢 同身为声优
让我经历了这么多美好的邂逅 这的确是我最直接的感想
对于配音工作我也获得了很多很好的经验
通过阿莉卡这个女孩 创造了很多的回忆
今后我也将在声优方面加油
谢谢大家的支持
小清水：我是饰演尼娜翁的小清水亚美
我也和阿莉卡一样是从舞乙开始参加这个工作的
刚开始的时候因为是平时不太演绎的角色
非常的不安 也苦恼过
既漫长又短暂的这段期间
跟大家一起度过 一起工作
觉得学到了很多的东西
怎么说呢 对我来说 感觉自己真是成长了不少
在演绎尼娜酱的时候 特别是动画的后半段 显得非常的嗯～可以说是痛苦吧
比如巨大化了 觉得变得有点特别的感觉
被身为英雄的（英雄？感觉好微妙）阿莉卡救了
从此幸福的生活
如果在舞HIME里面也有貌似尼娜的角色出现的话（其实HIME里有尼娜原型的说坐在佑一的前面）
如果尼娜在舞HIME中出现的话会是什么名字呢
阿莉卡是梦宫阿莉卡这样就可以了
尼娜翁 翁到底是什么呢
我一直在思考这个问题
最终回得出结论了
原来叫只野尼娜（其实是ただのニナ 只是叫尼娜的意思 因为读音一样所以被小清水E搞成这样真服了她了）
就是这样 总觉得在舞HIME的故事里要是也能参加就好了
多谢对于两季（舞乙是26话就是两季半年）的支持
ゆかな：我是饰演真白（名字实在太长了）的ゆかな
我从舞HIME的时候（就参加了）
在舞HIME的时候是饰演风花真白
这次是真白酱
前回是一个很稳重又是病女的真白
其实已经是200岁或300岁的这么一个角色
这回的真白是真正的小孩
刚出场的时候 确实是不识世事
随着故事的进展开始认识这个社会
（开始思考）怎样使得这个社会更加繁荣
在舞乙最终回中飞跃性的成长了
接下来会不会成为一个合格的女王呢
我有幸饰演了成长的故事
我觉得非常有价值 很开心的做这份工作
作为拍档的阿莉卡酱也是非常的直率
为阿莉卡配音的菊地美香也是全力以赴地工作
让我学到了不少东西
非常感谢大家
请大家继续期待这部作品吧
也请大家继续支持舞HIME和舞乙
清水 菊地：快点 快点
中原：别催了 现在正在做
ゆかな：你们到底是谁 这里又是哪里
为什么我们会在这里
中原：我叫麻衣 这位是身为猫神的命
清水：麻衣是我的家臣
中原：好了 别胡闹了
这里是黑之谷你们是被深优带过来的
ゆかな：就算这样也...
菊地：那个 那个红色的石头 难道你就是炎綬的红玉...
千叶：再说你为什么会在这种地方
在听说了你毕业前什么留言都没有的时候
我真的以为你已经死了 那时有多么担心你知道吗
中原：死了？ 我吗
千叶：那 你到底怎么了
中原：是啊嘛因为心怀迷惑所以所以去旅行换换心情到这里还是真的
千叶：暂且认同了到现在的说法
但是你为什么到现在还戴着红玉
master到底是谁
中原：大家好 我是在舞HIME和舞乙里都担当鸨羽舞衣的中原麻衣
这次在舞乙当中不能和弟弟见面是最在意的事
这次是阿莉卡作为主角
舞衣稍微从大人的视线 从上面以一个姐姐的心情
怎么说呢 可以说是指引吧
并不是直接回答而是给与指点的这么一个角色
大家觉得怎么样呢
请大家多看几遍的DVD 回顾着享受这部作品
啊 也请回顾以下舞HIME吧
就是这样 以上就是中原麻衣（发表的感想）
十分感谢
千叶：我是配夏树的千叶纱子（终于到千叶了 XDDDD）
我自舞HIME就开始参加这个工作
这回夏树就像是在上回真白的立场上一样
知道很多的事情
一直指引着阿莉卡她们
指引着她们~（笑）（原话是 導いてしまったり一般てしまた是用在负面的方面 千叶可能是察觉到了觉得好笑吧 所以后面改了導いたり）
虽说是这样 但是在我心中也还有很多不解的地方 感觉到很难
但是从这回来说 上回夏树被耍弄了一番（还对内裤那段耿耿于怀啊）
这回由尼娜酱来继承这个传统了（应该就是游泳池那段了 邪恶的触手啊～～～）
我觉得太好了的时候（千叶也挺腹黑的嘛） 但在后半段渐渐看到了不断崩溃的夏树（这个个人觉得是指拦车那段吧 朱丽叶把夏树的裤子...）
啊 果然夏树还是老样子啊
但是就是演绎了这样的夏树
就像是把一直在忍受着并充满了紧张感 还有就是把一切的不安全部解放开
反过来向着非常好的方向 放松了自己的夏树
在后半的剧情里 说起来似乎是很困难的样子
我也是很开心地尽自己所能去完成的
接下来 可能舞HIME或舞乙会在很多方面有机会和大家再见面
到那时请继续期待下次的相见
以上就是千叶纱子
清水：大家好 我是给命配音的清水爱
这次在舞乙里是以猫的形态出现的
咦～作为猫的命 然后就是后半的时候是以美袋命的人形出现的
还有就是饰演了咪咪这个角色
在舞HIME的时候一直是以美袋命的视角来看的
有的时候心中还是有点影响
一直都是用同样的视线来看整个故事
但这回的舞乙里是嘛一开始演绎是过着穷奢极欲的生活然后不断地长胖的猫
在后半段演绎了因为政事的缘故遭到了不幸的少女
然后在最后演绎了 猫神（笑）谜一样的 又是很强的命
从不同的视线来看这个故事
亲自感觉到了在这个舞乙的故事中隐藏着的内部的信息
让我一直参与到了最后
在最后的一幕 真白说的那句话：“是吧 咪咪” 她（真白）还跟咪咪对话（其实是自言自语 咪咪
已经死了） 感到非常的感动
我能从不同的视线来看 能体会到不同的心情
真的非常的开心 度过了很愉快的时光
在看这个映像的大家请在看了舞HIME的前提下
看着HIME 不禁会发出感叹“啊 这里的感觉是这样的”
更能够享受到舞乙的剧情
还没看的观众也请看一下
还有就是看过的也请再看一遍（不愧是清水和中原啊 说出来的话都这么相似）
[ 本帖最后由 千葉命 于 2007-6-7 16:17 编辑 ] 柚木：为什么株洲城不出动 再稍微伪装下不就完成了吗
能登：这是因为莱姆斯的石油突然停止供应了
很有可能现在莱姆斯和那基大公（联手了）
柚木：那个见风使舵的老太婆
居然背叛了我们
田中：这是过去曾经毁灭了半个世界的兵器
让你自由使用是...
