りくごう老師辭世
就在今天上午，りくごう老師的推特發出了下列推文。https://twitter.com/rikugou361/status/1485022303176249344
「這裡是りくごう的家人。
りくごう於2021年12月04日的夜晚身體不適，雖由救護車緊急送醫，但仍於隔天逝世了。
謝謝各位至今對他的支持。」
りくごう老師主要作品都是魔法少女小圓的相關創作，在站上以他的名字搜尋就可以找到不少(我也翻過其中幾篇)。
老師的特色是線條簡單，但卻能描繪出與原作相差無幾的可愛人物。
[魔法少女小圓] 【Mocha家个人汉化】【りくごう】まどマギ短篇集 Part IV
https://bbs.yamibo.com/data/attachment/album/201506/29/223239qmn9i0er69jjlci4.png
劇情上大多是喜劇且內容相當有趣。
[魔法少女小圓] [個人翻譯][まどほむ 粉黑 / 杏さや 紅藍][りくごう] ほむさや疑惑
https://bbs.yamibo.com/data/attachment/album/202007/12/132837i8ggkeckasdgsfbc.jpg
然而偶爾出現的嚴肅故事品質卻也相當優秀。
[魔法少女小圓] [生存组][りくごう]红黑谈论
https://bbs.yamibo.com/data/attachment/forum/202106/05/212814z5ady6freee75eee.jpg
老實說聽到消息的當下真的很震驚，我真的很喜歡老師的作品，喜歡他簡潔的畫風和幽默的劇情，手邊也還有一些老師的作品想翻譯，而伴隨新作劇場版「魔女之夜的迴天」，更相當期待老師能再出新作。然而萬萬沒想到，新劇場版還未上，老師卻已成故人。
我想這再次提醒我們世事無常，把握當下過得快樂應該是最重要的。
謝謝りくごう老師，願您在天國也能看到最新的劇場版。
走好。。。
他的表情包我还常用的{:4_351:} 还有想做的事没有完成就... 老师走好！
此身虽殁，但您的作品定会留存于世
RIP Rest In Peace
感谢老师画出这么好的作品 RIP...
愿老师走好 愿老师走好人固有一死 很遗憾 逝愿者安息吧 太意外了，老师的作品非常有趣 太令人難過了
希望老師好好休息
rip 老师画的真的很还原，不论是从外形方面还是性格方面来说{:4_337:}
真是太可惜了，希望老师在天堂可以好好享受之后的回天 我超喜欢这个老师画的焰抱着圆那张图。漫画也看过，都超有意思。这真的很难受了，愿老师一路走好R.I.P R.I.P
愿老师安息... 老师走好…..
R.I.P 谢谢老师的作品。
也希望大家都好好珍惜身体，还有有什么想做的也及时尽兴去做，毕竟不知道明天和意外哪一个先到来。 短短的卻能體現出甜又有趣
りくごう老師請好好休息 りくごう老师是我学画画的动力之一，知道这个消息的时候真的太难过了。需要翻译的话我可以出一份力的 老师走好 没有看到新剧场呜呜呜呜 rip rip 愿老师一路走好 唉，时间不等人。{:4_346:}
页:
[1]
2