要是男人的话 有很多可以选择呢 比如说
小清水：你住口 你知道什么啊 你这种人
田中：请再等等 再过一段时间的话我就能让学院长和姐姐大人获得自由
进藤：已经无所谓了 因为我已经有你了 友恵（这句话听几遍还是不爽）
田中：我是配友恵的田中理惠
稍稍有些腹黑的友恵
但对于自己兴趣来说 我认为到是比任何的女孩子都来得直率
虽然结局是适得其反 但是对于静留姐姐的爱 然后就是对于阿莉卡的仇恨
乙女的心情真是很难理解啊
但是配音现场非常的开心
在这样的现场工作过后 完结了会觉得很孤单
如果还有后续的作品就好了
谢谢大家
我是田中理惠
进藤：我是给静留配音的进藤尚美（等等 等等 为什么是她们两个放在一起）
我参与了舞HIME和舞乙系列
在舞HIME里面静留是即强大又有些令人害怕的角色（有吗？）
可能是因为这个原因吧 在舞乙里面静留成了强过头了 无用武之地的角色（同感 特别是OVA啊）
充当前线作战的话 一定是压倒性的胜利
在这方面静留稍稍是成长了一点
被俘虏的时候有了孤单的回忆
在那时有些奇怪的趣味 看了各种场面 越来越喜欢静留了
正因为看了这么多场面 正因为有了这种变化的制度 就像是舞HIME向舞乙改变
我从心底里感谢能让我参加这个系列的演出
大家也一定...
和舞HIME不同舞乙是很奇幻的的故事
把这两方面合并起来一定很有趣
接下来也请多多支持
我是进藤尚美
小林由美子：我是饰演玛雅的小林由美子
饰演了又欺负人又固执的角色
接下来会以什么形式和大家联系在一起呢
本来我很期待接下来的发展的
但再出现就是最终回了
和谁都没有什么关联
和谁都这个说的有点过了 应该是和大部分额的人没什么关联吧、
但在DVD特典能让我出席
大家也请多关注一下
饰演了又欺负人又固执的角色非常高兴
谢谢大家
柚木：我是配音小遥的柚木凉香
小遥在动画中是出现一下又消失一下
但是只要是出现的话数我都是尽力去完成
对于战舰株洲城也能登场我非常高兴
关于一些严肃的地方也跟大家一起讨论过了 在这里就不多说了
我比较在意的是 舞HIME 舞乙 接下来是什么呢
希望大家踊跃的来投票支持（舞-乙HiME Zwei XDDDDDD）
请寄到百代公司
有提案的话请寄过来 工作人员会给你们做出来的（笑）
请多多支持
再见啦
能登：我是配雪之的能登麻美子
我能继前作之后继续参加这个工作感到十分高兴
觉得就算是到了舞乙 小遥和雪之的关系也是一如既往
跟之前愉快的气氛一样
我觉得这实在是太好了
能参与这个工作这么长时间我真是觉得很幸福
谢谢大家了
接着放出
高桥：大家好 我是给罗塞莉配音的高桥美佳子
能在舞HIME和舞乙这样大人气的动画中演出虽然只是后半出现一点点的戏份我也是非常的开心
觉得是女生出现很多又是很热闹的现场
作品本身也是像电视剧的感觉
认为是部打斗场面很多 内容也很丰富的作品
继舞HIME和舞乙之后可能还会有后续作品
接下来会怎么样呢 作为罗塞莉虽然稍微有些出场机会
如果还有下次的话 能以什么形式再与大家见面就好了
总而言之 多谢关照
井上：是吗 关于小茜的婚礼
高桥：是啊 代替她的孩子不是和螺旋的蛇纹石一起失踪了嘛
由于这个原因再次缔结了契约
井上：反正是政治结婚 居然还堂堂正正的举行（这个原来是井上的声音啊）
高桥：啊 劳乌拉姐姐真是坏～心～眼啊～
清水：深优 成功了呢
中原：嗯
柚木：诶 什么
浅井：乙女们
新谷 柚木：诶
浅井：你们现在就从宿命中解放出来吧
柚木：居然不用认证战斗服就...
浅井：请选择吧由你们自己的意识来选择应该做的事
井上：啊
柚木：这个还用说吗出击 诶～
野川：我们先走啦
柚木：你们给我等等
千叶：罗塞莉？
高桥：夏树姐姐 这里就交～给～我们啦
浅井：喝～
新谷：喝～
井上：喝！！（这么多语气词 总觉得好好笑）
陛下 请让我们也归入您的麾下
ゆかな：但是
井上：现在应该做的事 如果要让我们以自己的意识选择的话 我们...
ゆかな 菊地：呃
木村：我也...
新谷：请去吧
浅井：我们会在后面支援的
菊地：大家
ゆかな：我知道了 就拜托你们了 乙女们
岩南：在舞HIME中是日暮茜 舞乙是茜 索瓦鲁配音的岩南润子
再次出演非常可爱的小茜真是非常的幸福
配音现场也有很多很可爱的女生
总感觉像是变成了男生样子
每次都“心惊胆战”的配音
每次的配音现场也是很开心
虽然舞HIME有很多悲伤的地方
舞乙却是饰演像电影中毕业这样的场面
这还是第一次
心存感激之外进行演出
虽然进入了一个很意外的转折点中
请配合特典DVD一起观看
也请继续支持我们
我是岩南润子
野川：在舞HIME和舞乙中饰演诗帆酱的野川樱（ニャッホー 果然又出现了）
是啊诗帆酱这个角色在舞HIME里十分喜欢哥哥
而在舞乙当中呢 变成了一个很有个性的角色呢（真会说话 换我说的话就是变成了一个"哔-"一样的角色了）
大家也都看了我想也都已经知道了
登场那一幕还是一副很大小姐的样子 觉得会是个很安静的登场
在树荫地下"哈"地躲起来的时候
态度一下子改变了
怎么说才好呢 就我来看是以一个稍稍带有一点二重性格的女孩子来饰演的
然后呢 印象最深的还是“MAKI MAKI”
虽说占卜是每个女孩都喜欢的东西
但是用在诅咒上说实在真的有点...
一边这么想着 一边鼓起干劲
觉得比起舞HIME舞乙的诗帆酱是个更有旺盛的精力的孩子
但是每回表情都会变化
一边享受在这种画面 一边演绎
嗯是啊 嘛 诗帆酱也是这样
每个角色都是即可爱又有魅力 这个故事也是如此
在这之中在后半故事突然情节跌宕起伏起来
诗帆酱登场的时候总是搞笑的感觉
登场的方式也是这样
但就是因为这样大家也能稍稍得安心一点了
我觉得配这样的角色也很不错
接下来也请继续支持舞HIME和舞乙 我是sakuニャ
斋贺：我是在舞HIME里是配原田千绘在舞乙是配千绘的斋贺みつき
在舞乙系列..不是在舞HIME系列里觉得是悠然自得的辅助性的一个角色
舞乙的时候比在舞HIME的时候出场机会要多
特别是一直在照顾着阿莉卡酱 这里留有很深刻的印象
比起舞HIME 舞乙的能够看到一个更加坚强的千绘
非常的高兴 现场女生很多 有点像女校的感觉
很开心 谢谢大家了
井上：给紫子和伽露和劳乌拉配音17岁的井上喜久子（おいおい）
谢谢了谢谢了
大家还记得吗（这么“特殊”的自我介绍不记得也难啊）
在这个作品中 这次担当了3个角色的配音
我个人来说也是很开心的事
紫子老师是从舞HIME就继承下来的角色 是我非常喜欢的一个角色
跟这个角色不同伽露和劳乌拉是经常发出“哈”“喝”这种声音
这些要用很多力气来说出这些台词
不断地发泄出来 感到很愉快
配音现场每回都是有很多可爱的孩子们
关于这点也十分的开心
请多看几遍DVD 以后也请多多支持
木村：大家好我是配音洋子和莉莉欸的木村亚希子
洋子和莉莉欸都是在主线之外的地方活动比较多
没有参与的部分一边在心中不断补充着一边演绎
舞HIME的时候也是这样 一直怀着忐忑的心情考虑着：“下面会怎么样”
很期待地等着拿到剧本的（舞系列）就是这样的作品
有很多女孩子出场 像电视剧一样 以及激烈的战斗场面
总而言之就是在很多方面能够自得其乐的作品
请务必要把舞HIME和舞乙连起来一起观看
谢谢大家了
新谷：我是饰演葵 瀬野和饰演艾因露乙女的新谷良子
我都以葵的方式参与了舞HIME和舞乙这两部作品
葵无论是在舞HIME还是舞乙都站在客观的立场上
非常的开心
大家很幸苦 我觉得一定是这样的
但是我一直是很快乐的（工作着）
对于葵来说 没有参与战斗确实是有些遗憾
但是还是非常的愉快
除了说“开心开心”就没说什么别的了呢
但的确是很开心的（我都数不清说了几遍了）
总而言之呢 请大家务必要吧DVD多看几遍 并且能享受其中就好了
各位幸苦了
田村：我是配音碧的田村ゆかり
我在舞HIME里是配杉浦碧 而在舞乙则是饰演碧酱（笑）
在舞HIME里碧酱一直开玩笑地说着自己是17岁17岁
这次在舞乙的碧酱真的就是时间停留在17岁
这两部作品的还保留着相互联系的地方 感到很有趣
大家一起战斗的时候 觉得碧是超越了一般的强大
真的很开心 谢谢大家
关：自上回的舞HIME开始到这次的舞乙都顺利的完结了
staff的各位还有cast的各位 大家都幸苦了
我是关俊彦
我在上回的舞HIME里是黑曜之君神崎黎人 这次舞乙里是拉德
分别饰演了两个在细节各有不同的角色
虽然这次没有像上次黎人那样担当腹黑系的角色稍稍有些遗憾
但不管怎么说我认为舞系列是关于友情 爱情 信赖这种
对于对方来说“喜欢”这句话是最重要的因素
就像我说的这样 在各位FAN的心中
留存着各种各样的“喜爱”的话
除此之外没有其他的事能让作为演绎者的我们高兴的了
请务必 再在其他的地方 跟舞系列相见吧
幸苦大家了 谢谢各位
浅井：我是配音深优的浅井清己
虽然刚一出场就是快要完结的感觉
能在关键时刻出场 给了我很美好的回忆
（舞乙）与舞HIME相互联系的场景有很多
做为个人来说非常的开心
碰到这样的场景请再从第1部看起 去找出来
谢谢大家了
菊地：完成了呢 城堡
ゆかな：嗯
还是很寒碜的城堡啊
但是这才是刚刚开始啊
菊地：我的梦在这里
所以请注视着我吧
小清水：不要焦急
慢慢地从头开始吧
我们...再从头开始吧
中原：1 2请继续支持OVA舞乙
终于完成一个了 谢谢大家的支持 可能风使酱会成做时间轴哦 还请继续支持
[ 本帖最后由 千葉命 于 2007-5-30 21:25 编辑 ] 原帖由 千葉命 于 2007-5-29 13:53 发表
中原：我叫麻衣 这位是身为猫神的命
清水：麻衣是我的家臣
中原：好了 别胡闹了
是故意的么~笑yamibohk01 原帖由 千葉命 于 2007-5-29 13:53 发表
进藤：我是给静留配音的进藤尚美（等等 等等 为什么是她们两个放在一起）
我参与了舞HIME和舞乙系列
在舞HIME里面静留是即强大又有些令人害怕的角色（有吗？）
我也在想安排出场顺序的意义呢 Mai-Otome DVD vol.1_Sp就是千叶和进藤了
从舞HIME开始就没见过千叶和进藤一起出现在CV访谈中...我倒是很好奇这两只一起会谈些什么=_,=
最后小喊一下 千叶这个发型实在太PL了! =w= 搬到這裡來了~~
繼續支持千葉命 XDD
这回由尼娜酱来继承这个传统了（应该就是游泳池那段了 邪恶的触手啊～～～）
我觉得太好了的时候（千叶也挺腹黑的嘛）
XDDD 千葉GJ~~ 原帖由 左柏宇 于 2007-5-30 00:44 发表
我也在想安排出场顺序的意义呢 Mai-Otome DVD vol.1_Sp就是千叶和进藤了
从舞HIME开始就没见过千叶和进藤一起出现在CV访谈中...我倒是很好奇这两只一起会谈些什么=_,=
最后小喊一下 千叶这个发型实在太PL了!
上次听ラジオ貌似千叶说她和进藤私下几乎都没怎么说过话
T—T 原帖由 千葉命 于 2007-5-30 12:45 发表
上次听ラジオ貌似千叶说她和进藤私下几乎都没怎么说过话
T—T
兩人沒說什麼話這好像是進藤さん說的
出自アリカ＆ニナの乙女ちっくレディオ 24話
而且進藤さん好像不知道千葉さん叫什麼名字阿 還是小美香提醒的(順便一提23話進藤さん還叫錯亞美助的姓)
總之翻譯辛苦了! LZ逆向眼馋死我吗？好像看啊。
这种看不到特典的人生，死掉算了。
请转达我的遗言，“我是眼馋死的” 死之前再说一句，LZ god Job! 原帖由 blackjack 于 2007-5-30 19:58 发表
兩人沒說什麼話這好像是進藤さん說的
出自アリカ＆ニナの乙女ちっくレディオ 24話
而且進藤さん好像不知道千葉さん叫什麼名字阿 還是小美香提醒的(順便一提23話進藤さん還叫錯亞美助的姓)
總之 ...
对哦 是进藤说的 总之记得不太清了 谢谢纠正 嘛……小千命GJ 大喊三声：LZ真是太伟大了！！！！！！！！！！！！！！
被千叶和ゆかり萌到了，完全击沉中~~yamibohk05ゆかり好可爱好可爱啊！！千叶好PL~~
MAI和小爱还是一样LOVELOVE 啊~~ 舞乙HIME DVD Vol.9 特典访谈 Disc 02V2版（笑）
菊地：怎么说呢
最初开始配音的时候
差不多是在夏末
那时天气还是很热
最初 和大家都没有见过面
和麻衣在FAN DISC的时候见过一面
虽说也和纱子见过一面
但是没有什么交流
跟其他的声优也是完全不认识的状态
真的是很～～不安
千叶：当初很紧张吧
菊地：心里在想：啊～～ 觉得自己快死了
首先都不知道应该坐在哪里
总觉得两个人来到这么大的配音现场是第一次
总而言之是不安
对怎么进行video check也摸不着头脑
（舞乙HIME的配音工作）就是这样的开端
多亏大家手把手地教我
现在已经过了半年了
现在觉得跟大家已经非常亲密了
感觉心情非常舒畅
真的怎么说呢 好像跟阿莉卡一起...向着好的方向
怎么说呢 觉得成长了
也非常地享受配音现场的气氛
千叶：很神奇啊 美香和阿莉卡的性格 感觉很...怎么说呢
每天早上都是充满朝气
看着阿莉卡的身影觉得很有趣
而饰演她的美香的身影也觉得非常有趣
菊地：有趣是指
千叶：是啊 这个嘛 这个嘛美香的身影感觉非常地有大将之风
这个是每周很期待的一方面
ゆかな：在说很酷的台词的时候 绝对会在麦克风的前面...
千叶：是这样站着的呢
菊地：我完全不知道
ゆかな：总觉得手是这样的感觉
千叶：是啊 做出像拿着洗的衣服的习惯
ゆかな：从这开始是定下来的台词
千叶：是啊是啊是啊
菊地：是吗 我自己到是没有意识到
千叶：手估计是这样握着的
ゆかな：的确是这样的
菊地：真的！？ 不会吧
ゆかな：大家都是这么说的
菊地：诶 好恐怖啊
我完全不知道
ゆかな：我在想：真的是这样的啊 觉得很厉害
菊地：看着各位的背影
觉得大家都好帅气啊 我一直很入神地看着
有时觉得 啊不能这样我也要加油啊
自从中原小姐（为什么现在称呼名字了）来了之后
总觉得站姿也非常的优雅
（中原：哪里哪里哪里）
为什么能这么优雅地说话呢
每次都很专注地看着
我也跟亚美说过
总觉得呢 是很不可思议的
麻衣在说话的时候...
对了大家也一直看着
我们虽然没有看到
小清水：我们是转学生的感觉（舞HIME钟菊地和小清水没有参加配音）
菊地：反过来 就觉得 啊真的是转学生的感觉啊
非常的帅气的感觉
中原：突然被请过来 说了很多的台词
说实话在我心中对于舞乙的世界观基本上不理解
在这种情况下加入角色
非常的 虽然也知道了点剧情
但是真正是怎么回事...这样想着
一边向很多的人询问
一边看阿莉卡的演出
千叶：确实是这样啊
中原：如果不是这样的话就跟不上节奏了
ゆかな：真的是这样呢
中原小姐肯定会觉得觉得虽说是同样的人却做着不同的事
中原：名字和样貌并没有改变 到底应该怎么样
（千叶：是啊）
ゆかな：是啊 就像夏树那样
（千叶：是啊）
清水：在日本 啊不是
清水（千叶）：像自邦国的人一样众人：是啊是啊
众人：是啊是啊
中原：果然还是HIME大人呢
众人：嗯嗯
中原：果然还是和命一起出现
清水：我觉得做为人的形态出现的时候
跟舞衣在一起太好了
非常的开心
很高兴完全没有改变两个人的关系
比如很喜欢的 现在也能吃到美味的料理
千叶：比如做拉面这样的
清水：是啊 拉面
原来在这个时代也有拉面啊
就这样抱着舞衣跟舞衣很亲近一直在一起生活感觉非常的开心
（千叶：是啊）（千叶真的太喜欢说这句话了）
清水：猫也是 不只一只
（菊地：还有一只）
（ゆかな：感觉出来了很多）
清水：8只9只这样 staff也跟我说接下来会出来更多
诶～怎么办呢
是把猫演绎的像女孩子一样呢还是另外的样子呢
不知不觉的自己在尝试不同的感觉
比如像比较有攻击性的 还有就是撒撒娇担心着真白这样的
所以观察了很多的猫（做CV还真不容易啊）
我就这样连续2小时坐在pet shop里一直注视着猫
千叶：啊 没关系吗
清水：感觉完全能观察它们了
朋友的家里如果有 就会和它说话
千叶：照顾它
清水：对啊 还逗它做鬼脸
想着在这种时候会是怎样的感觉呢
一直看着 很开心
觉得回归野性的感觉
菊地：很像命啊
ゆかな：是啊
千叶：我还是觉得真白和第一部的真白180度大转变
最初真的觉得太别扭了
ゆかな：因为是相同的面孔啊
千叶：是啊
ゆかな：最初第一话 居然站着（第一部的真白是坐轮椅的）
居然在跑
菊地：居然在跳
ゆかな：是啊而且还很厉害 是吧 跳着还掉下去了
这就是第一话了
觉得这是怎么了
清水：发型也跟之前的风花真白几乎是一样的
所以很吃惊 变得很有朝气了的感觉
ゆかな：变得很有朝气了 很有趣
但是有着一样的面孔却有着这么多的不同
说到底这真的是我第一次演绎这种角色
最初稍微有点不可思议的感觉
但是觉得很有趣
但是在最后那一幕
千叶：是啊坐在轮椅上了
ゆかな：是啊坐在轮椅上脚受伤的时候
被葵推着的时候
风花真白复活了的感觉
中原：啊～～～～～～
ゆかな：所以有种“啊～”的感觉
菊地：我们差不多也该看了吧（指舞HIME）
小清水：是啊
菊地：一直都是 不能看的感觉
小清水：我（对前一部）一直保护着 一直封印着（没看）
菊地：我也封印着
但是一直很在意 比如（偷）夏树内裤的那话
小清水：稍微 稍微看了下
清水：居然是这里
（千叶都笑翻了 好可爱XDDDDD）
菊地：小茜的那幕大家都说很棒稍稍看了下
除此之外就没看过了
小清水：在正常on air的时候 刚好是在吃火锅
大家一起吃火锅的时候
啊 舞HIME原来是这么搞笑
在吃肉的时候也暂时停了下来“唔”的感觉
菊地：有很不可思议的感觉
像是大家正在继续中的时候（我们）在途中进来
就算是这样也能达成一致这件事
觉得好厉害啊～～～
小清水：是啊
中原：确实 在舞乙的世界中
嗯怎么说呢 我虽然了解的不是很全面
但比起舞HIME的世界稍微明亮了点明亮了点的感觉
在这之中只有尼娜一个是很痛苦的样子
千叶：背负了很多的负担呢
小清水：嘛 如果说是自身向着这个方向转变也没有错
尼娜本来就是个不能表现出自己真正感情的孩子
多亏了阿莉卡才能变得越来越开心，性格也越来越开朗了
但是最后果然 自己负面的部分 “咚”地被解放了
然后呢 巨大化了
变得这么巨大了说实在的
菊地：是因为我的原因吧
小清水：是啊
菊地：是因为受了我的刺激吧
小清水：一定是美香在配音的时候是这样的原因
菊地：因为肯定会这样的啦
我觉得大家也一定会这样的
小清水：不会这样吧
ゆかな：会吗
菊地：不会吗
（千叶：总觉得很奇怪）
ゆかな：但是在那个角度上是很独特的呢
千叶：是啊
而且就在当前
在讲下句台词的瞬间会把那个动作重新恢复过来
到现在为止是这样的状态
ゆかな：是啊 突然
千叶：到了下面一句的时候突然...
（中原：好帅）
菊地：我真是不知道啊
ゆかな：这个绝对是无意识的
因为到刚才为止对话一直进行着 突然“大家的力量...”
千叶：就是这个
菊地：因为都是一些很帅的台词
可能因为那是RED（主角）的台词
清水：原来是RED啊
菊地：是啊 一直很想说
一直做着像从别人那夺走东西的动作
很开心
小清水：才不是夺走东西呢
菊地：太开心了一直在想 我可以说这句台词吗
ゆかな：是啊是啊 因为你是RED嘛
菊地：是RED啊
小清水：是英雄啊
菊地：非常非常高兴 又让我担当英雄的角色
在应征的时候也是非常的高兴
心理想着 就算是在应征的时候说这些台词也好啊
YEAH地叫起来
YEAH就像是学狗汪汪叫一样
小清水：我了解 我是喜欢学鸟叫的人
中原：啊 真的？
小清水：鸡叫的声音那样
清水：鸡？！
小清水：嗯 在老家的庭院里有鸡窝
从喉咙里 就是 goge goge的叫
模仿着goge goge的叫就是鸡叫了
但是却oge oge地这么叫
菊地：像是喉咙里在响的感觉
小清水：对啊对啊 这不是我 这不是我 这样的感觉
但是这样果然还是...
很开心 非常的
千叶：最后的一幕 很痛苦啊
说起来在舞HIME的时候这边的两位最后关系也非常的僵
在舞HIME的最后她们两个不得不战斗...
菊地：不会吧
清水：不能说啊 她们正要看呢
千叶：啊 （萌死了）
什么也没有
清水：骗人的
中原：不用在意 （3个人真默契）
菊地：诶～～
清水：梦 是做梦梦到的
千叶 中原：是啊是啊
千叶：这样的一幕在梦中梦到
清水：夏树也很厉害啊
穿着像是向日葵的东西
千叶：是啊是啊是啊
小清水：是用内裤攻击的吗
千叶：等下
中原：这个场景是没的吧
千叶：等下!别只把夏树归到“内裤”这方面去
菊地：但是真的是这样呢
千叶：你们还是按照正常的顺序看下去吧
ゆかな：从现在的角度看真白
小清水：会觉得可笑吗
ゆかな：可能 一开始会稍稍觉得有些好笑
为什么总是这么认真
小清水：不知什么时候就站起来弄翻桌子
ゆかな：会一直想：怎么会这样
千叶：确实是这样啊 我们在舞HIME的前提下看觉得这个是很平常的
但是从舞乙才开始看的观众肯定也有很多
这样的话 还是觉得在舞乙的真白是平常的真白
ゆかな：然后就觉得舞HIME的真白是...
千叶：是不是有点奇怪啊
菊地：有这么大的不同啊
ゆかな：不一样啊
中原：完全不同
清水：啊是啊 这么说来命完全没有改变
千叶：完全没变
清水：完全都没变 跟以前一样
菊地：变得很成熟了一定会吃一惊
中原：不要啊 变成这样
ゆかな：碧也很帅啊
清水：现在的小遥是很强的乙女 觉得这样理所应当的
在舞HIME的时候也是非常的强大啊
中原 千叶：嗯很强 很强
清水：人的肉身不能完成的事却还是去做
中原：是啊 的确如此
清水：带着期待去看吧
菊地：会带着期待去看的
千叶：嗯这样做吧
菊地：说到底 服装不一样 印象也不会改变吧
就像小遥 大家也都穿着校服
看着静留穿着校服 就会觉得怎么这么奇怪
小清水：十分同意啊
ゆかな：现在来看的话的确是这样啊
清水：我是这么觉得的 菊乃在两部里好相似
大总统的服装就像校服一样
中原：真的呢
清水：小遥也是在衣服的颜色方面有些相似
菊地：我们一起看吧 （=w= 这个感觉好啊）
小清水：一起看 在我家一起吃火锅一起看吧
菊地：那么 大家一起去吧（天哪 XDDDDDDDD）
小清水：吃火锅吗
（中原：好啊好啊）
菊地：这要花几个小时啊
（小清水：一起吧）
ゆかな：会很花时间的
菊地：下午一点集合
ゆかな：那就一起住下吧（不行啊 在这样下去就翻不下去了 怎么有这么好的事）
中原：一起住下！！
小清水：我家盘子很多呢
ゆかな：拿就把火锅材料带过来
小清水：嗯嗯
ゆかな：把要必需品也带过来
小清水：就像邻居一样啊
菊地：我可什么也不做啊
小清水：要带肉啊 （都在看千叶嘛 谁叫她家是干这个的）
中原：啊对啊 要把肉带去啊
小清水：肉啊
千叶：我试试看吧
菊地：一定会很开心的
小清水：我就只管在家等着了
中原：没问题啊
ゆかな：但是火锅是
千叶：要家里提供吧
菊地：还要把舞HIME的DVD拿来
小清水：锅呢 差不多这么大吧
中原：是不是太大了
千叶：诶 做什么用的
小清水：不锈钢的
中原：我想到的锅是这样的形状的
千叶：说白了就是锅的形状
小清水：不是不是
中原：不是那种吗
小清水：是这样的很深的 很大的
清水：就像做咖喱的锅子一样
千叶：这样怎么做火锅啊
菊地：是做饭的锅子吗
清水：怎么做火锅啊
菊地：这样也能作成火锅吗
小清水：爱酱没有在家吃过火锅吗
清水：没有啊没有啊
ゆかな：是这样的锅子吗
菊地：不是沙锅吗
小清水：不是沙锅是 这样的
菊地：还是喜欢沙锅啊
小清水：拿把沙锅带来吧
中原：我家应该有吧
千叶：那么就在麻衣家吧
中原：在我家吧
清水：就这样定吧
好了 呼～～～
[ 本帖最后由 千葉命 于 2007-6-1 23:54 编辑 ] 原帖由 b.f. 于 2007-5-30 20:27 发表
LZ逆向眼馋死我吗？好像看啊。
这种看不到特典的人生，死掉算了。
请转达我的遗言，“我是眼馋死的”
同學...這邊有得下~
https://bbs.yamibo.com/thread-52559-1-2.html 嘛……键盘坏掉了……上午还有课，估计下午吧…… 送上字幕档XD，VOL9的01
________________
嘛……做的不好请包涵
请下载后自行修改文件名
[ 本帖最后由 消失的风使 于 2007-5-31 16:36 编辑 ] 太伟大了，谢谢大人！！！yamiboshiho 除了感動還是感動耶!!!!
辛苦樓主和外掛字幕的大大囉!!!yamibohk04 yamibohk04
[ 本帖最后由 王子麵 于 2007-5-31 16:14 编辑 ] 舞-乙HiME DVD Vol.1 ガルデローベ出席簿1
菊地：接下来也请多多关照啊
你是...
栗林：我是no.17的艾莉斯汀 霍
菊地：多多关照啊艾莉斯
尼娜也是
小清水：是学院长的命令才不得不住在一个寝室
我可没有和你好好相处的打算
菊地：真冷淡啊
好不容易成了同一个班级的同伴
小清水：同伴？！
在这里大家都以能成为乙女而互相竞争着
同班同学不是同伴 而是竞争对手
菊地：竞争对手吗？
讷艾莉斯 是这样吗
栗林：嗯 暂且是吧
珍珠—能升上二年级的只有50%
菊地：嘛 没关系
我也会努力的
总有一天我会堂堂正正地打败尼娜的
小清水：请让我参加 （这段到是和出席簿一样的 难道sunrise是偷工减料？！）
请让我和她进行舞斗
ゆかな：你们可以进行比试
石田：呃？
ゆかな：在即位典礼上为我呈上一场精彩的舞斗吧
石田：呃！！
菊地：我是配音阿莉卡的菊地美香
我从舞乙才开始参加这件事
感觉自己是个转学生
在配音的时候 还是很不习惯
一边给大家带来很多的麻烦 一边会加油把这个工作做好的
会跟阿莉卡一样坚持努力到最后的
请继续支持谢谢大家了
小清水：我是担当尼娜翁配音的小清水亚美
尼娜和阿莉卡一样也是这部才参加进来的
是啊 角色的设定来说
是充当阿莉卡的竞争对手的角色
平常是个没什么表情 不太会表露出自己的感情的这么一个孩子
我深刻感觉到表演起来的难度有很多
我会继续努力 请继续支持我
ゆかな：大家好 我是配音真白的ゆかな
我是从舞HIME开始参加的
在舞HIME的时候呢是坐在轮椅上的
感觉是不能走动的样子
一直受到身边的女仆照顾
是个稍微偏病女的角色
但这次真白真的可以说是与以前完全相反 充满了活力
而且应该可以说是个公主
所谓的公主并不是舞HIME里的公主
而是真正的一城之主 公主陛下的感觉
与其说是变幻无常不如说做事积极主动
是个很调皮任性的公主
刚开始看设定稿的时候
啊 真白原来是这么的充满活力啊
这样的充满朝气我也很替她很高兴
但是毕竟是同样的面孔却演绎了如此不同的角色我个人在表演的时候也是乐在其中
如果大家也能快乐的话我觉得非常开心
请大家多多指教
栗林：我是饰演艾莉斯汀的栗林みな実
阔别了两年的配音工作
我每周都怀着紧张的心情来到这个现场
艾莉斯是阿莉卡和尼娜的室友
稍稍有点内向
很憧憬像阿莉卡那样活泼的女孩
感情不能太高涨饰演起来非常有难度 但是我会努力的
如果能把她的可爱之处和温柔之处很好的表现出来的话就好了
这部是非常有活力的作品
请大家每周准时收看
OP也是我唱的 请大家听一下
我是栗林みな実
斋贺：好了 哪边会赢呢
野川：都给我输掉就好了
岩南：按常理来说会是尼娜但是
斋贺：不按照常理呢
岩南：我总有这样的感觉
菊地：那个 真的是非常地非常地谢谢你
千叶：要谢的话就谢那边的两位吧
菊地：唔？
千叶：说服了娇贵的真白公主 不 已经是真白陛下了
艾阿莉斯共和国大总统雪之阁下
能登：我是因为听舞乙的小遥说你可能能成为一个很出色的乙女
仅仅是向大家传达了一下而已
菊地：咦 等下 等下 啊～～～～
柚木：你还需要更严格的训练呢
千叶：这位是雪之大总统的乙女株洲的黄玉遥 阿米特基准将
柚木：听好了 要好好地在这个学校学习吧
你是有素质的 我的眼光是不会错的
千叶：我是配夏树的千叶纱子
这次在舞乙里我是饰演作为学院长的夏树
在上次的舞HIME里夏树是main的3个人之一
在最开始是最酷的单枪匹马行动
在和舞衣和命互相接触的过程中
封闭的心慢慢打开了
感觉上就是找到了知心的同伴
这次是作为学院长
比起前回的夏树更有责任感
成长了很多
而且知道很多内幕 利用了解的事情行动
似乎是很重要的一个角色
我是一边地苦战恶斗一边来配这个角色
跟以前一样还留有有很帅气的地方
在后半听说会慢慢地崩溃
一边期待后续的发展一边参加舞乙的演绎
虽然（两部）身材长相都一样
就世界观来说 比起舞HIME 舞乙是完全不一样
性格来说各个角色也有所不同
关于这点我也觉得非常的有趣
一直在想到现在为止要用什么样的方式去演绎呢
大家也请一边期待着一边支持吧
多多关照了
进藤：我是配音静留的进藤尚美
在这次的系列中
我非常喜欢静留（貌似在舞HIME的DRAMA里进藤说过静留是变态呢 5555 不过舞乙喜欢了那也不错）
跟上回不同的是 这次并没有隐藏很多的东西
仔细想想感觉这次非常的活跃 也非常的可爱
不管怎么说能在最爱的夏树身旁对她来说就是最幸福的事了吧
而且在最初的一幕就表现出了她的强大
今后这个既强大又活跃的静留的剧情会怎样展开呢
我自己也是很期待的
大家也请继续期待舞乙故事的发展
多多指教了
岩南：我是饰演茜 索瓦鲁的岩南润子
又能参加这个工作对我还说非常地开心
我很惊讶这次的茜成长了不少
命变成了只猫
很期待接下来会发生什么事呢
请大家看到最后
请继续地支持我们
斋贺：大家好 晚上好 某种意义上来说应该是早上好（估计这个是深夜录的了）
我是斋贺みつき
这次饰演了千绘 哈拉得 这么一个角色
上次在舞HIME是饰演原田千绘这个角色
虽说是一样的名字但是稍稍感觉有些不同的千绘 哈拉得这么一个角色
看上去是个优等生的感觉
还有很多地方没有明朗化
心里想着：每次都十分的期待啊 带着这样的心情来参加配音
这部也是一样 满载着很多的女孩子
像是万花丛中一点绿的感觉（这个是双关吧 在说千绘也行斋贺也行啊 毕竟斋贺本行是配男声的啊）
总之也请大家开心地看这部作品吧
还请多多支持
野川：我是配诗帆的野川樱
总之在舞乙的诗帆就是一个二重人格
虽然是从第二话才登场
比起舞HIME稍稍提高了一点
比大家都上升了一个台阶
该怎么说呢 不需要特别留意的角色
但当大家要注意的时候会变得很暴躁
突然又会变得很端庄贤惠
真是伪装的非常好的两重人格
对我本人也是 这个是演绎机会非常少的角色
虽然心里欢呼雀跃 但是到了转换性情的时候还是感到很难
但会继续努力的
这样的诗帆有一个很有趣的nick name
在刚刚登场的时候 音效监督（指导我们配音的时候）就说
在这一幕makimaki...
诶 makimaki是谁
大家都在说 诶～～
音效监督就说：是野川配的诗帆
在那之后就把makimaki（这个nick name）完全地定下来了
能饰演这么一个很独特的角色
在现场也是延续了舞HIME的原班人马 都是些熟人
也与演绎新角色的cast们很热闹很开心得相处
每回都很努力的工作
在做完工作之后大家总是一起去买东西一起去吃饭（真好啊～～～）
非常的开心
接下来也会更努力的 请大家继续支持
我是野川樱
柚木：大家好 我是配遥的柚木凉香
这次到了为舞乙 角色的名字都变成片假名了
觉得大家都是power up的感觉
一直跟遥在一起的雪之成了大总统变得高高在上了
跟小遥的立场刚好反过来了 还是有点意外
但是态度上来说还是小遥来得强气
大家应该对这次的舞乙很期待
我也会期待后续发展的
如果能有更多出场那就好了
请继续支持 我会加油的
能登：我是配雪之的能登麻美子
对于这次的舞乙的故事和设定跟前部完全不同感到很惊讶
不过觉得会很有趣
又能饰演雪之感到十分的高兴
跟小遥的组合还是健在的
能饰演到最后就好了
大家也一定要看啊
多多指教了
こやまきみこ：呐听说了吗
木村：听说了听说了 昨天静留姐姐和怪物进行了舞斗
伊月：舞蹈真的可能进行战斗呢
木村：那是因为对方是身为舞星的静留姐姐啊
こやまきみこ：还有还有 另外一点 听说尼娜被关进禁闭了
伊月：这不是机会吗 要是尼娜被处分了那友惠就是no.1了
田中：肯定不会有事的
尼娜很优秀的
我现在还达不到no.1的水平
野川：这也太乱来了吧
斋贺：是吗 我觉得很有趣啊
比嘉：嘛 对于尼娜来说是很轻松的
栗林：是啊 是吧
比嘉：艾莉斯还真是会担心啊
栗林：因为定下要进行舞斗的时候 尼娜就闷闷不乐的感觉
比嘉：我是配音伊莉娜的比嘉久美子
能参加这部作品 这部很多女性登场的作品的工作
因为还是初次
在烦恼着应该怎么配才好
监制跟我说：只要可爱点就没问题了
当时就在想 啊～那就充满感激地出演吧
现在也是很开心地演绎这个角色
平常虽然是个吊儿郎当的漫不经心的样子
又是会一瞬间热血起来
我在演绎这个瞬间的时候也觉得十分开心
大家也不要看漏这一幕 一起来关注伊莉娜吧
多谢大家的支持
田中：我是田中理惠
我有幸担当了友惠的配音
她一直是很文静的女孩（这个还叫文静？）
排名是珍珠no.2又星组的班长
是一个很有领导者风范的角色（还是配了前几话看来田中还真是对这个角色后续发展一无所知呢）
我会努力的
こやまきみこ：我是配弥生的こやまきみこ
从上回的舞HIME到现在的舞乙
上次就是很普通的学生
这次出场机会多了很多 台词也多了很多
我一直在考虑接下来弥生究竟会怎么样呢 会和大家有什么联系呢
在那个3人组里面是个子是最小的 并且3个人不停地叽叽喳喳地说话
如果可以的话在（看的过程中突然发现）啊这个不是弥生吗
然后请“嗯嗯”这样的疼爱她
我会继续努力的 请大家多多关照
伊月：大家好我是米亚的声优伊月ゆい
米亚在前作的舞HIME是充当铃木米亚这个同学的角色
这次米亚是与阿莉卡和尼娜一个班的同班同学
在一个班级里与众不同的收集传闻的角色
在一个小组中大吵大嚷 并能很开心地聊天的女孩
我自身也想像米亚一样 像是叽叽喳喳地谈论着：啊阿莉卡做了这样的事 尼娜做了那样的事
和大家一样开心地进行配音
大家偶尔也像米亚那样
开心地议论着:啊发生了这样的事 说了这样的话啊
能这样一边期待这一边看的话我也会觉得很高兴
请继续支持舞乙
石田：这个孩子就是上次那个志愿成为乙女的孩子吧
让她加入也没什么吧
菊地：诶
石田：你们看这样怎么样
作为真白即位式的余兴趣演出
让这个孩子和尼娜进行舞斗
赢的人留在学院里
输的人就离开
是个好注意吧
菊地：啊～～～这这..这是什么啊～
木村：啊拉你醒了啊
菊地：诶
木村：早上好
新谷：早上好 真白殿下
请起来 已经是早上了
ゆかな：不要嘛 再睡5分钟
新谷：不行 请赶快起来
我多希望公主陛下能快点和乙女订下契约啊
清水：喵～
井上：阿莉卡的学号是51号
上课是从明天开始
加油以第一为目标努力啊
菊地：是
井上：还有就是尼娜和艾莉斯汀
小清水：是
栗林：是..是
井上：我对你们有一个请求
清水：就是这样 我是配音命的清水爱 请多关照
这次的舞乙 我在上部的舞HIME也出现了
这次大家的角色都或多或少有点变化
特别是我变化最大 变成了一只猫了
就是变成这样的感觉 就是这个孩子
舞乙的现场女生有很多也是很正常的
新角色非常非常的可爱
这样作为一只猫也觉得很幸福
每周都这么想着来配音（这个就叫自我安慰吗）
大家也会觉得这是个充满朝气的学院生活剧
向着这个方向一起期待下去吧
请务必要开开心心地看下去
新谷：我是配葵瀬能的新谷良子
这次葵是担当真白陛下的保姆兼朋友的角色
一直是在真白陛下的旁边 就这样抱着命
我刚开始看的时候 觉得命十分地重
觉得葵的力气还真大啊
在真白陛下的周围照顾她无论是对我来说还是对葵来说觉得这都是最开心的时光
接下来希望一直在真白陛下的身旁照顾她
被一些个性鲜明的角色包围着
跟真白一起葵普通地努力下去就好了
请开开心心地观看这部作品
井上：我是给紫子配音的17岁的井上喜久子 おいおい
就是这样 我饰演的角色紫子小姐
对她的姓是怎么来的有些在意
紫子是严厉地教授乙女们礼仪的一个...像是魔鬼教官的角色
一直以来没有演绎过的角色
怎样像是一个魔鬼教练呢
我自己也是十分地期待的
我会为多培养出一些出色的乙女而努力的
木村：大家好 我饰演了洋子和莉莉诶两个角色木村亚希子
我从舞HIME开始继续参加这个系列的工作
莉莉诶跟前部一样是作为同班同学
洋子这方面就是 在舞HIME里做为保健室的老师
这回是理科学部的老师 好像做了不少的研究
有很多专业术语和说明术语
对这些感到非常地头疼
虽然不知道 接下来会怎么样
在舞HIME里很有电视剧的感觉
这次也许也会发展成这样
期待着剧情的进展
大家也请期待吧
十分感谢
石田：sunrise第一部萌え动画舞HIME的staff又集合起来
开始了远大的志向
请务必期待舞乙的故事
然后就是期望别与sunrise的老大 某T监督的作品的标题有冲突就好了（福田吧 那就应该在说SEED系
列了 这两部作品还真是像）
很多作品标题logo的中舞乙是最令我担心的
希望不要发生什么事 就这样平安的放映到完结就好了
大家请关心一下
以上就是饰演那基大公的石田彰的两个请求
请多多关照
浅井：我是配深优的浅井清已
事实上我还没有正式参加配音
一直都很期待 我会以什么新姿态与舞乙有关联呢
也请大家也一起期待吧
菊地：1 2
众人：一定要看舞乙噢
完结 只剩最后一个特典了
[ 本帖最后由 千葉命 于 2007-6-4 22:48 编辑 ] 嘛·～～纯粹顶下